Ножка для катаракты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: leg, foot, stalk, stem, pedicle, pedicel, pin, knuckle, shank, tootsy
ножка стола - table leg
ножка в виде полусферы - onion foot
черная ножка капусты - blackened stem base
баранья ножка - leg of lamb
ножка в виде завитка - braganza toe
длинная ножка - long leg
ножка для бронха - bronchus knif
ножка для высокочастотной диатермии - high-frequency diathermy knif
ножка для грыжесечения - hernia knif
ножка для миомы - myoma knif
Синонимы к ножка: нога, ножка, этап, лапка, искусственная нога, протез, фут, ступня, стопа, пята
Значение ножка: Опора, стойка (мебели, утвари и т. п.).
слишком хорошо для - too good for
пинцет для сосудистого шва - artery suturing forceps
стакан для мокроты - sputum glass
грузовместимость для грузов в кипах - bale measure
инструмент для обмена сообщениями - messaging tool
вопросник с клетками для отметки ответов "галочками" - questionnaire to the cells to mark answers "ticks"
папка для нот - music case
подстилка для пикника - mat picnic
образец для испытаний - test piece
клей для склеивания деталей из синтетического латекса - rubber latex adhesive
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
воздушный катаракт - air dash-pot
катаракт прецизионного регулятора скорости - governor damping device
катаракт регулятора скорости - governor damping device
Синонимы к катаракт: демпфер, тормоз, гаситель, водопад
Используя игольчатый инструмент, Гален попытался удалить пораженный катарактой хрусталик глаза. |
Using a needle-shaped instrument, Galen attempted to remove the cataract-affected lens of the eye. |
Достаточно сильный пучок радиоволн может проникнуть в глаз и нагреть хрусталик достаточно, чтобы вызвать катаракту. |
A strong enough beam of radio waves can penetrate the eye and heat the lens enough to cause cataracts. |
В столовой стоял столовый стол кверху ножками и пачка Лебщь-Юрчиков лежала на полу. |
The dining-room table had been turned upside down and a bundle of Lebid-Yurchik's money was lying on the floor. |
Затем выкатилась вторая группа. Все были вооружены ножками от стульев и пивными кружками; они дрались, ожесточенно вцепившись друг в друга. |
A second thrust followed, with chair legs and beer glasses, an inextricable fury. |
У этого маленького человечка есть пальчики на руках и ножках. |
So this little guy has fingers and toes and everything. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках. |
Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor. |
Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения. |
The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image. |
Чаще других около неё вертелся на коротеньких ножках майор Олесов, толстый, краснорожий, седой и сальный, точно машинист с парохода. |
The most frequent of her visitors was Major Olessov, who revolved about her on his short legs, stout, red-faced, gray-haired, and as greasy as an engineer on a steamboat. |
И как появились дети с тоненькими, кривыми от рахита ножками и матери, у которых нет молока. |
And there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them. |
Посередине стоял узкий стол тикового дерева на крестообразных ножках с двумя железными перекладинами - в Испании такие столы называют mesa de hieraje. |
In the middle was a narrow table of teak on trestle legs, with two supporting bars of iron, of the kind called in Spain mesa de hieraje. |
Г ороховый суп со свиными потрохами, ножками и ушами, - сказал Альфонс, и даже Патриция Хольман изобразила на своем лице чувство высокого уважения. |
Pea soup, giblets, trotters and pig' ears, said Alfons, and even Patricia Hollmann's expression was one of respect. |
Услышав это, дети радостно колотят медными мысками ботинок по ножкам стола, так что детей приходится утихомиривать. |
The children would be glad and would kick their copper toes against the table legs until cautioned. |
Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света. |
The woman's shapely leg slowly comes into the light... |
Отлично, я позабочусь о твоих маленьких ножках. |
All right, I'll take care of your little footsies. |
He's a foghorn on two legs. |
|
Это оказалась скучная чопорная комната, мебель на позолоченных ножках обита красным плюшем. |
The salon was a stiff and formal room, with gilt-legged furniture upholstered in red plush. |
Знаете, такие - с изогнутыми ножками. |
Like, you know, like curlicue leg things. |
Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках. |
Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts. |
А нам, Фонтейнам, с нашими маленькими аристократическими ножками, они были бы в самый раз. |
And they'd fit our small, aristocratic Fontaine feet perfectly. |
В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками. |
A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs. |
Довольно прилично сказано о том, как тебя потрепают на койке с тремя ножками. |
Pretty fancy term for getting shawshanked on a three-legged cot. |
Но вскоре ей показалось, что эти существа - кто бы они ни были - начали подниматься по ножкам Стола. |
But at last she saw that whatever-it-was had begun to move up the upright stones of the Stone Table. |
Не произнося ни слова, Тухи остановился и замер, слегка раскачиваясь на своих маленьких ножках. |
He stood silently, rocking a little on his small feet. |
Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках. |
Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery. |
Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками. |
If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs. |
Хозяину нравятся женщины с крошечными ножками. |
My master loves women with tiny feet |
Ножка постукивала по полу. Один стук — да, два — нет. |
The leg would tap on the floor like, once for yes, twice for no. |
Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном. |
It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet. |
Дойл, шевели ножками. |
Doyle, use your feet. |
О ножках мне знакомых дам. |
Of known ladies feet and legs. |
У кого есть куриная ножка? |
Who's got a chicken leg? |
A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like. |
|
Они поразительно крошечные - всего полмиллиметра в длину, причем каждая из них - это отдельная особь с фасеточными глазами, шестью ножками и крыльями. |
They're less than half a millimetre long, but each one of those is a wasp. It's got compound eyes, six legs and wings. |
Длительное применение высоких доз ингаляционных кортикостероидов может привести к неблагоприятным последствиям, таким как катаракта и остеопороз. |
Long term use of high-dose inhaled corticosteroids can lead to adverse consequences such as cataracts and osteoporosis. |
В прямоугольном треугольнике с ножками a и b и высотой h от гипотенузы до прямого угла, h2-половина гармонического среднего значения a2 и b2. |
In a right triangle with legs a and b and altitude h from the hypotenuse to the right angle, h² is half the harmonic mean of a² and b². |
Кроме того, конструкция мембраны будет влиять на конструкцию ножек, так как мембрана прикреплена к ножкам. |
Additionally, the design of the membrane would affect the design of the legs since the membrane is attached to the legs. |
Катаракта является причиной половины всех случаев слепоты и 33% нарушений зрения во всем мире. |
Cataracts cause half of all cases of blindness and 33% of visual impairment worldwide. |
Признаки и симптомы различаются в зависимости от типа катаракты, хотя происходит значительное перекрытие. |
Signs and symptoms vary depending on the type of cataract, though considerable overlap occurs. |
Люди с ядерной склеротической или брунесцентной катарактой часто замечают снижение зрения. |
People with nuclear sclerotic or brunescent cataracts often notice a reduction of vision. |
В современную эпоху подносы с фальцет-стульями или ножками типа стакапа все еще можно увидеть используемыми в залах засики, то есть татами-матах, для больших банкетов или в гостинице типа рекан. |
In the modern age, faldstool trays or stackup-type legged trays may still be seen used in zashiki, i.e. tatami-mat rooms, for large banquets or at a ryokan type inn. |
К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами. |
Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires. |
Пациенты, перенесшие операцию по удалению катаракты, практически не жалуются на боль или даже дискомфорт во время процедуры. |
Patients who undergo cataract surgery hardly complain of pain or even discomfort during the procedure. |
Однако некоторые хирурги по поводу катаракты ставят под сомнение преимущества асферических иолов, поскольку преимущество контрастной чувствительности может не сохраняться у пожилых пациентов. |
However, some cataract surgeons have questioned the benefits of aspheric IOLs, because the contrast sensitivity benefit may not last in older patients. |
Грегг опубликовал отчет врожденная катаракта после немецкой кори у матери в 1941 году. |
Gregg published an account, Congenital Cataract Following German Measles in the Mother, in 1941. |
Устройство имеет прочный пластиковый внешний корпус с нижней пластиной из нержавеющей стали и четырьмя резиновыми ножками для предотвращения скольжения. |
The device has a rugged plastic exterior case with a stainless steel bottom plate, and four rubber feet to prevent skidding. |
Его умение удалять катаракту узаконило это поле деятельности. |
His skill at removing cataract legitimized the field. |
Тупые куколки компактны, с ножками и другими придатками, заключенными в них. |
Obtect pupae are compact, with the legs and other appendages enclosed. |
Британским пациентам NHS было предложено лечение во Франции, чтобы сократить очереди на операцию по удалению тазобедренного сустава, колена и катаракты с 2002 года. |
British NHS patients have been offered treatment in France to reduce waiting lists for hip, knee and cataract surgery since 2002. |
Ножка доски-это единица объема в Соединенных Штатах и Канаде, используемая для пиломатериалов. |
A board foot is a United States and Canadian unit of volume, used for lumber. |
В 1965 году она перенесла операцию по удалению катаракты, вернулась к живописи и представила свои работы в Кельне, Париже и Нью-Йорке. |
She had cataract surgery in 1965, returned to painting and presented works in Cologne, Paris and New York City. |
В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам. |
In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes. |
На левой ноге - металлическое кольцо-ножка с именем производителя. |
The left leg carries a metal leg-ring with the name of the producer. |
Основание или ножка чашки повреждены, и первоначальная форма основания неопределенна. |
The base or foot of the cup is damaged, and the original form of the base uncertain. |
Этот домкрат опускается, в то время как колеса поднимаются, чтобы позволить двум ножкам стабилизатора качаться на 120° назад. |
This jack is lowered while the wheels are raised to permit two of the stabiliser legs to be swung 120° rearwards. |
Город катаракты был опубликован с положительными отзывами. |
Well, then I've done better than I thought I did! |
Первоначально абсент подавали в стандартных бокалах для вина или воды на ножках, а воду добавляли из простого графина. |
Originally, absinthe was served in standard stemmed wine or water glasses and water was added from a simple carafe. |
Скорее всего, это обычно перфорированное металлическое блюдце с тремя или более ножками, которые удерживают его над стеклом. |
Rather, it is generally a perforated metal saucer with three or more legs that hold it above the glass. |
Он перенес операцию по удалению катаракты и получил увеличительное устройство,которое позволило ему продолжать писать. |
He underwent cataract surgery and obtained a magnifying machine, which allowed him to continue writing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ножка для катаракты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ножка для катаракты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ножка, для, катаракты . Также, к фразе «ножка для катаракты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
