Молодой сценарист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молодая дама - young gentlewoman
молодая леди - young lady
молодая бритва - young shaver
молодая сова - owlet
молодая форель - orange-fin
молодая хозяйка - young mistress
молодая царица - young queen
молодая пара - young couple
молодая семга - samlet
молодая куропатка - cheeper
Синонимы к молодая: невеста, новобрачная
главный сценарист - head writer
Синонимы к сценарист: телесценарист, киносценарист, кинодраматург
Значение сценарист: Автор сценария кинофильма.
Promising young playwright, lovely little theater. |
|
Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были. |
All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour. |
Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него. |
The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired. |
Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться. |
I told the Community writers, attention must be paid. |
Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне. |
one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says. |
In this conclave of young heads, there was one bald member. |
|
Сэм Вуд - режиссер, Далтон Трамбо - сценарист. |
Sam Wood to shoot, Dalton Trumbo for rewrites. |
Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой. |
He was in a florid psychotic state. And he was tall and young. |
Ah, yes. An impertinent lad, I remember |
|
Иначе нам бы не понадобился сценарист. |
Otherwise we wouldn't need a scriptwriter. |
Джим Раш, обладатель премии, как сценарист фильмаПотомки. |
Jim Rash is the award-winning writer of The Descendants. |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
My young man is looking beautiful, isn't he? |
|
Хм, послушайте, я сценарист, и неужели, это теоретически возможно чтобы вирус оспы смог сохраниться под водой на протяжении более 200 лет в запечатанной стеклянной колбе? |
Uh, listen, I'm a screenwriter, and is it theoretically possible for smallpox to survive for more than 200 years underwater in a sealed glass jar? |
I have a boy toy, and we look awesome together. |
|
Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность. |
Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive. |
Small, intimate space, may suit young family. |
|
Ты самый старый молодой человек из всех, кого я когда-либо встречал. |
You are the oldest young person I've ever met! |
Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет. |
An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him. |
Король заедет сюда по дороге из Сен Жен де Лю со своей молодой женой. |
The King is coming. He'll be passing by with his young wife. |
Жил-был молодой психиатр по имени Гектор, и жизнью своей он был вполне удовлетворён. |
Once upon a time, there was a young psychiatrist called Hector, who had a very satisfactory life. |
Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек. |
I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace. |
А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов. |
And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists. |
Му-это молодой, среднего размера университет, модернизированный из колледжа в 2000 году, а Джу-один из двенадцати небольших недавно созданных университетов. |
MU is a young, medium-sized university upgraded from a college in 2000 and JU is one of the twelve small recently established universities. |
Молодой человек с Васильком был сделан в июне 1890 года в Овере. |
The Young Man with Cornflower was made in June, 1890 in Auvers. |
Ужасные боссы 2-это американская темная комедия 2014 года режиссера Шона Андерса и сценаристов Андерса и Джона Морриса. |
Horrible Bosses 2 is a 2014 American dark comedy film directed by Sean Anders and written by Anders and John Morris. |
В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста. |
In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter. |
Она сказала им, что может превратить старого барана в молодого, разрезав его и сварив. Во время демонстрации из горшка выпрыгнул живой молодой баран. |
She told them she could turn an old ram into a young ram by cutting up the old ram and boiling it. During the demonstration, a live, young ram jumped out of the pot. |
Драма о раке была основана на автобиографическом сценарии сценариста Уилла Райзера и вышла в сентябре 2011 года. |
The dramedy about cancer was based on an autobiographical script by screenwriter Will Reiser, and was released in September 2011. |
И именно в те годы молодой Фрешфилд понял, как важно в каждом горном походе иметь хорошего проводника. |
And it was surely in those years that the young Freshfield understood the importance, in every mountain action, of the presence of a good guide. |
Документальный фильм 1985 года HBO солдаты в бегах, продюсером и сценаристом которого был Ашер, был номинирован на премию Оскар. |
The 1985 HBO documentary Soldiers in Hiding, of which Asher was a producer and writer, was nominated for an Academy Award. |
Группа была нанята для SNL в 2005 году, со всеми тремя сценаристами и Сэмбергом в качестве основного игрока. |
The group was hired for SNL in 2005, with all three as writers and Samberg as a featured player. |
Пилот позволил сценаристам поэкспериментировать, например, с использованием различных съемочных техник. |
The pilot allowed the writers to experiment, such as using different filming techniques. |
Более вовлеченная позиция в шоу-это шоураннер, который выступает в качестве главного сценариста и управляет производством шоу в течение всего сезона. |
A more involved position on the show is the showrunner, who acts as head writer and manages the show's production for an entire season. |
В рамках федерального театрального проекта, возглавляемого харизматичной Хэлли Фланаган, актрисы и актеры, техники, сценаристы и режиссеры ставят на сцене спектакли. |
Under the Federal Theater Project, headed by charismatic Hallie Flanagan, actresses and actors, technicians, writers and directors put on stage productions. |
Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году. |
It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015. |
Его наставником был Доктор Оливер Костен, молодой врач скорой помощи, чьи представления о лучшем уходе за пациентами в конечном итоге трансформировались в расширенную и более функциональную скорую помощь. |
He was mentored by Dr. Oliver Kosten, a young ER physician whose visions of better patient care eventually translated into an expanded and more functional ER. |
Молодой Фердинанд фон Цеппелин впервые полетел в качестве пассажира воздушного шара с армией Союза Потомака в 1863 году. |
The young Ferdinand von Zeppelin first flew as a balloon passenger with the Union Army of the Potomac in 1863. |
Режиссер фильма бейсбол Багз - Фриз Фреленг, сценарист-Майкл Мальтезе. |
Baseball Bugs was directed by Friz Freleng and written by Michael Maltese. |
После того, как он получил работу штатного сценариста в последнем сезоне шоу Da Ali G, Апатоу направил его к кинокарьере. |
After landing his job as a staff writer on the final season of Da Ali G Show, Apatow guided him toward a film career. |
Это проявляется в его презрении к сценаристам шоу Itchy & Scratchy. |
This is displayed in his contempt for the writers of The Itchy & Scratchy Show. |
Впоследствии эта жалоба была отклонена, поскольку молодой человек не явился в суд. |
This complaint was subsequently dismissed when the youth failed to appear in court. |
В пилоте номер квартиры - 5, который был изменен на 20 в последующих эпизодах после того, как сценаристы определили, что Моника на самом деле жила на гораздо более высоком этаже. |
In the pilot, the apartment number is 5, which was changed to 20 in subsequent episodes after the writers determined that Monica actually lived on a much higher floor. |
Форд была замужем за Робертом Ноттингемом с 1989 по 1996 год, а с 1998 года-за сценаристом и режиссером Кэмпионом Мерфи. |
Ford was married to Robert Nottingham from 1989 until 1996 and has been married to writer/director Campion Murphy since 1998. |
Первоначально обученная как лингвист, она читала лекции на французском языке в течение нескольких лет, прежде чем стать полноправным автором и сценаристом. |
Originally trained as a linguist, she lectured in French for some years before becoming a full-time author and scriptwriter. |
Некоторые эпизоды были написаны Масаки Цудзи, давним другом Нагаи и главным сценаристом его предыдущих серий Devilman, Dororon Enma-kun и Cutey Honey. |
Some episodes were scripted by Masaki Tsuji, a longtime friend of Nagai's and head writer on his earlier series Devilman, Dororon Enma-kun, and Cutey Honey. |
Создатель сериала и исполнительный продюсер Дэвид Чейз служил шоураннером и главным сценаристом для производства всех шести сезонов шоу. |
Series creator and executive producer David Chase served as showrunner and head writer for the production of all six seasons of the show. |
Комната-это независимый драматический фильм 2015 года режиссера Ленни Абрахамсона и сценариста Эммы Донохью, основанный на ее одноименном романе 2010 года. |
Room is a 2015 independent drama film directed by Lenny Abrahamson and written by Emma Donoghue, based on her 2010 novel of the same name. |
Джек Андерсон взял на себя роль сценариста вашингтонской карусели. |
Jack Anderson took over as writer of the Washington Merry-Go-Round. |
Лэндон сделал, однако, остаются как исполнительный продюсер, и сценарист и режиссер, а также случайные эпизоды. |
Late failure, i.e. pregnancy following spontaneous recanalization of the vasa deferentia, has also been documented. |
В 2002 году он был назначен главным сценаристом, а в конце 2006 года стал исполнительным продюсером. |
He was promoted to head writer in 2002 and became an executive producer at the end of 2006. |
Молодой Нед Старк был изображен Себастьяном Крофтом в сцене флэшбэка. |
A young Ned Stark was portrayed by Sebastian Croft in a flashback scene. |
Когда был объявлен специальный финал сериала, Лана, Митчелл и Хемон вернулись в качестве сценаристов. |
When the series finale special was announced, Lana, Mitchell, and Hemon returned as writers. |
Кроме того, она была главным сценаристом щенячьих дней Клиффорда в издательстве Схоластик Энтертейнмент. |
She was also the head writer for Scholastic Entertainment's Clifford's Puppy Days. |
После распада круга Паркер отправился в Голливуд, чтобы заняться сценаристской деятельностью. |
Following the breakup of the circle, Parker traveled to Hollywood to pursue screenwriting. |
После 10 лет работы на MADtv Макдональд покинул актерский состав, но был сценаристом и режиссером последнего сезона шоу. |
After 10 years on MADtv, McDonald left the cast, but was a contributing writer and director for the show's final season. |
Это застенчивый, замкнутый молодой человек, который почти не общается вне своего рабочего места. |
He is a shy, reclusive young man who hardly socializes outside of his workplace. |
Сценарист Дэн Герсон присоединился к Pixar в 1999 году и работал над фильмом вместе с создателями фильма на ежедневной основе в течение почти двух лет. |
Screenwriter Dan Gerson joined Pixar in 1999 and worked on the film with the filmmakers on a daily basis for almost two years. |
Сценарист и режиссер Джон Гарвин присоединился к компании Eidetic после того, как был создан первый прототип сифонного фильтра. |
Writer and director John Garvin joined Eidetic after the first prototype of Syphon Filter was created. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодой сценарист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодой сценарист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодой, сценарист . Также, к фразе «молодой сценарист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.