Навыки искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
врожденные навыки - innate skills
инвестиционные навыки - investment skills
иностранные языки навыки - foreign languages skills
профессиональные навыки и качество - professional skills and qualities
навыки информационной грамотности - information literacy skills
проект навыки - skills project
Спасательные навыки - life-saving skills
навыки агитационных - campaigning skills
навыки в области государственного управления - skills in public administration
навыки компаний - skills of companies
Синонимы к навыки: опыт, искусство, знание, способность, привычка, умение, высокая квалификация, мастерство, квалификация
Значение навыки: Уменье, созданное упражнениями, привычкой.
искусственная приманка - artificial lure
Музей искусств Plains Art - plains art museum
Музей искусств Norton - norton museum of art
новое слово в искусстве - a new word in art
Музей декоративного искусства им. Девитта Уоллеса - dewitt wallace decorative arts museum
врач в искусстве - doctor in arts
центр современного искусства Aljira - aljira-a center for contemporary art
центр современного искусства Kitakyushu - centre for contemporary art kitakyushu
передать содержание музыкального произведения средствами словесного искусства - translate a musical structure in to fictional form
фонд искусств - endowment for the arts
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
Этот вопрос преследовал его до тех пор, пока он не понял, что если он посвятит себя практике искусства своей семьи, то сможет улучшить свои навыки. |
This question hounded him until he realized that if he dedicated himself to the practice of his family's art he could improve his skills. |
Некоторые современные боевые искусства учат использованию нунчак, так как это может помочь учащимся улучшить свои рефлексы, управление руками и другие навыки. |
Some modern martial arts teach the use of nunchaku, as it may help students improve their reflexes, hand control, and other skills. |
Во-вторых, вырабатывай в себе полководческие навыки, ибо это «единственное искусство, которого ждут от правителя». |
Second, be skilled in warfare, “the only art expected of a ruler”. |
Современное театральное искусство стало настолько сложным, что для постановки одной постановки потребовались узкоспециализированные навыки сотен художников и ремесленников. |
Modern stagecraft has grown so complex as to require the highly specialized skills of hundreds of artists and craftspeople to mount a single production. |
Существуют навыки искусства войны, Канэйо. |
There are skills to the art of war, Kanayo. |
Победитель Лев будет использовать творческие методы и навыки боевого искусства, чтобы достичь высокой награды. |
The winner lion would then use creative methods and martial art skills to reach the high-hanging reward. |
Вы получите все мои контакты, мои навыки, мой анализ, мою страсть к искусству, весь комплект. |
You get all my contacts, my skills, my expertise, my passion for the arts, the whole package. |
Они шли дальше и спаривались с другими мастерами боевых искусств, чтобы сравнить свои навыки, и их победы помогли увеличить славу ИС. |
They would go on and spar with other martial artists to compare their skills, and their victories helped to increase Ip's fame. |
Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда. |
Ethical relativists acknowledge local, institutional facts about what is right, but these are facts that can still vary by society. |
Он также обучил ее темным искусствам магии и модификации тела, так что она могла использовать эти навыки, чтобы калечить других, как Моджо калечил ее. |
He also trained her in the dark arts of magic and body modification, so that she could use these skills to mutilate others like Mojo had mutilated her. |
Существует также уникальная форма аутизма, называемая аутистическим савантизмом, когда ребенок может проявить выдающиеся навыки в музыке, искусстве и числах без практики. |
There is also a unique form of autism called autistic savantism, where a child can display outstanding skills in music, art, and numbers with no practice. |
Там она изучала музыку и улучшила навыки написания песен, фокусируясь на написании эссе и аналитических документов с упором на такие темы, как искусство, религия, социальные проблемы и политика. |
There she studied music and improved her songwriting skills by composing essays and analytical papers focusing on topics such as art, religion, social issues and politics. |
Мои навыки ниндзя бесполезны при искусственной гравитации. |
Yeah, my ninja skills don't translate to the infirmary's artificial gravity. |
Он использовал эти навыки, чтобы привнести больше перспективы в свою работу; то, что не было основной частью традиционного турецкого искусства. |
He used these skills to introduce more perspective into his work; something which was not a major part of traditional Turkish art. |
Экстраполяция на произведения искусства и навыки эпохи палеолита позволяет предположить, что эти культуры следовали схожим образцам. |
Extrapolation to the artwork and skills of the Paleolithic era suggests that these cultures followed similar patterns. |
Многие предметы и навыки, не считающиеся основными в обычных школах, такие как искусство, музыка, садоводство и мифология, занимают центральное место в Вальдорфском образовании. |
Many subjects and skills not considered core parts of mainstream schools, such as art, music, gardening, and mythology, are central to Waldorf education. |
Женщинам предоставляются услуги в области профессиональной подготовки по таким направлениям, как навыки работы с компьютером, вождение автомашины, бухгалтерский учет, кройка и шитье, кулинарное искусство. |
Computer training, motor-car driving course, bookkeeping course, tailoring course, and cooking course are being conducted to provide vocational skills for women. |
Однако, используя свои навыки боевых искусств, она подчинила их обоих и, став друзьями, наняла их в качестве своих генералов-хранителей. |
Using her martial arts skills, however, she subdued them both and, after becoming friends, hired them as her guardian generals. |
Она также изучала домашние навыки, такие как ведение домашнего хозяйства и игольное искусство вышивки, рукоделия, шитья, прядения и ткачества. |
She also learned domestic skills such as household management and the needle arts of embroidery, needlepoint, sewing, spinning, and weaving. |
В традиционном искусстве, однако, система мастер-ученик сохраняет секреты и навыки прошлого. |
In the traditional arts, however, the master-pupil system preserves the secrets and skills of the past. |
Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда. |
Salomon believed that teaching was an art in itself, and that woodworking skills were of secondary importance in the teaching of sloyd. |
Его величайший дар-это навыки боевых искусств, и это то, ради чего он страдал и работал. |
His greatest gift is his martial arts skills, and that’s something he suffered and worked for. |
Когда борги ассимилировали катати, выжившие утратили навыки по репликации изотопов. |
When the Borg assimilated the Caatati, the survivors lost their ability to replicate the isotopes. |
Пять мастеров меча обсуждали его навыки и единодушно проголосовали дать ему звание мастера. |
Five blademasters had sat in judgment of his skills and voted unanimously to grant him the title. |
Я оттачиваю навыки своего дедуктивного рассуждения. |
I'm honing my deductive reasoning skills. |
Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам. |
Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar. |
Ты недооцениваешь мои навыки взлома. |
You underestimate my ability to break things. |
Но в то же время, если вы собираетесь предоставлять сервис нуждающимся, то для этого нужны не только благие намерения, но еще и определенные навыки. |
But at the same time, if you're gonna provide a service for the underprivileged, it requires solid business acumen and organizational skills, not just good intentions. |
Ну когда леди, которую вы зовёте Сара Лэнс, впервые прибыла сюда её навыки были невероятны. |
When the lady you call Sara Lance first arrived here, her skills were unmatched. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Я считаю, что у меня есть некоторые навыки и я достаточно беспринципная. |
I believe I possess some qualifications and that I'm rather unscrupulous. |
Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке. |
Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut. |
Я понимал человеческий разум лучше, чем они, поэтому они позволили мне сохранить мои навыки учёного, потому, что нуждались в них. |
I understood the intricacies of the human mind... better than they ever could... so they allowed me to keep my skills as a scientist... because they needed them. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Ты можешь забрать свои навыки наблюдения, и ты можешь уйти прямо сейчас |
You can take your observational skills, and you can leave right now. |
Возможно, их специальные навыки позволят уберечь ваши нефтяные месторождения, ровно как и наше душевное спокойствие. |
Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind. |
Райан был переведен на программу независимого проживания, которая предоставит ему навыки, которые ему пригодятся по окончании системы до достижения 18 лет. |
Ryan's been transferred to our independent living program, which will give him job training in anticipation of aging out of the system upon turning 18 next year. |
Знаешь, сначала я рассчитывала на писательские навыки, жизненный опыт, который |
You know, at first I counted on some writing skills some real-life experiences |
And she run a damn art gallery. |
|
You proved your skills. |
|
Чтобы вести революционную войну, мы должны повышать военные навыки и... |
For the revolutionary war, we must take on a militant quality and... |
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными. |
Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional. |
Голуби способны приобретать навыки орфографической обработки, которые являются частью способности к чтению, и базовые числовые навыки, эквивалентные тем, которые показаны у приматов. |
Pigeons are able to acquire orthographic processing skills, which form part of the ability to read, and basic numerical skills equivalent to those shown in primates. |
Вполне вероятно, что трудолюбивые простолюдины, проявившие исключительные навыки и инициативу, могли бы стать влиятельными членами общества майя. |
It is likely that hard-working commoners who displayed exceptional skills and initiative could become influential members of Maya society. |
Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства. |
These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Они часто развивают навыки совладания, которые компенсируют некоторые или все их недостатки. |
They often develop coping skills which make up for some or all of their impairments. |
Он узнал все, что нужно знать об истории искусств и астрономии, когда начал эту программу. |
He learned everything there is to know about art history and astronomy when he started this “program. |
Он учился в Венской Академии изящных искусств под руководством Эдмунда фон Хелльмера и Виктора Оскара Тильгнера. |
He studied at the Academy of Fine Arts Vienna under Edmund von Hellmer and Viktor Oskar Tilgner. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
В 1966 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть. |
Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date. |
He received a Bachelor of Arts on May 3, 1620. |
|
Доступные степени-бакалавр музыки или диплом, Магистр музыки или диплом выпускника, диплом художника и доктор музыкальных искусств. |
Available degrees are Bachelor of Music or Diploma, Master of Music or Graduate Diploma, Artist Diploma and Doctor of Musical Arts. |
Gunpei помогли в создании системы конкурента назвали WonderSwan, используя навыки, которые он приобрел в процессе создания игры мальчик. |
Gunpei helped in the creation of a competitor system named the WonderSwan, using the skills he gained in the creation of the Game Boy. |
Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт. |
Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more significant than subject-matter expertise. |
Дипломатия была введена в Академию приключенческих игровых искусств и дизайна Adventure Hall of Fame в 1994 году. |
Diplomacy was inducted into the Academy of Adventure Gaming Arts and Design Adventure Hall of Fame in 1994. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «навыки искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «навыки искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: навыки, искусства . Также, к фразе «навыки искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
