В электротехнике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изображать в карикатурном виде - caricature
класть в сетку - rack
уверенность в себе - self-confidence
загнать в нору - hole
участвовать в походе - take part in a hike
в полном смысле слова - in the full sense of the word
пауза в конце периода - period
ведущее место в состязании - lead
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
вкладывать в ножны - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
групповой щит управления электродвигателями - grouped starter switchboard
грузовой электровоз - freight locomotive
колебательная электродвижущая сила - oscillating electromotive force
нейтральный электрод - neutral electrode
электродвигатель системы балансировки - trimming machine
только использование электроинструментов - use power tools only
эксплуатации электроинструмента - operating the power tool
электродинамическое моделирование - electrodynamic modeling
электроконтактный манометр - electric-contact manometer
электрокинетический потенциал истечения - streaming potential
Для улучшения возможностей твердотопливного оружия электротермохимическая пушка может быть выпущена уже в 2016 году. |
To improve on the capabilities of a solid propellant weapon the electrothermal-chemical gun may see production as early as 2016. |
Такие составы эпоксидных смол актуальны для электротехнической и электронной промышленности в диапазоне напряжений от 400 кв до >1В. |
Such epoxy resin formulations are relevant to the electrical and electronics industry in voltage ranges from 400 kV down to >1V. |
Написанная лауреатом Пулитцеровской премии Джоном Дж. О'Нилом, жизнь Николы Теслы подробно описывает жизнь пионера в области электротехники. |
Written by Pulitzer Prize-winning author John J. O'Neill, the life of Nikola Tesla details the life of a pioneer in electrical engineering. |
Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника. |
Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation. |
Язами является лауреатом премии Института инженеров электротехники и электроники IEEE 2012 года за технологии охраны окружающей среды и безопасности. |
Yazami is the winner of 2012 Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE Medal for Environmental and Safety Technologies. |
Термин объектно-реляционное рассогласование импеданса является производным от электротехнического термина согласование импеданса. |
The term object-relational impedance mismatch is derived from the electrical engineering term impedance matching. |
На протяжении всей своей карьеры он много публиковался не только по медицинским вопросам, но и по электротехнике и химии. |
Throughout his career, he published extensively, not only on medical matters, but also on electrical science and chemistry. |
В 1939 году он окончил ЦКНИ по специальности электротехника. |
In 1939, he graduated from CCNY with a degree in electrical engineering. |
Там он приобрел большой практический опыт в области электротехники. |
There he gained a great deal of practical experience in electrical engineering. |
Гилл планировал поступить в колледж, чтобы получить степень в области электротехники, но вместо этого решил сосредоточиться на своей певческой карьере. |
Gill planned to attend college to pursue a degree in electrical engineering, but decided instead to focus on his singing career. |
Я ищу, чтобы построить электротеремин, который, как я понимаю, это просто звуковой генератор с ползунковым потенциометром, определяющим высоту звука. |
I'm looking to build an electrotheremin, which as I understand it is just an audio oscillator with a slide potentiometer determining pitch. |
В 2005 году образован Производственный центр электротранспортных средств, мотор-колес и конденсаторных батарей. |
In 2005 the Production center was established on electric transport vehicles, motor-wheels and capacitor banks. |
Соукс и другие лечили пациентов с помощью психологической терапии и ранних вариантов электротерапии. |
Souques and others treated patients with psychological therapy and early versions of electrotherapy. |
Проектирование, монтаж и пусконаладочные работы электротехнического оборудования... |
Industrial objects and constructions building services/ Services on repair, building and assembly jobs... |
Этот контракт на сумму 11948260 долл. США предусматривал возведение, завершение и обслуживание строительной, механической и электротехнической инфраструктуры для 300 домов. |
The contract value was KWD 11,948,260 and the contractual agreement was to execute, complete and maintain civil, mechanical and electrical works for 300 houses. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
На курсах велось обучение по широкому кругу специальностей по профилю механики, электротехники и строительства. |
Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. |
Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов. |
Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses. |
Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в воздушных линиях электропередачи для гашения пляски проводов. |
The invention relates to electrical engineering and can be used in overhead electrical transmission lines for suppressing conductor gallop. |
Сокращение и, в конечном счете, ликвидация ограниченных или опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании и отходах электротехнического и электронного оборудования |
Reduction and eventual phase-out of restricted or hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment |
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока. |
It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current. |
He's going into Pringle's hardware store. |
|
I'm not so hot on electrical appliances. |
|
Ваш сын получил образование электротехника? |
Your son graduated with a degree in Electrical Engineering. |
Вы не приготовили меня к электротерапии. |
You didn't prepare me for electroshock therapy. |
Токийский электротехнический университет что гельбаны были разорваны на молекулярном уровне. |
Analysis at the university laboratory reveals that the gel-banas have been torn apart on a molecular level. |
Во время Второй мировой войны Блэк служил в Королевской электротехнической и машиностроительной армии. |
Black served in the Royal Electrical and Mechanical Engineers during the Second World War. |
После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса. |
After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process. |
Хотя это была не первая больница, где применялась электротерапия, она все еще считалась очень экспериментальной. |
While this was not the first hospital to employ electrotherapy, it was still considered very experimental. |
Таким образом, Берд в значительной степени отвечал за реабилитацию электротерапии среди практикующих врачей. |
In this way, Bird was largely responsible for the rehabilitation of electrical treatment among medical practitioners. |
Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память. |
Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory. |
В некоторых университетах можно получить академическую степень по специальности электроника, в то время как в других университетах в качестве предмета используется электротехника. |
An academic degree with a major in electronics engineering can be acquired from some universities, while other universities use electrical engineering as the subject. |
Ее отец, Чарльз Боуман, является профессором электротехники, вычислительной техники и биомедицинской инженерии в Университете Пердью. |
Her father, Charles Bouman, is a professor of electrical and computer engineering and biomedical engineering at Purdue University. |
Фиолетовый луч-это старинный медицинский прибор, используемый в начале 20-го века для разрядки в электротерапии. |
A violet ray is an antique medical appliance used during the early 20th century to discharge in electrotherapy. |
Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric. |
The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric. |
Хотя их производство было запрещено в США прецедентным правом, устройства для электротерапии фиолетовыми лучами все еще производятся компаниями за пределами США. . |
While their manufacture was prohibited in the US by case law, violet ray electrotherapy devices are still manufactured by companies outside of the US. . |
Он был директором Ленинградского отделения лабораторного светотехнического общества СССР и светотехнического Совета электротехнического общества СССР. |
He was a director of the Leningrad Office of USSR Laboratory Lighting Engineering Society and of the Lighting Engineering Board of USSR Electric Engineering Society. |
Он имеет степень в области электротехники и более 10 лет опыта работы в качестве инженера-программиста. |
He has a degree in electrical engineering and over 10 years of experience working as a software engineer. |
В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ. |
In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
Вскоре и генный электротрансфер стал представлять особый интерес из-за своей дешевизны, простоты реализации и безопасности. |
Soon also gene electrotransfer became of special interest because of its low cost, easiness of realization and safety. |
Она получила степень бакалавра наук в области электротехники и физики, а также степень магистра наук в области электротехники в Университете штата Северная Каролина. |
She received Bachelor of Science degrees in Electrical Engineering and Physics, and a Master of Science in Electrical Engineering from North Carolina State University. |
Например, большинство электротехнических изделий должно соответствовать директиве по низкому напряжению и Директиве по ЭМС; игрушки должны соответствовать директиве по безопасности игрушек. |
For example, most electrical products must comply with the Low Voltage Directive and the EMC Directive; toys must comply with the Toy Safety Directive. |
В нижеследующих таблицах хронологии перечислены открытия и изобретения в истории электротехники и электронной техники. |
The following timeline tables list the discoveries and inventions in the history of electrical and electronic engineering. |
В 1986 году окончил Принстонский университет по специальности электротехника и вычислительная техника. |
He graduated from Princeton University in 1986 with a degree in electrical engineering and computer science. |
Этой работе предшествовала докторская диссертация лиса на ту же тему, за которую ему была присвоена степень доктора технических наук по электротехнике. |
This work was preceded by Lees's doctoral thesis on the same topic, for which he was given a Ph.D. in electrical engineering. |
В частности, открытие Берда-это принцип, лежащий в основе электротипирования. |
In particular, Bird's discovery is the principle behind electrotyping. |
Типичные профессии включают Электротехников и электронщиков; работников по уходу; уборщиков; водителей фургонов; электриков; бытового, дневного и домашнего ухода . |
Typical occupations include electrical and electronics technicians; care workers; cleaners; van drivers; electricians; residential, day, and domiciliary care . |
Гражданское строительство было единственной программой, предложенной до 1938 года, когда была добавлена комбинированная механическая и электротехническая инженерная программа. |
Civil Engineering was the only program offered until 1938 when a combined Mechanical and Electrical Engineering program was added. |
Pro Tools был разработан выпускниками Калифорнийского университета в Беркли Эваном Бруксом, который специализировался в области электротехники и компьютерных наук, и Питером Готчером. |
Pro Tools was developed by UC Berkeley graduates Evan Brooks, who majored in electrical engineering and computer science, and Peter Gotcher. |
Некоторые считают его отцом электротехники или электричества и магнетизма. |
He is regarded by some as the father of electrical engineering or electricity and magnetism. |
Новая революция началась с электричества и электрификации в электротехнической промышленности. |
A new revolution began with electricity and electrification in the electrical industries. |
XM291-лучший из существующих образцов работающего электротермического химического пистолета. |
The XM291 is the best existing example of a working electrothermal-chemical gun. |
В электротехнике колебание-это эффект, вызванный переходным откликом цепи или системы. |
In electrical engineering, oscillation is an effect caused by a transient response of a circuit or system. |
Для M. neglectum был создан метод ядерной трансформации с использованием электротрансформации в качестве метода доставки ДНК. |
A nuclear transformation technique has been established for M. neglectum using electrotransformation as the method of DNA delivery. |
Он изучал механику и электротехнику в колледже с 1876-1878 годов. |
He studied mechanical and electrical engineering in college from 1876–1878. |
Он используется в электротехнической промышленности с середины 20-го века для электронных испытаний и в качестве теплоносителя. |
It has been used by the electrical industry since the mid-20th century for electronic testing and as a heat transfer agent. |
Электрические поля играют важную роль во многих областях физики и практически используются в электротехнике. |
Electric fields are important in many areas of physics, and are exploited practically in electrical technology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в электротехнике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в электротехнике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, электротехнике . Также, к фразе «в электротехнике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
