Два медведя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
один два три четыре пять - one two three four five
два воскресенья - two Sundays
без десяти два - ten to two
два винта из - the two screws from
два главных героя - the two main characters
два главных органа - two principal organs
два года срок полномочий - two years term of office
два года я - two years I
два компьютера - two computers
два крупнейших - the two largest
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
вожак медведя - bear leader
делить шкуру неубитого медведя - sell the skin before one has shot the bear
мясо медведя - bear meat
Общество полярного медведя - royal and ancient polar bear society
травля медведя - bear baiting
гибрид белого и бурого медведя - white and brown bear hybrid
два медведя - two bears
кормить медведя - feed the bear
охотиться на медведя - hunt a bear
чучело медведя - stuffed bear
Синонимы к медведя: медведь, медведушка
По состоянию на 2005 год, местные животные на острове включали 1200 Каламских оленей, 22 мышелова, 4 Палаванских медведя, 5 крокодилов и 2 диких свиньи. |
As of 2005, local animals on the island included 1,200 Calamian deer, 22 mousedeer, 4 Palawan bearcats, 5 crocodiles, and 2 wild pigs. |
Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя. |
I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear. |
It's not your boyfriend - though it does bear a striking resemblance. |
|
Страна волка и серны, бурого медведя и горного козла, страна голых скал и водопадов. |
It is the country of the wolf and the isard, of the brown bear and the mountain-goat, a land of bare rock and of rushing water. |
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Около медведя крутился Джефри и превращал его в табун игрушечных лошадок, мчавшийся галопом в лес. |
He turned toward the bear, and saw Geoffrey turning it into a herd of toy horses, which galloped toward the wood. |
Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя. |
I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear. |
Знаешь историю про мышку, которая не верила в страшного злого медведя? |
Do you know the story of the little mouse who didn't believe in the Big Bad Bear? |
Внутри него фиолетовая тень больше не напоминала медведя, а неровно распространилась по всему телу юноши. |
The violet shadow within him was no longer bear-shaped, but distributed unevenly throughout his body. |
Вы должны вести себя так, как будто мужчина, при виде другого мужчины, при виде другого мужчины, при виде другого мужчины видел бы медведя. |
You'll be like the man who saw the man who saw the man who saw the man who saw the bear. |
Думаю, три выживших полярных медведя не согласились бы с тобой. |
I think the three remaining polar bears would disagree. |
Может, у грузин паранойя, и они стремятся использовать российского медведя для отвода внимания от собственных проблем? |
Is this because the Georgians are paranoid and want to use the Russian bear to distract attention from their own problems? |
Tom shakes his spear in anger at bear. |
|
Наша ведомая машина нацелилась на второго «Медведя», который шел в полутора милях от лидера. |
Our wingman was positioned on the second Bear, which was in a 1.5-mile trail from its leader. |
Не могу поверить, что они спят вместе! - Почему-же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя. |
I can't believe that they sleep together! Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you. |
Ты могла бы выстрогать медведя или сердце... |
Well, you could whittle a bear or a heart... |
В Арктике два детёныша белого медведя теперь не зависят от своей матери, но они воссоединяются на короткое время там, где их зоны обитания перекрываются. |
In the Arctic, the two polar bear cubs are now independent of their mother and they briefly reunite where their home ranges overlap. |
Я хочу попасть домой прежде, чем мы станем похожи на жертв медведя. |
I want to get home before we get mauled by a bear. |
Это показания ЭКГ медведя. |
Those are EKG readouts of the bear's vitals. |
Changed the pommel from a bear to a wolf. |
|
Медведя подальше от гуся. |
We need to veer away from the goose. |
Медведя подальше от гуся. |
Hey, we need to veer away from the goose. |
Enough to buy some clothes, soup, and a bear. |
|
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Если бы ты пытался усыпить медведя, ты бы использовал большую дозу. |
If you were out there try to tranquilize a bear, you'd have used a bigger dage. |
Why don't you show hima teddy bear or something? |
|
Медведя, конечно, ты не встретишь... Но можешь поскользнуться и упасть. |
No bears will come... but you might slip or fall in a ditch |
She knew he was never gonna give the bear up for her. |
|
Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою. |
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle. |
I'm like the man that got the bear by the tail. |
|
И я не думаю что они забирают медведя в заповедник. |
And I don't think they're taking the bear to a conservation area... |
You have to expect bite-back when you poke the bear. |
|
Air conditioning's keeping the bear cold. |
|
Ты разбудил медведя и этот шатун сам не успокоится. |
You poked the bear. Now he's restless and ready to come. |
Хитклиф опять улыбнулся, словно было слишком смелой шуткой навязать этого медведя ему в сыновья. |
Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him. |
Орденом ложи Стрелы была ложа Винчека 534, которая имела тотем медведя и специально служила резервацией скаутов йог-Гога. |
The Order of the Arrow Lodge was the Wincheck Lodge 534 which had the totem of the bear and specifically served Yawgoog Scout Reservation. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
Его друг Сакстон Поуп изучил некоторые из его навыков и распространил их на бойеров, включая Говарда Хилла, Бена Пирсона и Фреда медведя. |
His friend Saxton Pope learned some of his skills and spread them to bowyers including Howard Hill, Ben Pearson and Fred Bear. |
Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал. |
We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated. |
Тэнди и Фримен получили Серебряного медведя за Лучшее совместное выступление на 40-м Берлинском международном кинофестивале. |
Tandy and Freeman won the Silver Bear for the Best Joint Performance at the 40th Berlin International Film Festival. |
Голосовой диапазон одного из представителей смешанной расы пока неизвестен, потому что она была еще ребенком, когда мы встретили ее в клане пещерного медведя. |
The vocal range of one of the mixed-race persons is as of yet unknown because she was only a baby when we meet her in The Clan of the Cave Bear. |
К задним лапам медведя будут прикреплены башмаки, а к передним-мягкие перчатки. |
Shoes would be attached to the bear's hind paws, and stuffed gloves to the front paws. |
Другой пульт дистанционного управления для медведя называется установленным силовым контроллером. |
Another remote control for the BEAR is called the Mounted Force Controller. |
Например, физиологическое возбуждение, учащенное сердцебиение в ответ на вызывающий раздражитель, вид медведя на кухне. |
For example, the physiological arousal, heart pounding, in a response to an evoking stimulus, the sight of a bear in the kitchen. |
Густые волосы, такие как львиная грива и мех медведя гризли, действительно обеспечивают некоторую защиту от физических повреждений, таких как укусы и царапины. |
Thick hair such as that of the lion's mane and grizzly bear's fur do offer some protection from physical damages such as bites and scratches. |
Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books. |
I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier. |
Отклонение гипотезы о том, что большой отпечаток лапы произошел от медведя, не сразу доказывает существование снежного человека. |
Rejecting the hypothesis that a large paw print originated from a bear does not immediately prove the existence of Bigfoot. |
Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books. |
The logo depicting a bear carrying a candle is based on Walker Books's original logo. |
Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли. |
When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear. |
В парке йоги и его друзья празднуют Рождество, когда приезжает полиция с мистером Джонсом, обвиняя медведя йоги в похищении его дочери. |
At the park, Yogi and his friends celebrate Christmas when the police arrive with Mr. Jones, accusing Yogi Bear of kidnapping his daughter. |
В послевоенный период были добавлены дополнительные достопримечательности, такие как выставка белого медведя, аквариум и миниатюрный поезд. |
Additional attractions, such as a polar bear exhibit, aquarium, and miniature train, were added in the post-war period. |
Другие Карибские острова, такие как Ямайка, имеют свою собственную фигуру лохматого медведя, которая идет под другим названием. |
Other Caribbean islands like Jamaica have their own Shaggy Bear figure which goes under a different name. |
Фильм Дэллоуэй Вирджинии Вулф был в целом хорошо принят и принес всем трем ведущим актрисам Серебряного медведя за Лучшую женскую роль. |
Dalloway by Virginia Woolf, the film was generally well received and won all three leading actresses a Silver Bear for Best Actress. |
Ибо своим двойным рогом он швырял тяжелого медведя, как бык швыряет манекены из своей головы к звездам. |
For with his double horn he tossed a heavy bear as a bull tosses dummies from his head to the stars. |
Мех сирийского бурого медведя обычно очень светло-коричневый и соломенного цвета. |
The Syrian brown bear's fur is usually very light brown and straw-coloured. |
Он способен надежно уничтожить оленя, лося, карибу, лося, Льва, гризли или бурого медведя и даже Капского буйвола. |
It is capable of reliably taking down deer, elk, caribou, moose, lion, grizzly or brown bear and even cape buffalo. |
Минаро в Ладакхе используют A. napellus на своих стрелах для охоты на Козерога, в то время как айны в Японии использовали вид Aconitum для охоты на медведя. |
The Minaro in Ladakh use A. napellus on their arrows to hunt ibex, while the Ainu in Japan used a species of Aconitum to hunt bear. |
Treehouse TV приобрела Машу и медведя также с 2016 года по настоящее время, а затем была ранее приобретена и на Teletoon. |
Treehouse TV acquired Masha and the Bear as well from 2016–present and then has been formerly acquired on Teletoon too. |
Лиса, хотя и слабее, в конце концов перехитряет и злого и прожорливого волка, и сильного, но не очень хитрого медведя. |
The fox, while weaker, in the end outsmarts both the evil and voracious wolf and the strong but not-so-cunning bear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два медведя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два медведя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, медведя . Также, к фразе «два медведя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
