Медные монетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медный лоб - brass head
медный купорос - bluestone
медный дятел - brazy woodpecker
медный бунт - copper rebellion
медный завод - copper plant
медный отлив - copper tide
медный подсвечник - brass candlestick
медный самовар - copper samovar
медный свиток - copper scroll
медный сосуд - copper vessel
Синонимы к медный: медный, медно-красный, наглый, бронзовый, бесстыдный, бесстыжий, латунный, металлический, претенциозный, медистый
золотая монетка - gold coin
медная монетка - copper coin
Монетка (сеть магазинов) - Coin (chain stores)
счастливая монетка - Lucky coin
короткокорневая монетка - rooting collybia
широколистная монетка - broad-gilled collybia
Синонимы к монетка: монета, денежка
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные. |
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds. |
Монетки чеканились каждый год правления королевы Виктории и каждый год правления Эдуарда VII. |
Pennies were minted every year of Queen Victoria's reign, and every year of Edward VII's reign. |
Медные пальцы гончей мягко прошлись по его напряженной линии челюсти. |
The magehound traced his set jaw with her coppery fingertips. |
Но совсем немногие ателье продают также медные декоративные булавки. |
But there are not a lot of hat shops that also sell copper decorative pins. |
Он редко звонит в другие города, а из уличных автоматов пытается вытащить монетки. |
He seldom walks up to a public telephone without shoving his finger into the slot to see if somebody left a nickel there. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Я потихоньку засовывал монетки, все больше и больше, в его телефонную трубку, Пока он не привык к ее весу, а потом просто... вытащил их. |
I had to put more and more nickels into his handset, till he got used to the weight. |
Вот устройство, разработанное компанией Medtronic, по размеру оно меньше монетки. |
Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny. |
Yes, and now I need some smushed pennies. |
|
Spare a penny for the veterans of the Crimea, sir? |
|
Парит так над нами, а затем монетки в карманах намагничиваются, а мы загорели. |
It just hovers over us and then all the coins in our pockets go magnetic, and then we get sunburned. |
Your eyes... will fetch quite a penny. |
|
And your cupcakes taste like old pennies. |
|
Ты помогал клеить монетки на стену вместе с моей сумасшедшей мамой. |
You've glued pennies to the wall with my lunatic mother. |
First he give you pennies, now he give you panties? |
|
Папочка, ты покидаешь монетки со мной? |
Daddy, will you throw pennies with me? |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Медные самородки можно найти прямо на поверхности Земли, но их обычно добывают из медной руды. |
Copper nuggets can be found on the earth's surface, but it usually needs to be extracted from ores. |
Все они довольны, как медные гроши: всех победили. Ну, а мне-то чем же довольным быть? |
They're all as pleased as brass halfpence. They've conquered everybody, and why am I to be pleased at that? |
и я должен быть благодарен за эти жалкие монетки? |
And you expect me to be grateful for this feeble trickle of coins? |
Только это будет стоить тебе... две серебряных монетки. |
It'll only cost you... Two pieces of silver. |
Они просто там сидят, опускают монетки в автоматы, которые никогда не платят... - Как зомби или... |
They sit there, shovelling coins into slot machines that never pay off like zombies or... |
Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки. |
Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets. |
С ней никто не разговаривал, а когда она проходила по коридору, вся футбольная команда нагревала монетки, а потом швыряли в нее. |
Nobody talked to her, but the entire football team would heat up coins with butane lighters and flick them at her as she walked through the hallways. |
Я огонь и воду прошла и медные трубы... Ничто уже больше ко мне не прилипнет. |
I have gone through fire and water and pipes of brass ... Nothing will stick to me any more. |
A little coin would have been enough. |
|
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
And speed dial is quickly replacing the drop of a coin. |
Мошну старшего братца захватим с собой и обратим все эти монетки в бутылки! |
Let us descend, take the big brother's purse and convert all these coins into bottles! |
Затем она взяла мелкие монетки - те драгоценные сантимы, которые они всегда держали наготове; монет этих мало находилось в обращении, и они запаслись ими в банке. |
She took in her hands the change-the precious centimes they kept ever at their side; for this coin is little used, and they had made provision at a Government office. |
Так вот, в первый же день моего приезда в Медные буки мистер Рукасл подвел меня к маленькому флигелю позади дома. |
On the very first day that I was at the Copper Beeches, Mr. Rucastle took me to a small outhouse which stands near the kitchen door. |
Медные буки, в пяти милях от Уинчестера. |
The Copper Beeches, five miles on the far side of Winchester. |
Это ты из монетки сделала? |
It's a hollowed-out nickel? |
Warehouse by Water Street- copper pipe in the walls. |
|
Вы психотерапевт, д-р Мэдден, но сидите здесь и бросаете монетки в автомат. Надеясь на то, что это вы сорвете банк. |
You're a therapist, Dr. Madden, and yet here you are pumping quarters into the machine, fingers crossed that you'll be the one to hit the jackpot. |
ядом есть ещё одно племя, там тоже носят медные кольца, но не только на шее, но и под коленями и на руках. |
There's another nearby tribe, who also wear brass coils, not only around their necks, but around their lower knees and arms. |
Тогда я подошел к пруду и стал пускать монетки по воде, там, где не замерзло. |
Then what I did, I went down near the lagoon and I sort of skipped the quarters and the nickel across it, where it wasn't frozen. |
А Билли, наблюдая, как подмигивают ему медные заклепки на джинсах девушки, пока она выходила из дневной комнаты, сказал Эллису, что человеков пусть ловит кто-нибудь другой. |
And Billy, watching the brass brads on that woman's Levis wink at him as she walked out of the day room, told Ellis to hell with that fisher of men business. |
На самом деле, ты не мог бы своровать медные провода от лучшего парня, чем Мик Вандермайер. |
In fact, you couldn't have stolen copper wire from a better guy than Mick Vandermeyer. |
Поройся у них в карманах, - найдешь и золотые, и серебряные, и медные монеты. |
If their pockets were rummaged, gold, silver, and coppers would be found in them. |
Truth or Penny Can just got real, y'all. |
|
Последнее, что я помню, это как леди Хаммел чеканил монетки с пресса Санты. |
The last thing I remember was Lady Hummel bouncing quarters off of Santa's abs. |
Сладости и монетки! |
Whee, candy and pennies! |
Чосон начал чеканить современные медные монеты машинным способом в 1892 году, что было за 8 лет до того, как династия Цин сделала это в Китае. |
Joseon began minting modern-style machine-struck copper coins in 1892, which was 8 years before the Qing dynasty did so in China. |
Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу. |
Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow. |
Как и Вольта, Крукшенк располагал квадратные медные пластины, которые он припаивал на их концах вместе с пластинами из цинка одинакового размера. |
Like Volta, Cruickshank arranged square copper plates, which he soldered at their ends, together with plates of zinc of equal size. |
Медные и кислотные заводы были навсегда закрыты, а большая часть инфраструктуры завода уже вывезена и продана за границу. |
The copper and acid plants have been permanently closed and most of the plant infrastructure already removed and sold overseas. |
Карты эпохи Просвещения практически повсеместно использовали медные пластины инталии, отказавшись от хрупкой, грубой технологии резьбы по дереву. |
Maps of the Enlightenment period practically universally used copper plate intaglio, having abandoned the fragile, coarse woodcut technology. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром. |
Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank. |
Сделав это, они получали медные жетоны, которые носили на шее. |
Upon their doing so, they would receive copper tokens that they wore around their necks. |
Чтобы отметить статус Гранд-острова как объекта Всемирного наследия, на мостах, ведущих к острову, были установлены 22 медные таблички. |
To mark Grande Île's status as a World Heritage Site, 22 brass plates were placed on the bridges giving access to the island. |
Медные сплавы - это металлические сплавы, основным компонентом которых является медь. |
Copper alloys are metal alloys that have copper as their principal component. |
Эта смесь перекачивается в медные чаны, которые равномерно нагреваются и вносят в смесь ионы меди. |
This mixture is pumped into copper-lined vats, which heat evenly and contribute copper ions to the mix. |
Моряк не может решить, будет ли у него один или два ребенка, поэтому он оставляет это на усмотрение монетки. |
The sailor cannot decide if he will have one or two children so he will leave it up to coin toss. |
В 1841 году были добавлены серебряные 2 Анны, а в 1853 году-медные 1⁄2 Пайса. |
In 1841, silver 2 annas were added, followed by copper 1⁄2 pice in 1853. |
Затем полоний может быть нанесен на медные или никелевые листы. |
The polonium could then be deposited on copper or nickel sheets. |
Люди, страдающие от цинковой интоксикации, обычно должны принимать медные добавки в дополнение к прекращению потребления цинка. |
People who suffer from zinc intoxication will usually have to take copper supplements in addition to ceasing zinc consumption. |
Небольшие медные кольца, обычно встречающиеся в погребальных контекстах, также распространены в Эквадоре и Западной Мексике и в изобилии встречаются в течение этой фазы. |
Small copper rings, generally found in burial contexts, are also common to Ecuador and Western Mexico and are abundant during this phase. |
В частности, магниевые/медные ячейки могут генерировать напряжение до 1,6 в в лимонных ячейках. |
In particular, magnesium/copper cells can generate voltages as large as 1.6 V in lemon cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медные монетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медные монетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медные, монетки . Также, к фразе «медные монетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
