Думал слишком много о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думал, что я собирался иметь - thought i was gonna have
я думал обо всем - i thought about all
я думал, что вы знали, что - i thought you knew what
я думал, что я был лучше - i thought i was better
он думал, что это было забавно - he thought it was funny
я думал, что мы собирались быть - i thought we were gonna be
я думал, что вы все - i thought you all
никто не думал о - no one thought about
но я думал, - but i thought
я думал, что вы были счастливы - i thought you were happy
Синонимы к думал: думать, мыслить, полагать, ожидать, предполагать, собираться, размышлять, обдумывать, задумываться, раздумывать
слишком рискованно - too risky
слишком страшно - too scary
бежать слишком далеко - to run too far
был слишком осторожен - was too cautious
значение слишком низкое - value is too low
сказали слишком много - have said too much
просил слишком много - asked for too much
это слишком хорошо, чтобы быть правдой - is too good to be true
это слишком много - this is way too much
слишком глубоко - delve too deeply
Синонимы к слишком: слишком, чересчур
Значение слишком: Свыше меры, чересчур.
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много о себе возомнил - pretentious
было тратить много - have been spending a lot
впустую много времени - wasted a great deal of time
делает так много - doing so much
как много лет - in as many years
в лице так много - in the face of so many
занимает много энергии - takes a lot of energy
вкладывает много - invest a great deal
Вы знаете, как много времени - do you know how much time
Вы спрашиваете слишком много - you asking too much
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
рассказ о событиях - story about events
декрет о мире - decree on peace
законопроект о клевете - draft defamation bill
кричать о помощи - shout for help
информация о ценах - pricing information
заявление о выдаче денежного аттестата - allotment application
дело о розовой жемчужине - affair of the pink pearl
Национальный заповедник дикой природы о. Пикни Айленд - pinckney island national wildlife refuge
сообщать о ошибке - report bug
извещение о созыве - letter of convocation
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
I knew that weasel's prices were too good to be true. |
|
И я думал, что я был слишком романтичен, чтобы жить в браке без любви. |
And I think I was too much of a romantic to stay forever in a loveless marriage. |
Ей удалось дольше, чем я думал, удержать мужа на прямом, может быть даже чуточку слишком прямом, пути, но в конце концов он неизбежно снова сорвался. |
For a longer time than I had expected she kept him straight-perhaps a little too straight. But at last there came the inevitable relapse. |
Я думал, что вы слишком различны, чтобы пройти долгий путь вместе, но я согласен, что был неправ. |
I thought you were way too different to make it for the long haul, but I guess I was wrong. |
Пустыня слишком велика, - с надеждой думал Джейми, - вряд ли мы на кого-нибудь наткнемся. |
It's a big desert, Jamie thought hopefully. We're not going to stumble into anyone. |
Я думал о цитатах как о помощи, чтобы проиллюстрировать этот вопрос, но я знал, что был слишком долго закручен в некоторых записях. |
The player can then use Bayes' rule to compute the probability of finding the car behind any door, after the initial selection and the host' |
I thought the pigments might contain too much mercury. |
|
Однако Планк думал о химических реакциях, где энергия связи слишком мала, чтобы ее можно было измерить. |
However, Planck was thinking about chemical reactions, where the binding energy is too small to measure. |
Я думал о том, чтобы попытаться очистить эту статью, но это слишком далеко зашло. |
I thought about trying to clean this article up but it's too far gone. |
Он думал, будет слишком тяжело надавить на Альверсона в сложившейся ситуации. |
He thought it might be too hard a push for Alverson given the situation. |
Я думаю, что, возможно, я слишком много думал об этом. |
I think I may have been over thinking this. |
И Хосни Мубарак думал, что он будет диктатором Египта до конца своей жизни, пока не станет слишком старым или слишком больным и сможет передать бразды правления своему сыну. |
And Hosni Mubarak thought he was going to be the dictator of Egypt for the rest of his life, until he got too old or too sick and could pass the reigns of power onto his son. |
Расс, он всегда слишком много думал. |
That Russ, he always was a big thinker. |
I thought murderers were a high security risk. |
|
Всегда думал, что она играла послушную жену доктора слишком хорошо. |
I always thought she played the obedient doctor's wife too well. |
Я думал слишком просто, и я забыл, что вы будете иметь дело с такими вещами, как слабина на этом уровне! |
I was thinking too simply and I forgot that you'd be dealing with stuff like slack at that level! |
Пятнадцатилетний мальчик прослушивался для Леннона, впечатляя его своей игрой, но Леннон сначала думал, что Харрисон был слишком молод для группы. |
The fifteen-year-old auditioned for Lennon, impressing him with his playing, but Lennon initially thought Harrison was too young for the band. |
Я думал, что та статья была слишком хороша, чтобы быть правдой. |
I thought that article was maybe too good to be true. |
Я сам единственный человек который удерживал меня потому что, я думал, что слишком кривоногий |
I'm the only one holding me back, because I think I'm too bow-legged. |
Я знаю, но я думал, что это ты слишком чувствительная, даже стервозная. |
I know, and I've been just thinking that you were some oversensitive, uh, well, shrew, I guess. |
Я думаю, что Z заранее судил Мартина и слишком много о нем думал. |
I think Z pre-judged Martin and assummed too much about him. |
Я уже находил частицы, которые, как я думал, были сотовым телефоном, но все это слишком искорежено. |
Well, I've been finding what I think are parts of a cell phone, but it's pretty smashed up. |
Он думал, что их слишком много. |
He thought they were a bit much. |
Я не знаю, чувак, я думал, что это было слишком много, честно говоря. |
It included concrete steps to alleviate tensions and reduce prejudice. |
Нас слишком много,- думал он.- Нас миллиарды, и это слишком много. |
There are too many of us, he thought. There are billions of us and that's too many. |
Но в видении я был в баре всегда хотел там посидеть, но так и не решился войти Из за того, что я, я думал буду слишком волноваться, буду... |
But there I was, rocking out at this bar that I've always wanted to go to but I've never gone to because I-I thought I'd be too nervous, that I'd be... |
Поначалу он думал, что речь идет о простом суеверии, но описание было слишком точным. |
He supposed that it could be superstition, but the description was too precise. |
He thought them too tempting to us. |
|
Ты никогда не думал, что просишь слишком многого что это отнюдь не так просто? |
Have you ever considered that you ask too much that you take too much for granted? |
Я вас слишком давно ждал, я беспрерывно думал о вас. |
I've waited too long for you. I've been thinking of you incessantly. |
Я слишком уважаю даже всякую публику, чтобы позволить себе сравнения, хотя бы и невинные; но я думал... |
I've too much respect for any audience to permit myself comparisons, however harmless; but I did think... |
я думал, что вы утверждали, что машины сделать хирург слишком консервативным. |
I thought you argued that machines make a surgeon too conservative. |
Папа,ты когда- нибудь думал что,может быть, ты слишком остро реагируешь на этот крохотный выпад? |
Dad, you ever think that maybe you're overreacting a teensy bit? |
Я думал о цитатах как о помощи, чтобы проиллюстрировать этот вопрос, но я знал, что был слишком долго закручен в некоторых записях. |
I thought of quotations as a help to illustrate the matter, but I aknowledge I have been too longwinded in some entries. |
Я действительно слишком много думал, как это решить. |
I have really had too much to think about to settle this. |
Я думал, они довольно ясно поняли, что они слишком дешевы, чтобы выйти из печати. |
I thought they were pretty clear they're too cheap to get out of print. |
Я думал, что это слишком мятлик, слишком Евангелие. |
I thought it was too bluegrassy, too gospel. |
Я даже думал увеличить его, чтобы скрасить казнь Баррета... но ваше неподчинение показало, что в вас слишком много энергии. |
In fact, I thought about increasing them to make the hanging of Barrett more palatable... .. but this disobedience shows you have energy to burn. |
Просто я думал, что в них слишком много глютена, калорий, и всякого остального хорошего. |
I just thought it was sort of a gluten, caloric, too-much-of-a-good-thing kind of thing. |
I spent too much time thinking about Christy to walk away now. |
|
But I thought maybe that was too big a town. |
|
I thought you didnt think much of that theory. |
|
Я всегда думал, что ты женишься последним из нас, потому что ты слишком мелкий и непривлекательный. |
I always thought you'd be the last one of us to ever get married, because you are so short and unappealing. |
I guess he didn't think much of the dog's performance. |
|
Я начал использовать блеск, я думал, что попробую, и прежде чем я понял это, я начал зарабатывать на жизнь с ним, а потом было уже слишком поздно. |
I started using Sheen, I thought I'd give it a try, and before I knew it, I started making a living with it and then it was too late. |
Похоже, классический случай: Дэн Хамфри слишком долго думал. |
Hmm, sounds like a classic case of the Dan Humphrey overthink. |
Guy was thinking too hard about every answer. |
|
Я думал, мы слишком примитивные... для поглощения. |
I thought we were too primitive to consume. |
Я думал использовать вместо этого изображение моделирования Kc, но когда оно стало достаточно маленьким, чтобы поместиться в разделе FA домашней страницы, я почувствовал, что оно было слишком расплывчатым. |
I thought about using the Kc simulation picture instead, but when made small enough to fit on the FA section of the home page, I felt it was too vague. |
I thought it was all a bit too disruptive economy for you. |
|
Вот именно, к тому же эта каша оказывается в голове у тех, кто слишком много думает, что замешан на земле с кровью. |
It does, and also it messes with your mind when you think too much that I am a combination of soil and blood. |
She smokes too much pot and gets all stupid. |
|
So you'll pardon me if sometimes I've told you more than you wanted to know. |
|
Однажды ворона находит кувшин с водой и хочет напиться, но дело в том, что горлышко кувшина слишком длинное, и она не может достать до воды. |
A crow finds a pitcher of water one day and wants a drink, but the thing is, the neck of the jug is too long for him to reach down to the water. |
Если вам кажется, что место рядом со значком программы расположено слишком далеко от рабочей области, вы можете перенести панель поближе. |
If you find that the default location next to the program icon is too far from your work area to be convenient, you might want to move it closer to your work area. |
Кэрол, я не хочу унижать твою систему, но она слишком сложная. |
Carol, I don't want to demean your system here, but it's just so elaborate. |
Whew, she's a fast skipper. |
|
Пожалуй, лучше, если я скажу тебе правду. Мне не хочется, чтобы ты слишком дурно обо мне думала. |
I think I'd better tell you, I don't want you to think too badly of me, |
Думал, для меня удачно складывается, и заработок будет, и сверху накапает. |
Thought I was onto a good thing, earning a wage and taking a little extra on the side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думал слишком много о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думал слишком много о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думал, слишком, много, о . Также, к фразе «думал слишком много о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
