Потому что, если он не делает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лишь потому - just because
потому что это сделало вас - because it made you
потому что он собирался - because he was gonna
потому что я глуп - because i am stupid
мы здесь, потому что - we are here because
Потому что я был просто - cause i was just
потому что я намерен - because i intend
потому что там может быть - because there might be
потому что они были - because they had been
потому что я не мог себе представить, - because i could not imagine
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
что-либо небывалое - something unprecedented
что придает пикантность - that gives piquancy
что бы ни случилось - no matter what happens
дать что-то подтяжку лица - give something a facelift
, таким образом , что - , therefore, that
Все говорят, что я люблю тебя - Everyone Says I Love You
гореть желанием что-то сделать - burning desire to do something
сказать что-л. по секрету - say smth. in secret
Что все - What all
что сейчас - what now
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
если иное не предусмотрено этим договором - except as herein otherwise provided
если бы вы - if you
было бы проще, если вы - it would be easier if you
ваша рука если вы - your hand if you
быть счастливым, если вам - be happy if you
говоря, что если я - saying that if i
вы не поверите мне, если - would you believe me if
если бы они могли - if they could
если бы ты умер - if you had died
если бы это было легко - if it were easy
Синонимы к если: когда, если
он был - he was
что он делает - what he does
, как он используется - as utilized
адрес которого он - whose address it is
где бы он пошел - where would he go
Как вы думаете, он придет - do you think he will come
как он раньше - as he used to be
как он реагирует на - as it responds to
как он структурирован - how it is structured
в котором он был получен - in which it was received
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
не помнить - do not remember
не спеша - leisurely
не обратить внимания - do not pay attention
не оставляющий следов - unremarkable
ничего не поделаешь - nothing to do about
не виноват - find not guilty
не разрешено - not permitted
не зная - at unawares
не оставляя следа - without leaving a trace
не другое слово - not another word
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
каждый делает - everyone does
каждый делает ошибки - everybody makes mistakes
делает блестящую работу - doing a brilliant job
делает жизнь более удобной и приятной - makes life more convenient and enjoyable
делает им избежать - makes them avoid
делает их более - makes them increasingly
делает их право - makes them eligible
делает оптимальное использование - makes optimal use
делает приобретение - makes acquisition
делает человек - makes people
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
Она поняла теперь, что, распаляя ее раньше своими ехидными замечаниями и вызывая на горячие споры, он поступал так потому, что его трогало все, что она делает и говорит. |
She realized now that though he had infuriated her with his malicious comments and roused her to heated rejoinders, he had done it because he cared what she did and said. |
Потому что любая ошибка в создании самодельного оружия делает его крайне неустойчивым |
Because any misstep in the construction of a homemade weapon will render it unstable. |
Ребенок знает, за что его наказывают, потому что авторитетный родитель делает причины известными. |
A child knows why they are being punished because an authoritative parent makes the reasons known. |
Неужели я зашел в портал и вышел под промышленный винт, потому что все это делает из моей головы фарш. |
Have I just stepped through a portal into a sausage machine, because this is making mince meat of my head. |
Она действительно заботится обо мне, так что может прекращать играть в эти мелкие игрища, потому что Пэм делает меня счастливее, чего не было уже долгое время. |
She does really care about me, so you can stop playing these little games, because Pam makes me happier than I have been in a long time. |
Я студентка, и я не должна быть тут потому что Ребекка делает великолепную работу? |
I'm an alum, and I don't need to be here because Rebecca's doing a masterful job? |
Это делает меня очень счастливой потому что, если я узнаю что ты не прилагаешь все возможные усилия, я очень расстроюсь. |
That makes me very happy, because if I were to find out that you weren't putting in your full effort, I'd be very upset. |
Она очистится, потому что так она делает. |
It will cleanse itself cause that's what it does. |
Потому что когда кто-то делает что-то, что просто заставляет вас хотеть встать и хлопать. |
For when someone does something that simply makes you want to stand up and clap. |
Потому что ведь - она права! - совсем не уровень благополучия делает счастье людей, а -отношения сердец и наша точка зрения на нашу жизнь. |
And obviously she was right. It is not our level of prosperity that makes for happiness but the kinship of heart to heart and the way we look at the world. |
Люди могут и должны не соглашаться друг с другом, потому что это делает жизнь интереснее и является проявлением интеллектуального здоровья. |
People can and should disagree because it makes life a lot more interesting and is intellectually healthy. |
Нет, но это делает его законным, потому что ребенок имеет процессуальную правоспособность подать иск. Таков закон. |
Uh, no, but it makes it legal because the child has standing to sue, and that's the law. |
Because, in my mind, speed makes you lighter. |
|
Одна моя знакомая ненавидит работу по дому, вот просто ненавидит, и всё, но она делает вид, что ей нравится, потому что её научили, что, чтобы быть хорошей женой, она должна быть, как говорят в Нигерии, очень домашней. |
I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she's been taught that to be good wife material she has to be - to use that Nigerian word - very homely. |
Иногда капитан делает неприятные вещи, потому что это его ответственность. |
Sometimes a captain has to make the unpopular call because that's his responsibility. |
Только потому, что Кайл испытывает сложный период - это не делает меня виноватым. |
Just because Kyle is having a rough time does not make it my fault! |
Вам не нужно ждать подходящей возможности, чтобы совершить сделку, потому что автоматическая торговая система делает это за Вас. |
Opportunities will be caught for you by the automated trading system. |
Не потому что это делает его симпатичнее, а потому, что, только поняв эту стратегию, мы сможем ей противостоять. |
Not because it makes him a nice guy, but because it is only by understanding his strategy that it can be countered. |
Местные племена его так называют потому, что дорога, заканчиваясь там делает круг вокруг очень маленького озера. |
Uh, the local tribes called it that because when the trail ends it circles around this really small lake. |
И она делает это из чувства долга или страха, потому что она не хочет снова покидать наш дом. |
And she's doing this out of obligation, or fear, because she does not wanna be taken out of our house again. |
Хотя вы можете его не использовать, а переключаться подрулевыми лепестками, но они установили его сюда, потому что это делает переключение целым Событием. |
You don't even need to use it, you can use the paddles by the wheel but they have put that there because- it makes it more of an occasion. |
Ауди делает удлинённые версии своих машин специально для продажи в Китае и больше нигде, потому что в Китае,место позади важнее всего остального. |
Audi is now making long-wheelbase versions of its cars specifically for sale in China and nowhere else, because in China, space in the back- matters more than anything else. |
Потому что эта Бекки делает тебя несчастной. |
Because this Becky lady is making you miserable. |
Я думала что человек, который делает такие Восхитительные и эфемерные фотографии, должен быть похож на него, потому что художник находит свое отражение в работах. |
I thought that a person who makes such amazing and ethereal pictures must be like that himself because the artist is reflected in his work. |
Джейми говорит, что с его бывшей ещё не покончено, что делает его более привлекательным для меня, потому что на недоступных мужчин я западаю сильнее. |
Jamie seems to think he's not over his ex-girlfriend, which totally makes him more attractive to me, 'cause apparently, I have a thing for unavailable men. |
Нет, они рассказывают нам о спортсменах, которые всю свою жизнь посвятили данной дистанции, потому что интересным бег на сто метров делает их самоотверженность и их триумф. |
No, they tell us about the athletes who dedicate their lives to running the race, because dedication and triumph are what make a human running 100 meters interesting. |
Потому что в добавок к короткой полужизни, зарин также исключительно изменчив, что делает его хранение испытанием. |
Because in addition to having a short half-life, sarin's also extremely volatile, making storage a challenge. |
Каждую возможность, которую я ему даю, он намеренно просирает, и он думает, что это делает его крутым. Потому что это значит, что он не продается. |
Every opportunity I get him, he purposely screws up, and he thinks it makes him cool 'cause it means he's not a sellout. |
Государство лицемерно выражает свою озабоченность, хотя ничего не делает, чтобы противостоять этому, потому что слишком многие политики только и ждут случая, чтобы использовать такие настроения. |
The state hypocritically expresses its concern while doing nothing to oppose it, because too many officials are only too willing to exploit such sentiments. |
Мы потворствуем ему, потому что он делает деньги на фоне всеобщего кризиса. |
We indulge him because he's making money in a down economy. |
И потому что они основаны на доверии, нету записей, что делает финансовые операции не отслеживаемыми. |
And because they're based on an honor code, there are no records, which makes financial transactions nearly impossible to track. |
Сначала мы запретили алкоголь, потому что это делает людей агрессивными. |
First we prohibit alcohol, because it makes the people aggressive. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Потому что с моей точки зрения, вы похожи на того, кто делает всё возможное, но не помогает офицеру в беде, у которого такой же значок, как и у вас, детектив. |
Because from where I'm standing, you look like you want to do anything but help a jammed-up cop who wears the same badge as you, Detective. |
Системная интеграция становится важной, потому что она делает всю информацию доступной через единый интерфейс. |
System integration becomes important because it makes all information accessible through a single interface. |
Когда пожар, каждый делает, что может и умеет лучше всего, а потому женщины стряпают, чтобы поддержать силы мужчин. |
In a fire, everyone did what he or she was best equipped to do, and that meant the women cooked to keep up the superior physical strength of the men. |
Ты думаешь,что становишься лучше с людьми, которые полагаются на тебя, зависят от тебя, но ты ошибаешься, потому что это ты, неизбежно, нуждаешься в них, что делает тебя бесхребетным, мягкотелым. |
You think you're better off with people who rely on you, depend on you, but you're wrong, because you will inevitably end up needing them, which makes you weak, pliable. |
Боже, какая жалость, потому что, знаете, старина Ник, он делает лучший гуляш во всей Флориде. |
Oh, boy, that is just such a shame, 'cause you know old Nick - he made the best goulash in all of Florida. |
Потому что я застрял в этом болоте с клиентом, который делает все, чтобы его признали виновным. |
I'm stuck in purgatory with a client who's doing... everything in his power to be found guilty. |
Потому что, когда ты принимаешь решение в правильное время и в правильном месте, Господи, сама Вселенная делает так, что это происходит. |
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
Потому, что я его нанимал, чтобы разузнать, как Вирджил делает трюк с апельсином. |
Because I hired him to find out how Virgil does the orange trick. |
He simply bears up, and he does it... because he's a man. |
|
Он не делает ставку на нефть, потому что, как сказал Дадли несколько недель назад, мир затоплен нефтью. |
It's not betting on oil, because as Dudley from BP said a few weeks ago, the world was awash in the stuff. |
l've seen what evil does to good people. |
|
Я начал задумываться над тем, что делает слова реальными, потому что многие спрашивают чаще всего так: Эти слова что, придуманы? |
I started to think about what makes words real, because a lot of people ask me, the most common thing I got from people is, Well, are these words made up? |
Ибо свинец, по-видимому, делает его вредным, потому что он производит белый свинец, а это, как говорят, вредно для человеческого тела. |
For it seems to be made injurious by lead, because white lead is produced by it, and this is said to be harmful to the human body. |
Может быть, потому что кофе, который она делает высшего качества. |
Maybe because the coffee that it makes is top quality. |
Потому как в пятой серии третьего сезона, вы сказали, что вы следите за сыном, и постоянно знаете, где он и что он делает. |
Because in season three, episode five, you said that you are your son's keeper, always knowing where he is and what he's doing. |
Правильно, потому что само мое присутствие автоматически делает любое место, где я нахожусь ядовитым для тебя. |
That's right, because my very presence makes any space I enter automatically toxic to you. |
Потому что Форд впервые делает Мустанг в праворульном варианте, который будет экспортироваться в Англию. |
Because Ford, for the very first time, is making the Mustang in right-hand drive and will be bringing it to the UK officially. |
И здесь становится интересно, потому что деньги, собранные в виде пошлин, увеличат дивиденды граждан страны А. |
But here's where it gets really interesting, because the money raised at the border would increase the dividends going to the citizens of Country A. |
Примерка была отстоем, потому что у меня не было готово платье для примерки. |
The model fitting sucks because i don't have a dress to fit on Tina Marie. |
Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint. |
|
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе. |
Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together. |
Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов. |
They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants. |
Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала. |
From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Он всё ещё делает экспертизу. |
He's still doing the PCR amplification. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что, если он не делает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что, если он не делает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что,, если, он, не, делает . Также, к фразе «потому что, если он не делает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
