Инженер персонала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженер персонала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
staff engineer
Translate
инженер персонала -

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.



Оборудование эволюционировало, и персонал тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment had evolved and so had the personnel.

Я-отставной инженер и подхожу к этому вопросу как человек, который всю свою профессиональную жизнь использовал точные измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a retired Engineer and come to this subject as one who has used accurate measurement all his professional life.

Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today.

Умнейший инженер-исследователь в области акустики, связи и электроники на Тибуроне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brilliant research engineer in the fields of acoustics, communications, and electronics on Tiburon.

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

Такой персонал, однако, сможет без ограничений претендовать на все должности в Секретариате и, в надлежащих случаях, получать выходное пособие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These staff would, however, be able to compete without restriction for all positions in the Secretariat and to receive a termination indemnity, as appropriate.

Следует обеспечивать постоянное повышение квалификации персонала на всех организационных уровнях, нанимать персонал следует с должным вниманием к необходимости обеспечения гендерного и социального равенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff at all organizational levels should receive continuous training, and be recruited with due regard to ensuring gender and social equality.

По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After launching we stay in close and constant touch with our customers.

Ты мой инженер-консультант на этой встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're my SE for this sales call.

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a designer, Mr. Cord, not a structural engineer.

Инженер Гарин не коммунист, успокойтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer Garin is not a Communist, don't worry.

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Division scientist, designation engineer.

Сколько я могу повторять, я диагностический прибор, а не инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have pointed out over and over, I am a diagnostic tool, not an engineer.

Все места встреч, весь исследовательский персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all points of convergence, I want all research personnel,

Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make them high res so I can identify structures and personnel.

Он сказал мне, что нанимает персонал, но я ни разу не видела ни одного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he's a headhunter, but I've never met anyone he's headhunted.

Но инженер не покорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engineer did not give in, however.

Ваш главный инженер впервые в жизни видит своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your chief engineer has the use of his eyes for the first time.

Говорю тебе как инженер, что как... твердость почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engineer will tell you it's an absolute... like the firmness of the earth.

Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need.

Получив механические тела, инженер, они могу покинуть планету вместе с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once inside their mechanical bodies, Engineer they can leave this planet, travel back with us.

Весь персонал должен начать и закончить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All staff have to clock in and out.

Инженер-агроном, очевидно, гораздо более важен, чем ассенизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO.

Сейчас здесь в основном проживает Административный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It now mostly houses administrative staff.

В этом отчете говорится, что атакой на Мелит первоначально руководил инженер Халаф Аль-Хадим, который был убит во время осады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This account states that the attack on Melite was initially led by an engineer Halaf al-Hādim, who was killed during the siege.

В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school.

Инженер Билл Портер согласился, что лучшая работа Орбисона может быть достигнута только с командой а RCA Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer Bill Porter agreed that Orbison's best work could only be achieved with RCA Nashville's A-Team.

20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.

Дальнейшие результаты показали, что студенты-психологи и женщины справились с этой задачей лучше, чем посетители казино/персонал или мужчины, но были менее уверены в своих оценках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further results were that psychology students and women did better on the task than casino visitors/personnel or men, but were less confident about their estimates.

Джеймс Фредерик Кайзер-американский инженер-электрик, известный своим вкладом в обработку сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Frederick Kaiser is an American electrical engineer noted for his contributions in signal processing.

Как инженер, миксер или со-продюсер, работал на самых продаваемых альбомов Блонди и U2. В качестве звукорежиссера, он работал на нескольких хит 1980-х годов выпускает принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an engineer, mixer or co-producer, has worked on best-selling albums by Blondie and U2. As a mixing engineer, he worked on several hit 1980s releases by Prince.

Во время финала Кубка Стэнли 2010 года персонал Объединенного центра добавил к статуе хоккейный шлем, майку Reebok капитана Джонатана Тоьюса и коньки Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2010 Stanley Cup Finals, United Center personnel added an ice hockey helmet, a Reebok jersey of captain Jonathan Toews and Reebok ice skates to the statue.

Теперь уже отставной Коммодор Марр и бывший главный инженер корабля были наняты Тангом в качестве советников для поездки в Гонконг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now retired Commodore Marr and a former chief engineer of the ship were hired by Tung as advisors for the journey to Hong Kong.

С 1919 до 1928 года он стал Европейский главный инженер международной компании Вестерн Электрик, в отделе Вестерн Электрик Компани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1919 until 1928 he was the European chief engineer of International Western Electric, a division of the Western Electric Company.

В 1891 году ливерпульский инженер Джон Александр Броди изобрел футбольную сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891 Liverpool engineer John Alexander Brodie invented the football net.

Персонал отеля и полиция видели, что она это сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel staff and police saw that she had done that.

Некоторые страны, Штаты или округа требуют, чтобы персонал флеботомии был лицензирован или зарегистрирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries, states, or districts require that phlebotomy personnel be licensed or registered.

По крайней мере один немецкий инженер работал в лабораториях Bell Labs до войны и придумал способ их сломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one German engineer had worked at Bell Labs before the war and came up with a way to break them.

Подача прошла хорошо, но продюсерский персонал вскоре был завален вопросами о стилистической природе сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch went well, but the production staff was soon inundated with questions about the stylistic nature of the series.

В 1893 году обоих братьев сменил опытный инженер Альфред Оуэн, а в 1903 году была основана компания под названием Rubery Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1893 the two brothers were replaced by a trained engineer Alfred Owen, and in 1903 the company name of Rubery Owen was established.

Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number.

Синий дракон будет шедевром не только потому, что я усердно работаю над ним, но и потому, что персонал не ожидает ничего меньшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Dragon will be a masterpiece, not simply because I'm working hard on it, but because the staff is expecting nothing less.

Поездом управляли Уильям Джакомб, инженер-резидент LSWR, и Эдгар Веррингер, суперинтендант LSWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train was driven by William Jacomb, Resident Engineer of the LSWR, and Edgar Verringer, Superintendent of the LSWR.

Персонал отеля, который видел Лэм в тот день, сказал, что она была одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel staff who saw Lam that day said she was alone.

Хотя инженер, как правило, обучается определенной дисциплине, он может стать мультидисциплинированным благодаря своему опыту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although an engineer will usually be trained in a specific discipline, he or she may become multi-disciplined through experience.

Он автоматически чирикает, когда персонал с соответствующими идентификационными значками находится в непосредственной близости от его местоположения в назначенной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically tweets when personnel with proper identification badges come within close proximity of its location in an assigned room.

США также отозвали свой персонал и разорвали дипломатические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. also withdrew its personnel and cut diplomatic relations.

Инженер-электрик Джордж Хэтэуэй проанализировал и раскритиковал научный метод, описанный в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical Engineer George Hathaway analyzed and criticized the scientific method described in the paper.

В 1943 году британский персонал с корабля HMS Carnarvon Castle снял аргентинские флаги с острова обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, British personnel from HMS Carnarvon Castle removed Argentine flags from Deception Island.

Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services.

Бонда там нет, но Мастерс убивает персонал, который там есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bond is not there, but Masters kills the staff who are.

Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration.

По административным соображениям все охранники концлагерей и Административный персонал стали полноправными членами Ваффен-СС в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For administrative reasons, all concentration camp guards and administrative staff became full members of the Waffen-SS in 1942.

Уильямс, инженер-программист и основатель компании Charlie Roberts Williams Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams, a software engineer and founder of Charlie Roberts Williams Ltd.

Инженер столкнулся с той же проблемой ранее в том же месяце, когда этот же самолет прибыл из Торонто с неисправностью FQIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engineer had encountered the same problem earlier in the month when this same aircraft had arrived from Toronto with an FQIS fault.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженер персонала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженер персонала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженер, персонала . Также, к фразе «инженер персонала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information