Машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stuffed sausage casing cutting machine
Translate
машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны -

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- разрезание [имя существительное]

имя существительное: cutting, cut, incision, section, scission

- заполнить

глагол: write in

- оболочка [имя существительное]

имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Некоторые исследователи упоминали эффект хранения в городских районах с транспортными коридорами, созданными путем разрезания и заполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have mentioned the storage effect in urban areas with transportation corridors created by cut and fill.

После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting.

Прежде всего, это было похищение их жира для различных людоедских целей, или разрезание их и продажа их плоти как жареных чичаронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily, this has been stealing their body fat for various cannibalistic purposes, or cutting them up and selling their flesh as fried chicharrones.

Потому что до того как эта ленточка будет разрезана, этот комиссионер получит

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'cause before that ribbon's cut, this commissioner's going

Доктор Томпсон установил, что горло Эмили было чисто разрезано очень острым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Thompson said at the scene that Emily's throat had been cut cleanly with a very sharp instrument.

Измерьте разрезанные квадраты как по горизонтали, так и по вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measure those squares bisected by my lines both horizontal and vertical.

Хорошо, я видела разрезаное горло Мегуми Чем то похожим на серп

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I saw Megumi's throat slit, with a sickle or something.

Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't cutting that line and shooting him literally overkill?

Почти все его сожители ели большие куски жирной ветчины, вложенные в разрезанные пополам булочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the men were eating thick slices of fat bacon between a roll of bread cut in two.

Где стенания проклятых - бесконечны из-за того, что сердца их черные разрезаны на части И брошены в самое пекло вечного огня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the lamentations of the damned are without end for their black hearts are ripped asunder and cast into the pit of everlasting fire!

Разрезание ленточек, благотворительные балы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ribbon cuttings, charity balls.

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

В лице ее уже не было прежней приятной округлости: впалые щеки, резкая линия скул и косо разрезанные зеленые глаза придавали ей сходство с голодной одичавшей кошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pretty roundness left her face, throwing her cheek bones into prominence, emphasizing her slanting green eyes and giving her the look of a prowling, hungry cat.

Он был разрезан, приготовлен и его кровь превратилась в икру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was carved up, cooked,and his blood turned into caviar.

Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seen a guy cut in half like a fish.

Я ценю свою жизнь в 4 000 раз выше, чем чью-либо другую это не то,кем я хочу быть разрезанным и с вынутой частью меня но у меня есть две,а у этой женщины ни одной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm valuing my life at 4,000 times someone else's. It's not like I want to be cut open and have a part of me taken out, but I've got two, and this woman has none.

Меня воротит оттого, что этот ублюдок где-то ходит, дышит, ест, живёт, в то время как Джули-Энн в морге разрезанная и выпотрошенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes me sick to my stomach that that bastard is out there somewhere breathing, eating, living, while Julie-Ann is in the mortuary being prodded and poked and sliced open.

Но странее всего было то, что когда охрана нашла его, он тоже был разрезан на кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worst part of it, when the guards found him, he was cut into pieces, too.

Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them.

Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this well filled up. The time of the sea will arrive.

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

Анюта, белая, меловая, с огромными глазами, и Елена, растрепанная, рыжая, подымали Турбина и снимали с него залитую кровью и водой рубаху с разрезанным рукавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyuta, the color of chalk and wide-eyed, and Elena, her red hair dishevelled, were lifting Alexei to take off his wet, bloodstained shirt with a torn sleeve.

Семь разрезанных французов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the seven dissected Frenchmen?

Крыло этого Водореза разрезано сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Raincutter had her wing sliced by razor netting.

Он разрезан пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's cut in half.

Более глубокие слои, если они будут переформованы лазером или разрезаны микротомом, останутся такими навсегда, только с ограниченным исцелением или ремоделированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper layers, if reshaped by a laser or cut by a microtome, will remain that way permanently with only limited healing or remodelling.

В октябре 2019 года береговая охрана США объявила, что Золотой луч будет разрезан на части и отправлен на слом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2019 the U.S. Coast Guard announced that the Golden Ray would be cut up in place and scrapped.

Было решено, что стеллажи или подъездные пути шириной от 18 до 20 футов будут разрезаны, а затем разделены на блоки площадью 5 акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided that racks or access ways 18 to 20 feet in width would be cut and then dividing the compartments into blocks covering 5 acres.

Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope.

Поэтому его левая сторона расширена, чтобы использовать ее как нож для разрезания пищи, когда он прижимается к тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It therefore has the left side widened to be used like a knife to cut the food when pressed down on the plate.

Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava.

Одуванчики выделяют латекс, когда ткани разрезаны или сломаны, но в диком типе содержание латекса низкое и сильно варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dandelions secrete latex when the tissues are cut or broken, yet in the wild type, the latex content is low and varies greatly.

Он может быть разбавлен или разрезан непсихоактивными веществами, такими как инозит, изопропилбензиламин или диметилсульфон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be diluted or cut with non-psychoactive substances like inositol, isopropylbenzylamine or dimethylsulfone.

Если опухоль небольшая, ее можно удалить с помощью процедуры en BLOCK, которая состоит из разрезания опухоли на множество секций для удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tumor is small, the tumor can be removed by an en bloc procedure, which consists of cutting the tumor into many sections for removal.

Закругленная и коническая форма верхней части автомобиля предназначена для разрезания воздуха и минимизации сопротивления ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rounded and tapered shape of the top of the car is designed to slice through the air and minimize wind resistance.

На первом изображении показан разрез, который удалил около 150 мкм первой линзы, и который показывает нерегулярное разрезание линзовидных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first image shows a cut which removed about 150 µm of the first lens, and which shows irregular cutting of the lenticular lenses.

В 1729 году колония приняла закон, разрешающий наказание для рабов, включая повешение, обезглавливание и разрезание тела на четыре части для публичного показа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1729, the colony passed a law permitting punishment for slaves including hanging, decapitation, and cutting the body into four quarters for public display.

Свиная грудинка может быть свернута для жарки или разрезана на полосатый бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pork belly may be rolled for roasting or cut for streaky bacon.

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

Помимо разрезания, обувь в этот период могла быть украшена всевозможными шнурами, стегаными одеялами и оборками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from slashing, shoes in this period could be adorned with all sorts of cord, quilting, and frills.

Во влагалище женщины обычно проникают во время брака пенисом ее мужа или разрезанием ткани ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vagina is usually penetrated at the time of a woman's marriage by her husband's penis, or by cutting the tissue with a knife.

Турнедо-так назывались ядра филе, разрезанные на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tournedos were the name given for the kernels of the fillet, cut into rounds.

Запасы разрезанного торфа продолжали вывозиться с торфяников вплоть до 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stockpiles of cut peat continued to be removed from the moors until 2005.

Разрезание Карин вульвы означает, что ее муж не будет заниматься с ней сексом, а красное вино символизирует кровь из матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karin's cutting of her vulva means that her husband will not have sex with her, and the red wine symbolises blood from the womb.

В конце концов он воспользовался ножом для разрезания бумаги, чтобы вонзить его себе в грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finally used the paper cutter to stab himself in the chest.

Это включает в себя разрезание фигуры на части, площади которых должны суммироваться с площадью исходной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves cutting a shape into pieces, whose areas must sum to the area of the original shape.

У некоторых головы были расколоты надвое топорами, другие превращены в желе дубинками, третьи пронзены или разрезаны на куски боевыми ножами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these birds are known to breed predominantly in colonies, while some pairs decide to nest away from the rest.

Его основная функция заключается в том, чтобы обеспечить конечную точку для щели наконечника и предотвратить неточности при разрезании щели наконечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the war, concentration camp prisoners were forced to serve as human guinea pigs in testing Luftwaffe equipment.

Кевлар может поглощать энергию, но может быть разрезан, а кольчуга не может быть разрезана, но не может поглощать энергию - они очень хорошо дополняют друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevlar can absorb energy but can be cut and mail can't be cut but can't absorb energy- they complement each other quite well.

Они изготавливаются путем обмотки проволоки вокруг оправки, чтобы сделать катушку, а затем разрезания катушки кусачками для изготовления отдельных колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are made by wrapping wire around a mandrel to make a coil, then cutting the coil with wire cutters to make individual rings.

В конце концов эта идея была оставлена, и обломки были разрезаны на куски, которые были распределены между итальянскими музеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the idea was abandoned, and the wreckage was cut into pieces which were distributed amongst Italian museums.

Сэр Филип взял его с собой в Великобританию, где он оставался в течение 100 лет, в течение которых он был разрезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Philip took it with him to the United Kingdom, where it remained for 100 years, during which time it was cut.

Она также включает в себя резку, разрезание и дрейф; они делаются с помощью долота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes cutting, slitting and drifting; these are done with a chisel.

Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held.

Ледяные ядра собираются путем разрезания вокруг цилиндра льда таким образом, чтобы он мог быть доставлен на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cores are collected by cutting around a cylinder of ice in a way that enables it to be brought to the surface.

Она матово-желтого цвета, желеобразная, но твердая по консистенции и не крошится при разрезании или нарезке ломтиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is matte yellow in colour, jelly-like but firm in consistency, and does not crumble when cut or sliced.

В Раджастане его готовят путем разрезания перца чили вдоль и обжаривания его с имбирем, чесноком и зелеными огурцами Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Rajasthan, it is prepared by slitting chillies length-wise and frying them with ginger, garlic and green chili pickles.

Гранитный блок обычно обрабатывается в виде плит, которые могут быть разрезаны и сформированы режущим центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granite block is usually processed into slabs, which can be cut and shaped by a cutting center.

Исторически сложилось так, что латерит был разрезан на кирпичные формы и использовался в строительстве памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, laterite was cut into brick-like shapes and used in monument-building.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, разрезания, заполненной, сосисочной, оболочки, на, батоны . Также, к фразе «машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information