Если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если иное не предусмотрено данным документом - except as herein otherwise provided
если не возражаете - if you do not mind
делать, если она не знает, - don't know if she
доступна, если вам - available if you
Вы говорили, что если - you were saying that if
если бы вы организовать - if you would arrange for
если бы вы рассмотреть - if you would consider
если бы не его - if not for his
если бы у нас - if we would have
если бы это было просто - if it were just
Синонимы к если: когда, если
вы смогли - you could
эй вы - Hey you
чему вы научились - what did you learn
, как вы спускаетесь - as you descend
боюсь, вы в этом несколько ошибаетесь - i'm afraid you are a bit wrong here
к концу дня вы - by the end of the day you
вдруг вы - all of a sudden you
каждый раз, когда вы получаете - every time you get
делать вы должны сделать - doing you have to do
где вы думаете - where did you think
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
посмотреть кино - watch film
кино посмотрим - let's watch a movie
посмотрите на этого парня - look at this guy
дай посмотрю - let me see
если вы посмотрите на карту - if you look at the map
Давайте посмотрим, что - let's see what
посмотрим, что происходит, когда - see what happens when
посмотри украдкой на ту девушку - have a bo-peep at that sheila
посмотрим, что он знает, - see what he knows
посмотрите на свою жизнь - look at your life
Синонимы к посмотрите: посмотри, погодите, погоди, постой, постойте, подожди, подождите
быть внимательным - Be careful
внимательное изучение - careful study
внимательные взгляды - A close look
если вы посмотрите внимательно - if you look carefully
внимательно оценить - closely evaluate
внимательно следит за - closely monitoring
внимательно слушать, ловить каждое слово - to hang on / to smb.'s words
продолжать внимательно следить - continue to follow closely
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними - please read them carefully
следует внимательно рассмотреть - should carefully consider
Синонимы к внимательно: с интересом, точно, затаив дыхание, тщательно, вежливо, старательно, бережно, пристально, напряженно, наблюдательно
можете это сделать - You can do it
дом, где вы можете - house where you can
Вы всегда можете вернуться - you can always return
Вы думаете, что вы можете справиться с этим - you think you can handle it
Вы можете быть так жестоки - can you be so cruel
Вы можете возразить, - you could argue
Вы можете выкупить - you can redeem
Вы можете держать - you can hold
Вы можете заменить - you can replace
вы можете иметь хорошее время - you can have a good time
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
увидеть то - see that
Бумагу можно увидеть - paper can be seen
должны увидеть другие - should see the other
я надеюсь увидеть вас снова в ближайшее время - i hope to see you again soon
увидеть, что они думают - see what they think
любит, чтобы увидеть это - likes to see this
то можно увидеть, - then we can see
можно увидеть в цифрах - can be seen in figures
шанс увидеть, что - chance to see what
я никогда не ожидал увидеть вас - i never expected to see you
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
Посмотри на всех внимательно, а затем выбери только одного человека. |
Look at everybody, then pick one person. |
Посмотри внимательно на эту фотографию. |
Take a good look at this photo. |
И если вы посмотрите внимательно, вы увидите некоторые из них, которые выглядят как протекторы шин. |
And if you look closely, you’ll see some that look like tire treads. |
И посмотри внимательно на пальцы ног. |
And look closely at the toes. |
Take a good look at me now, I'm a city ghoul |
|
Посмотрите более внимательно на методы, используемые здесь, чтобы заставить замолчать друг друга. |
Look more carefully at the methods used to silence one another here. |
Юн Пхиль Чжу, в течение 3 секунд внимательно посмотрите на участниц. |
Now please look at the contenders for 3 seconds. |
Пожалуйста, посмотрите внимательно на мисс Ту В чем ее отличие? |
Please take a good look at Miss Tu and why she is different from you all |
Пожалуйста, особо внимательно посмотрите на эту фотографию, на человека, который очень сильно похож на мистера Чарльза Риггса. |
Please pay particular attention to this photo of a man who bears a remarkable resemblance to Mr. Charles Riggs. |
Посмотрите на них внимательно: они кувыркаются и визжат от радости, как щенки на солнце, они счастливы, они победители! |
Look at them attentively: they caper about and squeal with joy like puppies in the sun. They are happy, they are victorious! |
Если вы думали, что вопросы энергетической безопасности, о которых США постоянно твердят Европе, связаны только с американским сжиженным природным газом, посмотрите внимательнее. |
If you thought the energy security issue the U.S. has been selling to Europe was only about American liquefied natural gas, look closer. |
Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда. |
If you look closely you can see individual layers in the ice. |
Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток, изготовленный Чжучжоу в 1368 году. |
Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368. |
Поэтому внимательно посмотри мне в глаза и уясни, что для меня раз плюнуть укокошить всех твоих родственников, они даже домой сегодня не доедут, если я не узнаю то, что мне нужно. |
So take a long hard look into my eyes and realize that I will have no problem taking out each member of yours before they even get home today unless I get the information I want. |
Посмотри на нее внимательно и представь, как она будет выглядеть, состарившись. |
Take a good look at her and imagine.. ..how will she look when she grows old. |
Посмотрите внимательно на то, как он написал свой комментарий выше. |
Look carefully at the way he wrote his comment above. |
Речь идет о проверяемом источнике, который, если вы внимательно посмотрите, в настоящее время отсутствует. |
The point is verifiable sourcing, which if you look carefully, is presently absent. |
Подойдите к этой картинке и внимательно посмотрите на шлем пожарного. |
Go to that picture and look carefully at the fire fighter's helmet. |
В 11-й книге есть грибы, если вы посмотрите внимательно, как и на последней картинке десятой. |
The 11th book has mushrooms if you look carefully just like the last picture of the tenth. |
Посмотрите внимательно, как спам комментариев на авторитетных источниках сайтов заставляют его появляться статьи, использующие эти термины. |
Look closely, as the comment spam on the reputable sourced sites make it appear the articles are using these terms. |
Внимательно посмотрите на его хвост. На кончике, там, где он завивается... |
Look carefully at its tail At the tip, where it's curled |
Посмотрите внимательно на границу штата Делавэр-Нью-Джерси к югу от Пенсильвании. |
Look carefully at the Delaware - NJ state border south of Pennsville. |
Если вы внимательно посмотрите на это дело, то увидите, что до сих пор не совсем ясно, что же произошло на самом деле. |
When you take a closer look at this case, you'll see that it's still not very clear what really happened. |
Посмотрев на форму руки, он затем внимательно посмотрит на рисунок ладони своего клиента. |
After looking at the shape of the hand, he will then carefully look at the pattern of his client's palm. |
Внимательно посмотри на этого парня. Больше ты его не увидишь. |
You take a good look at this guy, because you ain't never going to see him no more. |
Посмотри внимательно на него, папа, и попытайся запомнить его потому, что он будет твоим зятем. |
Take a good look at him, Dad, and try to remember him, because... he's going to be your son-in-law. |
Посмотри на меня внимательно, мама. |
Take a good look at me, Mother. |
Посмотрите на него внимательно, товарищи! |
Take a good look at him, Comrades. |
Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков. |
Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs. |
Посмотри внимательно, ты все сделала? |
I hope you checked it all well? |
Look who was paying attention in lactation class. |
|
Что ж, посмотрим, - сказал Кэлеб, достал перо, внимательно оглядел его, обмакнул в чернила и протянул Фреду вместе с листом линованной бумаги. |
Let us see, said Caleb, taking up a pen, examining it carefully and handing it, well dipped, to Fred with a sheet of ruled paper. |
Если вы посмотрите внимательно на мое лицо и глаза, вы увидете, что это правда. |
As you examine my face and eyes, you will see that this is true. |
Но посмотрим внимательнее на изучение индивидуума, и скоро станет очевидным, что большинство исследуют физиологические, метаболические или биохимические нарушения, связанные с депрессией. |
But look more closely at individual studies and it soon becomes obvious that most investigate physiological, metabolic, or biochemical disturbances associated with depression. |
Первоначально - да, - сказал Пуаро, - но если вы посмотрите внимательно, мой друг, то увидите микроскопический кусочек бумаги, приклеенный к трубке. |
Originally, yes, said Poirot. But if you observe closely, my friend, you will notice a microscopic piece of paper adhering to the pipe. |
Посмотрите внимательно, на них даже в баскетбол можно играть |
It can even enable you to play basketball. |
Посмотрите внимательно на этот снимок. |
Look closely at this shot. |
Я имею в виду, чувак, посмотри на его страницу разговора и посмотри, как его много раз уведомляли о его карте 1991 года. |
I mean dude, look at his talk page and see how he has been notified many times about his 1991 map. |
Волшебник очень внимательно выслушал все, о чем рассказал Эврика. |
The Wizard had listened intently to what Eureka had said. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения). |
Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image). |
Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия? |
Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you? |
Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры. |
Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true. |
Посмотри, эм, Оружейный мир на 6-ом шоссе возли церкви баптистов. |
Try, um, gun city on route 6 by the baptist church. |
Посмотри-ка, она из Словакии. |
Oh, look at that. She's from Slovakia. |
Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже. |
The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise. |
We have to go through every composition carefully. |
|
Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве. |
Look at all these cats crammed in this little space. |
Эйлин проводила его внимательным взглядом, пока он не скрылся в соседней комнате. |
Aileen covered him with her eyes as he passed into another room. |
Let's see if you can sniff out my truffle. |
|
Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs. |
|
Now close the circuit, Davy, and watch closely. |
|
Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал. |
The family doctor listened attentively and respectfully. |
Посмотри, что мама приготовила для тебя этим утром. |
Look what Mama sucked out for you this morning. |
See, look at us... learning, growing, working together. |
|
Sure, check the history file. |
|
Посмотри на эти уродливые Барби! |
Look at these Barbies, how ugly they are. |
Давай, посмотри на неё. |
Come on, look at her. |
Реагирование на вопросы компетентности требует внимательности и понимания предыстории ситуации. |
Responding to competence issues requires care and understanding of the background of a situation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, посмотрите, внимательно, вы, можете, увидеть . Также, к фразе «если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на испанский- ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на хинди - ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на немецкий - ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на французский - ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на итальянский - ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на арабский - ›
«если вы посмотрите внимательно вы можете увидеть» Перевод на узбекский