Остаточные электрические помехи промышленной частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остаточные электрические помехи промышленной частоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
residual hum
Translate
остаточные электрические помехи промышленной частоты -

- помехи [имя существительное]

имя существительное: interference, stray, mush

- частоты

frequencies



И снова на теле О'Хары обнаружились пятна промышленной краски, которые были прослежены до электрического трансформатора рядом с тем местом, где она была обнаружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, O'Hara's body turned up flecks of industrial paint which were traced to an electrical transformer near where she was discovered.

Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers.

Тепло вырабатывается в промышленной печи путем смешивания топлива с воздухом или кислородом, либо из электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat is generated by an industrial furnace by mixing fuel with air or oxygen, or from electrical energy.

Эта конструкция могла быть использована в качестве электрического двигателя, и последовал быстрый уклон электротехнической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design could be used as an electric motor and the rapid incline of the electrical industry followed.

В промышленно развитом мире эти конструкции были вытеснены электрическим утюгом, который использует резистивный нагрев от электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrialized world, these designs have been superseded by the electric iron, which uses resistive heating from an electric current.

В дополнение к опасностям на рабочем месте, с которыми обычно сталкиваются промышленные рабочие, электрики также особенно подвержены травмам от электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the workplace hazards generally faced by industrial workers, electricians are also particularly exposed to injury by electricity.

Электрические двигатели в промышленном и робототехническом применении также используют электромагнитные тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in industrial and robotic applications also employ electromagnetic brakes.

Построенные стенды свидетельствуют о промышленном, ремесленном труде, изящных искусствах, достигнутом прогрессе в области электричества и машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stands built evidenced industrial, artisan work, beaux arts, electricity and machinery progress achieved.

Гавайская электрическая промышленность также сжигает багассу для когенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Electric Industries also burns bagasse for cogeneration.

Братья начали бумажную промышленность в 1854 году, используя электричество, произведенное динамо-машиной на кредитной реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brothers started the paper-making industry in 1854, using electricity produced by a dynamo at the Credit River.

Электрическая промышленность использовала ПХД в качестве негорючей замены минерального масла для охлаждения и изоляции промышленных трансформаторов и конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric industry used PCBs as a non-flammable replacement for mineral oil to cool and insulate industrial transformers and capacitors.

Огнезащитные лампы были заменены в горнодобывающей промышленности герметичными взрывозащищенными электрическими лампами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flame safety lamps have been replaced in mining with sealed explosion-proof electric lights.

Новая революция началась с электричества и электрификации в электротехнической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new revolution began with electricity and electrification in the electrical industries.

Кроме того, с каждого счета за электричество для домашних хозяйств/коммерческих/промышленных предприятий снимается налог в размере 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, 2% tax is cut from each household/commercial/industrial electricity bill.

Промышленный сектор в основном состоит из производства одежды и обуви, производства автомобильных запчастей и электрических машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

Освещение потребляет примерно 12% электрической энергии, производимой промышленно развитыми странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighting consumes roughly 12% of electrical energy produced by industrialized countries.

Построенные стенды свидетельствуют о промышленном, ремесленном труде, изящных искусствах, достигнутом прогрессе в области электричества и машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article Three of the United States Constitution establishes the judicial branch of the federal government.

В тяжелых промышленных машинах, таких как газовые турбины и электрические генераторы, вибрация может привести к катастрофическому отказу, а также к шуму и дискомфорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heavy industrial machines such as gas turbines and electric generators, vibration can cause catastrophic failure, as well as noise and discomfort.

Промышленное производство электрической бритвы машины началась в 1937 году американской компанией Ремингтон Рэнд на основе патента Джейкоб Шик с 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial production of electric razor machines started in 1937 by the US company Remington Rand based on the patent of Jacob Schick from 1928.

Электрическое отопление широко используется в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric heating is widely used in industry.

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

Мы пустим промышленный электрический кабель с вершины башни с часами вниз, через всю улицу, между этих двух фонарных столбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We run industrial-strength electrical cable from the top of the clock tower... down, suspending it over the street between these two lampposts.

В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica.

Основными отраслями промышленности являются автомобили, электрическое и электронное оборудование, машиностроение, фармацевтика и топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main industries are motor vehicles, electric and electronic equipment, machinery, pharmaceuticals, and fuels.

Около 25% мировой электрической энергии потребляется электрическими двигателями в промышленных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 25% of the world's electrical energy is consumed by electric motors in industrial applications.

В 19-м и начале 20-го века электричество не было частью повседневной жизни многих людей, даже в промышленно развитом западном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th and early 20th century, electricity was not part of the everyday life of many people, even in the industrialised Western world.

BHEL была основана в 1964 году, открывая в Индии местную промышленность тяжелого электрического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BHEL was established in 1964 ushering in the indigenous Heavy Electrical Equipment industry in India.

Основными видами импорта и экспорта Румынии являются электрические машины, автомобили и запчасти, а также промышленное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romania's main imports and exports are electrical machinery, motor vehicles & parts and industrial machinery.

Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're magnets made of wire that have no electrical resistance.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Фоновая подсветка электрически связана с устройствами контроля и центральным процессором пульта блока управления изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backlight is electrically connected to monitoring devices and to a central processor of the console of the article control unit.

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

который способен обнаруживать электрические заряды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capable of reading the undetectable electrical charges.

И Доротею, и Уилла в этот миг словно пронизало электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as if the same electric shock had passed through her and Will.

Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, those eyes just got you the electric chair.

Каждый год нам говорят, что мы вплотную подойдем к современной истории. Но мы всегда застряем на промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution.

Кто-то подключил к кровати электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone rigged the bed to electrocute him.

В аэрокосмической промышленности эпоксидная смола используется в качестве структурного матричного материала или в качестве структурного клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aerospace industry, epoxy is used as a structural matrix material or as a structural glue.

24 декабря 1929 года Западное крыло было значительно повреждено электрическим пожаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 24, 1929, the West Wing was significantly damaged by an electrical fire.

Именно накопление электрического заряда на пластинах приводит к образованию емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the accumulation of electric charge on the plates that results in capacitance.

Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma.

Типичные инструменты панк-рока включают одну или две электрогитары, электрический бас и барабанную установку, а также вокал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical punk rock instrumentation includes one or two electric guitars, an electric bass, and a drum kit, along with vocals.

Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits.

Природа пьезоэффекта тесно связана с возникновением электрических дипольных моментов в твердых телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the piezoelectric effect is closely related to the occurrence of electric dipole moments in solids.

В 1759 году темно-красный эмалевый пигмент, известный как бенгара, стал промышленно доступным, что привело к красноватому возрождению оранжевого стиля ко-Имари 1720 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1759 the dark red enamel pigment known as bengara became industrially available, leading to a reddish revival of the orange 1720 Ko-Imari style.

Осенью 1983 года электрическая комбинированная система была отключена из-за опасности короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In autumn 1983, the electric combination system was disconnected due to short-circuit risk.

Они добрались до комнаты в конце одного из коридоров, где тускло горел единственный электрический свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reached a room at the end of one particular corridor that had a single electric light burning dimly.

Движение электрических зарядов представляет собой электрический ток и создает магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement of electric charges is an electric current and produces a magnetic field.

Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums.

Это потребовало внесения изменений в сцепные механизмы и электрические системы, чтобы сделать их совместимыми с силовыми автомобилями класса 43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars.

Следовательно, электрические системы 400 Гц обычно ограничиваются зданием или транспортным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, 400 Hz power systems are usually confined to a building or vehicle.

Химическая ракета непосредственно передает энергию продуктам сгорания, тогда как электрическая система требует нескольких шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemical rocket imparts energy to the combustion products directly, whereas an electrical system requires several steps.

Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires.

Работая на достаточно высокой скорости, он мог бы достичь более высокой точности воспроизведения, чем как электрические диски транскрипции, так и магнитные провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running at a sufficiently high speed, it could achieve higher fidelity than both electrical transcription discs and magnetic wire.

Фульда была первым кораблем НДЛ с электрическим освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fulda was the first NDL ship with electric lighting.

Первым специально построенным кинотеатром в Висбехе стал 450-местный электрический театр на Лесном рынке, открытый 12 ноября 1910 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first purpose built cinema in Wisbech was the 450 seater 'Electric Theatre' on the Timber Market opened on 12 November 1910.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остаточные электрические помехи промышленной частоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остаточные электрические помехи промышленной частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остаточные, электрические, помехи, промышленной, частоты . Также, к фразе «остаточные электрические помехи промышленной частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information