Прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
astronomical position finder
Translate
прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям -

- прибор [имя существительное]

имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Это определение было спорным и вызвало как поддержку, так и критику со стороны различных астрономов, но осталось в употреблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition was a controversial one, and has drawn both support and criticism from different astronomers, but has remained in use.

Сегодня астрономы признают, что Планеты X, как она была первоначально определена, не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today astronomers accept that Planet X, as originally defined, does not exist.

Юлианский год, используемый в астрономии и других науках, является единицей времени, определенной как ровно 365,25 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Julian year, as used in astronomy and other sciences, is a time unit defined as exactly 365.25 days.

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.

Он полагал, что, используя астрономию горизонта, наблюдатели могут делать оценки дат в году до определенного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that by using horizon astronomy, observers could make estimates of dates in the year to a specific day.

Хребет а-это участок в Антарктиде, который был определен в 2009 году как наиболее подходящее место на поверхности земли для астрономических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge A is a site in Antarctica that was identified in 2009 as the best suited location on the surface of Earth for astronomical research.

В 1300 году арабский трактат, написанный египетским астрономом и муэдзином Ибн Симуном, описывает сухой компас, используемый для определения киблы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1300, an Arabic treatise written by the Egyptian astronomer and muezzin Ibn Simʿūn describes a dry compass used for determining qibla.

Эта социальная дифференциация была основана на обладании определенными техническими знаниями, такими как астрономия, письменность и торговля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This social differentiation was based on the possession of certain technical knowledge, such as astronomy, writing, and commerce.

Есть и другие единицы измерения, которые не определены в терминах счетчика, например астрономический парсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are other units of measure that are not defined in terms of the meter, for example the astronomical parsec.

Астрономы используют три различные системы для определения скорости вращения Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers use three different systems for specifying the rotation rate of Saturn.

В 1922 году эстонский астроном Эрнст эпик дал определение расстояния, которое подтвердило теорию о том, что Туманность Андромеды действительно является далеким внегалактическим объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, the Estonian astronomer Ernst Öpik gave a distance determination that supported the theory that the Andromeda Nebula is indeed a distant extra-galactic object.

Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006.

Набор событий, отмеченных в альманахе, может быть адаптирован для определенной группы читателей, таких как фермеры, моряки или астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of events noted in an almanac may be tailored for a specific group of readers, such as farmers, sailors, or astronomers.

Со времен античности астрономы постепенно уточняли определение тропического года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since antiquity, astronomers have progressively refined the definition of the tropical year.

В некоторых лунно-солнечных календарях, таких как китайский календарь, первый день месяца-это день, когда астрономическое новолуние происходит в определенном часовом поясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some lunisolar calendars, such as the Chinese calendar, the first day of a month is the day when an astronomical new moon occurs in a particular time zone.

В данной статье рассматриваются определения понятия месяц, которые в основном имеют значение в астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article deals with the definitions of a 'month' that are mainly of significance in astronomy.

Астрономы знают, что пыль образуется в оболочках поздних эволюционировавших звезд из определенных наблюдательных сигнатур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers know that the dust is formed in the envelopes of late-evolved stars from specific observational signatures.

Понятие гидростатического равновесия также стало важным при определении того, является ли астрономический объект планетой, карликовой планетой или малым телом Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.

Это были астрономические карты, на которых изображалось расположение звезд в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were astronomical charts plotting the location of the stars over a distinct period of time.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Это рабочее определение с тех пор широко используется астрономами при публикации открытий экзопланет в научных журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This working definition has since been widely used by astronomers when publishing discoveries of exoplanets in academic journals.

Астрономические наблюдения проводились на телеграфной станции Баррингун для определения широты и долготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical observations were taken at the Barringun telegraph station to determine the latitude and longitude.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle Physics and Astronomy Research Council.

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Он также заявил, что, поскольку за него проголосовало менее пяти процентов астрономов, это решение не было репрезентативным для всего астрономического сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also stated that because less than five percent of astronomers voted for it, the decision was not representative of the entire astronomical community.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See.

Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments.

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Суд сузил определение клеветы с делом журнала Хастлер против Фолуэлла, прославившегося в фильме Народ против Ларри Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court narrowed the definition of libel with the case of Hustler Magazine v. Falwell made famous in the movie The People vs. Larry Flynt.

Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy.

Многие из созвездий и названий звезд, используемых сегодня, происходят от греческой астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers.

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибор, для, определения, места, корабля, по, астрономическим, наблюдениям . Также, к фразе «прибор для определения места корабля по астрономическим наблюдениям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information