С четырьмя детьми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С четырьмя детьми - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with four kids
Translate
с четырьмя детьми -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- детьми

children



Затем настала очередь подмастерьев, семей с четырьмя детьми и тех, кто проживал здесь менее шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, it was the turn of apprentices, of families with up to four children, and those with less than six years residency.

Майкл Пфайффер с женой и четырьмя детьми прибыл в Биг-Сур в 1869 году с намерением поселиться на южном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Pfeiffer and his wife and four children arrived in Big Sur in 1869 with the intention of settling on the south coast.

Она родилась в Камеруне, старшая в семье с четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridget was born in Cameroon, the oldest of four children.

Когда сериал начинается, Линетт близка к критической точке - она застряла дома одна с четырьмя детьми в течение 6 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the series begins, Lynette is near to breaking point - she has been stuck at home alone with four kids for 6 years.

Поскольку теплая и дружелюбная атмосфера дома очаровывает Еву, она проводит большую часть своего времени с четырьмя детьми из семьи Данси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the warm and friendly atmosphere of the house fascinates Eva, she spends most of her time with the four children of the Dancey's household.

Терли живет в Вашингтоне, округ Колумбия, с женой и четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turley lives in Washington, D.C., with his wife and four children.

Ночует на сеновале, с четырьмя беспомощными детьми на руках, да притом очутился как раз на пути наступающей немецкой армии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeping in a hay-loft, with four children utterly dependent on him, straight in the path of the invading German Army!

Фан Ван Туонг, работавший в штабе провинции, тоже пострадал, когда его застрелили возле дома вместе с четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phan Van Tuong, a laborer at the province headquarters, suffered a similar fate by being shot outside his house with four of his children.

Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore.

Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children.

Затем настала очередь подмастерьев, семей с четырьмя детьми и тех, кто проживал здесь менее шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All vehicles running under these rules must emit an audible warning at all times while they are on the course.

Сара переехала в Канзас-Сити с четырьмя оставшимися в живых детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara moved to Kansas City with four surviving children.

Я подумала... На обороте книги написано, что он живёт в Бруклине с женой и четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought... in the book jacket it says he lives in Brooklyn with his wife and four children.

Открытая в 1995 году, компания была выкуплена у первоначальной семьи Рассел в 2004 году Брайаном Харрисом и его четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1995, the company was bought out from the original Russell family in 2004 by Brian Harris and his four children.

В одном случае отец семьи с четырьмя детьми в возрасте до 10 лет купил для них пакет игроков FIFA Ultimate Team за 8 йен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one instance, the father of a family with four children all under 10 years old, bought an ₤8 FIFA Ultimate Team player pack for them.

Внутриперемещенные лица прибывают семьями с четырьмя-пятью детьми, половина из которых моложе 16 лет и среди которых много детей грудного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internally displaced persons arrive in large families with 4 to 5 children, half of whom are under 16 years of age and many of whom are babies.

Мать ее, госпожа Мориц, осталась вдовой с четырьмя детьми, из которых Жюстина была третьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Moritz, her mother, was a widow with four children, of whom Justine was the third.

Кобен живет в Риджвуде, штат Нью-Джерси, со своей женой Энн Армстронг-Кобен, педиатром, и их четырьмя детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coben lives in Ridgewood, New Jersey, with his wife, Anne Armstrong-Coben, a pediatrician, and their four children.

Женатого мужика с четырьмя детьми, который воспользовался женщиной, которая недавно потеряла единственного ребёнка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen to you? A married man with four children takes advantage of a woman who just lost her only child, and you want me to listen to you, you sick fuck?

Ион, Пантази, Темистокл и Мария гика были единственными четырьмя детьми, которые дожили до зрелого возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion, Pantazi, Temistocle and Maria Ghica were the only four children to survive into adulthood.

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths.

Мне она напомнила срез океана с четырьмя острыми носами акул, выглянувшими на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like a crosscut of ocean with four shark fins coming straight at us through the water.

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

Он взял компьютер Apple II трехлетней давности и подключил к нему контроллер фрезерного станка, который мог управлять четырьмя шаговыми двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a three-year-old Apple II computer and connected it to a controller for a milling machine that could drive four stepper motors.

В настоящее время армия располагает четырьмя алхимическими лабораториями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently four alchemy laboratories under the military.

Он напрягался четырьмя конечностями, привставал и падал, как телёнок, ещё не научившийся ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strained all his limbs, hauled himself up and fell down like a calf that still hasn't learnt how to walk.

Моим ребятам мандарины пришлись бы по душе, - согласился полковник с Сардинии, командовавший четырьмя эскадрильями бомбардировщиков Б-25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'My men would love tangerines,' admitted the colonel in Sardinia who commanded four squadrons of B-26s.

Письмо было одного происхождения с остальными четырьмя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This letter came from the same place as the other four.

Кроме того, эти самолеты часто переоснащались четырьмя 20-мм пушками м2, аналогичными F4U-1C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, these aircraft were often refitted with four 20mm M2 cannons similar to the F4U-1C.

В сентябре он дебютировал в зале Эйвери Фишера в Нью-Йорке с четырьмя концертами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September, he debuted at the Avery Fisher Hall, in New York, with four concerts.

В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day.

Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere.

Этот город, четыре раза перестраивавшийся, с его четырьмя стенами, четырьмя воротами и четырьмя башнями по углам, является символом духовной стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city, four times rebuilt, with its four walls, four gates and four towers at the corners is a symbol for spiritual endurance.

Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth.

Он появляется на рельефе в храме Махабодхи в Бодхгайе, верхом на колеснице, запряженной четырьмя лошадьми, с ушей и Праттюшей по бокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears in a relief at the Mahabodhi temple in Bodhgaya, riding in a chariot pulled by four horses, with Usha and Prattyusha on his sides.

В этой игре Перес был 8-на-27 пожизненно против Джонсона, с четырьмя Хоум-ранами, семью пробегами и двумя дублями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through that game, Perez was 8-for-27 lifetime against Johnson, with four home runs, seven runs batted in and two doubles.

Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears.

Наряду с кокосовым и тростниковым уксусом, они являются четырьмя основными традиционными видами уксуса на Филиппинах и являются важной частью филиппинской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with coconut and cane vinegar, they are the four main traditional vinegar types in the Philippines and are an important part of Filipino cuisine.

Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring.

Этот стереотип был высмеян в телевизионных и радиоэфирных набросках Goodness Gracious Me четырьмя британскими индийскими комедийными актерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stereotype was made fun of in the television and radio sketches of Goodness Gracious Me by four British Indian comedy actors.

Прайс встретился с 27-летним Икером в поединке в Вихокене, штат Нью-Джерси, 22 ноября. Они обменялись четырьмя выстрелами, но ни одна из сторон не пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price faced the 27-year-old Eacker in a duel in Weehawken, New Jersey on November 22. Four shots were exchanged, but neither party was injured.

Юмор-это древняя теория, согласно которой человеческое тело наполнено четырьмя основными веществами, называемыми четырьмя гуморами, которые удерживаются в равновесии, когда человек здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humourism is an ancient theory that the human body is filled with four basic substances, called the four humours, which are held in balance when a person is healthy.

Построенный между 1889 и 1915 годами в неоготическом стиле с четырьмя цилиндрическими башнями, он был окружен рвом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructed between 1889 and 1915, in a neo-Gothic style with four cylindrical towers, it was surrounded by a moat.

Остров усеян примерно 60 шлаковыми конусами и четырьмя маарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is dotted with about 60 cinder cones and four maars.

Уникальная трансмиссия содержит электродвигатели вместе с тремя различными планетарными редукторами и четырьмя традиционными сцеплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique transmission houses the electric motors along with three different planetary gear sets and four traditional clutches.

Он выступал в 107 играх в Толедо и составил А.253 ватина в среднем с 18 парными, тремя тройными и четырьмя Хоум-ранами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared in 107 games in Toledo and compiled a .253 batting average with 18 doubles, three triples, and four home runs.

В 1913 году Эми вышла замуж за Майкла У. Гиллигана, вдовца с четырьмя взрослыми сыновьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, Amy married Michael W. Gilligan, a widower with four adult sons.

Жизнь Гаутамы Будды была в основном связана с этими четырьмя царствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life of Gautama Buddha was mainly associated with these four kingdoms.

Кроме того, один и тот же AP может говорить с четырьмя клиентскими устройствами с двумя антеннами каждый, обеспечивая два пространственных потока для каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the same AP can talk to four client devices with two antennas each, providing two spatial streams to each.

Вопросы выбора - это вопросы одиночного выбора с четырьмя вариантами выбора одного из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice questions are single choice questions with four options to choose one.

Советская 55-я танковая бригада блокировала дорогу на Корпеч с батальоном Т-26 и четырьмя КВ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet 55th Tank Brigade blocked the road to Korpech’ with a battalion of T-26s and four KV-1s.

Этими четырьмя основными функциями были мышление, чувство, интуиция и ощущение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four basic functions were thinking, feeling, intuition, and sensation.

На этом инструменте, цитре с четырьмя струнами, играет медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument, a cittern with four strings, is being played by a bear.

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

Все роторы СИГАБЫ были размещены в съемной раме, удерживаемой на месте четырьмя винтами большого пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIGABA’s rotors were all housed in a removable frame held in place by four thumb screws.

Спорк-это гибридная форма столовых приборов, принимающая форму ложкообразного мелкого совка с двумя-четырьмя вилкообразными зубцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spork is a hybrid form of cutlery taking the form of a spoon-like shallow scoop with two to four fork-like tines.

После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the people came to the house of God, and remained there before God till evening.

ТР-1 представляет собой супергетеродинный приемник, выполненный с четырьмя n-p-n германиевыми транзисторами и одним диодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TR-1 is a superheterodyne receiver made with four n-p-n germanium transistors and one diode.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с четырьмя детьми». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с четырьмя детьми» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, четырьмя, детьми . Также, к фразе «с четырьмя детьми» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information