Напускать на себя важный вид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напускать на себя - let on
напускать туману - fog
напускать на себя спокойствие - whistle in the dark
напускать на - let in on
напускать важность - let in importance
напускать на себя вид - take on some expression
Синонимы к напускать: направлять, вселять, впускать, подстрекать, натравливать, натравлять, науськивать, притравливать, напущать
свести на нет - bring to naught
соединение в шпунт и гребень на шип - lock miter
на все - for all
погруженный на транспортное средство - loaded on a vehicle
потолок на кредиты - the ceiling on loans
ловить на слове - to catch up on that
право на забвение - right to oblivion
с упором на - with the emphasis on
говорить на ломаном итальянском языке - speak bad Italian
измельчать на тёрке - rasp
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
приводить в себя - bring round
глупо вести себя - to behave stupidly
связывать себя - bind oneself
взять на себя ответственность - take charge of
строить из себя героя - pose as a hero
посвящать себя - be committed to
чувствовать себя разбитым - feel overwhelmed
чувствовать себя напряженно - feel stressed
В себя - In itself
оставлять у себя - leave at
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
более важный - more important
важный урок - important lesson
важный вопрос - basic issue
важный гость - important guest
важный для жизни - essential for life
важный чиновник - important official
важный железнодорожный узел - an important railway junction
наиболее важный элемент - most important element
критически важный для миссии - mission-critical
важный термин - important term
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
приобретать новый вид - reshape
иметь вид на жительство - have residence permit
пионерный вид - pioneer species
вид знатока - kind of connoisseur
вид из окна в ле гра - view from the window at Le Gras
вид капитана - captain views
инвазионный вид - invasive species
вид музыкальных инструментов - kind of musical instruments
вид по стрелке - view
вид поставок - delivery type
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
Он любит напускать на себя важный вид. |
He likes to look important. |
Это, пожалуй,самый важный древнееврейский манускрипт из всех существующих. |
It is perhaps the most important Hebrew manuscript in existence. |
Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров. |
I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В этом регионе находятся также важный миграционный коридор и район зимовки птиц из Северной Европы. |
The area is also an important migratory corridor and wintering area for birds from Northern Europe. |
Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос. |
We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue. |
В режиме Opera Mini страницы проходят через серверы Opera, которые передают на ваше устройство только важный контент, отбрасывая всё лишнее. |
Opera Mini mode loads webpages on Opera's servers and delivers the juicy content, without all the frills. |
Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера. |
We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader. |
Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. |
Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками. |
Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose. |
Настал важный момент, касающийся Стены крутости. |
Now, we have a momentous Cool Wall moment. |
Мистер Роджерс говорил, что это самый важный скаутский значок. |
Mr Rogers said it was the most important badge a scout could get. |
Ты всегда такой важный, когда тебе клинок к животу приставят? |
Are you always so condescending when someone's pointing a blade at you? |
At his country's most consequential moment. |
|
Their scarlet coats and swaggering airs filled Barry with envy. |
|
Строззи ничем особо не выделялся... но он старался выглядеть так... будто он самый важный человек в Чикаго. |
Strozzi might have been a small-time hood... but he tried to run things... like he was somebody important back in Chicago. |
Мистер Важный не хочет быть слишком далеко от телефона на случай звонка Генри Киссинджера |
Mr. Self Important doesn't want to be too far from the phone in case Henry Kissinger calls. |
Для меня единственным моральным принципом является бескорыстие, - сказала Джессика Пратт, -самый благородный принцип, священный долг, значительно более важный, чем свобода. |
All I know is, unselfishness is the only moral principle, said Jessica Pratt, the noblest principle and a sacred duty and much more important than freedom. |
And the finest route in all London. |
|
И потому когда Майк привёз Сьюзен в её любимый ресторан, она поняла, что он собирается задать ей важный вопрос. |
So when Mike took Susan to her favorite restaurant, she just knew he was going to pop the question. |
And I make it a point to never question Ph.D's wearing dog collars. |
|
Итак, это важный день и все начинает идти не так. |
And now it's the big day and things are starting to go wrong. |
Он пытался собрать денег на важный проект, в котором я состою. |
He was trying to raise money for an important project I happen to be involved with. |
Сегодня мы получили важный урок. |
We learned an important lesson tonight. |
Важный урок, мой друг, сам видишь, то, что помогало тебе выжить в других местах не поможет тебе в Гриндэйле. |
An important lesson, my friend. You see, the tools you acquired to survive out there will not help you here at Greendale. |
Такой важный человек вдруг просит убежища. Не стоит ли задаться вопросом о его истинных намерениях? |
For someone like that to suddenly seek political asylum, shouldn't we be suspicious of his true intent? |
He blushed a good deal, and put on an air of importance. |
|
Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании. |
Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign. |
I need you to sign this important document. |
|
Nobody else saw them during this critical time period. |
|
Yes, Daddy, this is a very important day. |
|
You know, Nick interrupted me at a very important time of my life. |
|
Представьте себе, что я и сам уже об этом думал,- ответил мистер Фишел, такой же седой и важный, как Хэкелмайер; он, по-видимому, вполне разделял его точку зрения. |
You know, replied Mr. Fishel, as smug and white as Mr. Haeckelheimer, and in thorough sympathy with his point of view, I have been thinking of something like that myself. |
Безаника - важный стратегический пункт в этом секторе. |
Bezanika is a very strategic point of this sector. |
And this raises deep questions. |
|
Назовите хотябы один жизненно важный интерес, который у нас есть в отношении Западно-Африканской Республики. |
Name one vital interest we have in the Republic of West Africa. |
Meanwhile his eyes off her can't tear Some general important, grand. |
|
Хоть я и не знаю, что произошло между тобой и Гон А Чжон, она очень важный для нас гость. |
Although I don't know what happened between you and Miss Gong Ah Jeong, Ms. Gong Ah Jeong is a very important guest. |
Возможно, Эмиас Крейл имел основания оставлять или не оставлять свою жену, но обычно, когда рушится семья, ребенок - весьма важный момент. |
Amyas Crale may have had reasons for abandoning his wife - or for not abandoning her. But in the usual breakup of a marriage the child forms a very important point. |
Один важный параметр должен быть запрограммирован в самом чипе SDRAM, а именно задержка CAS. |
One important parameter must be programmed into the SDRAM chip itself, namely the CAS latency. |
Сочельник - самый важный день. |
Christmas Eve is the most important day. |
Полк послал армию под командованием Уинфилда Скотта осаждать Веракрус, важный мексиканский портовый город, в то время как Тейлору было приказано оставаться вблизи Монтеррея. |
Polk sent an army under the command of Winfield Scott to besiege Veracruz, an important Mexican port city, while Taylor was ordered to remain near Monterrey. |
Аисты практически немы, но стук клювов-важный способ общения в гнезде. |
Storks are virtually mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest. |
Распознавание недостатков в процессах - это не развлечение, а важный шаг в их совершенствовании. |
Recognising faults in processes is not recreational, but an important step in their improvement. |
Он был описан Джоном А. Мозесом как самый важный немецкий историк 20-го века. |
He has been described by John A. Moses as the most important German historian of the 20th century. |
Тадзири укрепилась как важный режиссер, который требует более глубокого понимания ее работы и контекста, в котором они существуют. |
Tajiri has cemented herself as an important filmmaker that warrants a deeper understanding of her work and the contexts in which they exist. |
Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности. |
An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle. |
Это, в сочетании с его расположением между Индией и Китаем, помогло создать Катманду как важный торговый центр на протяжении веков. |
This, combined with its location between India and China, helped establish Kathmandu as an important trading centre over the centuries. |
Этот город контролировал важный брод через реку Уай, точку пересечения главного маршрута с севера на юг в Уэльсе и важного маршрута с юго-запада на восток. |
The site of the town controlled an important ford across the Wye, the crossing point of the main north-south route in Wales and an important south-west-east route. |
It is an important film with a new angle on the subject. |
|
Это важный источник для истории Сирийской Церкви после VI века, особенно для истории Крестовых походов. |
It is an important source for the history of the Syriac Church after the 6th century, particularly for the history of the Crusades. |
Клэнси предположила, что наиболее важный аспект для понимания проявления этого опыта можно увидеть через цикл самозванца, который она создала. |
Clance theorised that the most important aspect to understand the manifestation of this experience can be seen through the impostor cycle she created. |
Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент. |
To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point. |
Это важный дискуссионный момент, который качает POV в пользу Ирана. |
This is a major debating point that swings the POV in favor of Iran. |
Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона. |
The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction. |
Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести. |
If your sources disagree, this is an important element to introduce. |
Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом. |
Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general. |
Первый важный персидский поэт после прихода ислама, Рудаки, родился в эту эпоху и был прославлен саманидскими царями. |
The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «напускать на себя важный вид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «напускать на себя важный вид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: напускать, на, себя, важный, вид . Также, к фразе «напускать на себя важный вид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
