Звезда на подъеме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезда на подъеме - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
star on the rise
Translate
звезда на подъеме -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- подъеме

the rise



Его политическая звезда была на подъеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His political star was on the rise.

Ладно, и как же мировая поп-звезда сгорела в пламени и выжила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how does the world's biggest pop star Burst into flames and then survive?

Яркая звезда под названием Сириус возвещала с небес о наступлении ежегодных паводков, которые орошали поля и приносили с собой ил, который повышал урожайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bright star called Sirius announced from the heavens the annual floods which brought irrigation and crop-enriching silt.

Мы летели этим курсом, когда нас затянула черная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on a general course in this direction when we were pulled in by the star.

Я думаю,что он неудачник и сумасшедшая рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's a nonstarter and he's a crazy rock star.

Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This star represents the star appeared over the stable in which Christ was born.

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

Практически звезда футбольной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's practically a star on her soccer team.

Под действием чрезмерно тепла, выделяемого горящим гелием, звезда превратится в гигантский шар, или в красного гиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onto the extraheat of the helium burning the star will expand into a monstrous orb called a red giant.

Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.

И тотчас хлопнула вторая звезда, но ниже, над самыми крышами, погребенными под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And immediately a second star plopped in the sky, though lower, just above the snow-covered roofs.

Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project.

Ночь была ясная, тихая. Луна почти безраздельно царила в небе, одна только звезда нарушала ее одиночество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night was a beautiful serenity; save for one planet, the moon seemed to have the sky to herself.

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Это, знаете ли, звезда французских мюзик-холлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the French music hall star?

Дейзи - моя...звезда удачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daisy's my, uh... my good luck charm.

Полковник, вы не говорили мне что у нас здесь кино-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post.

Эта история началась 5 миллиардов лет назад, когда родилась звезда, известная нам под названием Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very story played out five billion years ago when a star was born that would come to be known as the sun.

Эти четверо впереди на два корпуса и Утренняя Звезда продолжает держать отрыв на два корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'These four ahead by two lengths... '..and Morning Star has opened a lead of two lengths.

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

Пусть ваша чвакающая звезда горит ярче всех!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let your queefing star shine bright.

Когда гаснет огромная звезда, она коллапсирует в черную дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an extremely massive star dies it collapses into a black hole.

Здесь есть только одно правило... Чем ярче звезда, тем больше шатер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is only one law here- the bigger the star, the bigger the tent.

У них есть собственная звезда на Голливудской Аллее Славы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a star on the hollywood walk of fame...

Бывшая звезда баскетбола, сейчас пытается зарабатывать как предприниматель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former college basketball star trying to make it as an entrepreneur.

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

Даже если забыть про мой кофе с конопляным молоком, я рок-звезда расследований!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even minus my joe with a kiss of hemp milk, I'm a 1-900-Rockstar.

Ты был как рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were like a rock star out there.

Он был описан как молодая, восходящая политическая звезда в Польше, и рассматривается как лидер на президентском посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been described as a young, rising political star in Poland, and is viewed as a frontrunner for the presidency.

Если звезда пипаркакку разломится на три части, и все три будут съедены без единого слова, то говорят, что желание сбудется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a piparkakku star should break into three pieces, and all three are eaten without speaking a word, it is said that the wish will come true.

25,000 редактирование звезда - любой редактор с 25 000 правок может отобразить эту звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25,000 Edit Star - any editor with 25,000 edits may display this star.

Ортон был на абсолютном подъеме после получения добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton was on an absolute high after the reception of Loot.

Восьмиконечная звезда встречается во многих местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eight-pointed star is found in many places.

Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences.

Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit.

Для летней выставки 1828 года Этти выставила три картины: Мир до Потопа, Венера, Вечерняя звезда и Херувимы-Хранители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1828 Summer Exhibition Etty exhibited three pictures; The World Before the Flood, Venus, the Evening Star and Guardian Cherubs.

Поскольку многие музыканты также выступают, те, кто работает над песнями музыканта, также могут быть вовлечены в фильмы, в которых участвует звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many musicians also act, those who work on songs of the musician may also be involved with movies the star is in.

У Лесли было ожесточенное соперничество с Лорен Джексон еще с Олимпийских игр 2000 года, когда австралийская звезда вырвала у Лесли волосы во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie has had a fierce rivalry with Lauren Jackson ever since the 2000 Olympics, when the Australian star ripped out Leslie's hair extensions during a game.

Каждая звезда порождает звездный ветер частиц, который вызывает постоянный отток газа в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.

Смити был большим хитом в австралийском прокате, а Рэндалл получил широкую известность как местная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smithy was a big hit at the Australian box office, and Randall was widely acclaimed as a local star.

Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown.

По оценкам, Морская звезда среднего размера способна производить 2,5 миллиона яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moderate sized starfish is estimated to be able to produce 2.5 million eggs.

Морская звезда участвует во внешнем оплодотворении, в котором самка выпускает яйцеклетки, а самец - сперму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish engages in external fertilization in which the female releases the eggs and the male releases the sperm.

Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed.

Как только морская звезда закончит переваривать свою добычу, она проглотит свой собственный желудок обратно в свое собственное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the sea star is finished digesting its prey, it will swallow its own stomach back into its own body.

Она известна как звезда 20th Century Fox в конце 1940-х и начале 1950-х годов, а также как вторая жена Говарда Хьюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is known as a star of 20th Century Fox in the late 1940s and early 1950s, and as the second wife of Howard Hughes.

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

Позже Джонсон был награжден медалью Серебряная Звезда За доблесть в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson would later be awarded the Silver Star medal for valor in 1996.

6 января 2017 года Дэвису была вручена 2597-я звезда на Голливудской Аллее славы ее созвездием сомнения и другом Мэрил Стрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 6, 2017, Davis was presented with the 2,597th star on the Hollywood Walk of Fame by her Doubt co-star and friend Meryl Streep.

Однако похоже, что звезда вне закона более точно представляет сюжет и обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does look like, however, that Outlaw Star more closely represents the plot and setting.

Полярная звезда будет находиться в несколько ином положении на небе в фиксированном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris would be at a slightly different position in the sky at a fixed location.

Но эта ложь продолжается и продолжается, он просто не останавливается. // ... / Дело в том, что звезда Адама снова угасает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these lies have gone on and on, he just doesn't stop. // ... // Thing is - Adam's star is fading, again.

Поэтому полумесяц и звезда символизируют Аллаха и Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the crescent and star symbolize Allah and Muhammad.

В результате получилась звезда диаметром порядка одной тысячной диаметра белого карлика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a star with a diameter on the order of a thousandth that of a white dwarf.

Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test.

На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда на подъеме». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда на подъеме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, на, подъеме . Также, к фразе «звезда на подъеме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information