Цельнометаллический волновод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цельнометаллический молоток кровельщика - metal roofing hammer
цельнометаллический планёр с сотовым заполнителем - all-metallic honeycomb airframe
цельнометаллическая гусеница - all-steel track
цельнометаллический печатный станок - all-metal press
цельнометаллическое бёрдо - all-metal reed
цельнометаллический скафандр - all-metal suit
цельнометаллический грузовой железнодорожный вагон - all-metal wagon
станок для опороса с цельнометаллическими спинками - all-metal farrowing stall
цельнометаллическая сотовая конструкция - all-metal honeycomb
цельнометаллический КМ - all-metal composite
Синонимы к цельнометаллический: цельностальной
волновой принцип Эллиотта - Elliott wave principle
волновой импульс - wave impulse
глубина волнового воздействия - depth of wave action
волновой вектор - wave vector
волноводный канал - waveguide channel
волновой режим - wave conditions
импульсно-волновой допплер - pulsed-wave doppler
коаксиально-волноводный переход пуговичного типа - door-knob transformer
опорный волновой фронт - reference wave-front
проявления частичного возобновления волнового пакета - manifestations of wave packet fractional revivals
Синонимы к волновод: радиоволновод
Британцы заменили пули с полыми наконечниками новыми пулями с цельнометаллическими оболочками и использовали оставшиеся запасы расширяющихся пуль для практики. |
The British replaced the hollow-point bullets with new full metal jacket bullets, and used the remaining stocks of expanding bullets for practice. |
Эти машины были цельнометаллическими и стали первыми машинами для массового производства и изготовления деталей с определенной степенью взаимозаменяемости. |
These machines were all-metal and were the first machines for mass production and making components with a degree of interchangeability. |
L 410 UVP-E-это негерметичный цельнометаллический пассажирский самолет с высоким крылом, с пятилопастными воздушными винтами Avia V 510. |
The L 410 UVP-E is an unpressurized all-metal high-wing commuter aircraft, with Avia V 510 five-blade propellers. |
Это покрытие защищает волокно от повреждений, но не способствует его оптическим волноводным свойствам. |
This coating protects the fiber from damage but does not contribute to its optical waveguide properties. |
Горизонтальный хвостовой агрегат представлял собой цельнометаллическую конструкцию, опять же отличающуюся характерной формой де Хэвиленда, которая позже была повторена на Бурундуке и Бобре. |
The horizontal tail unit was an all-metal structure, again featuring the distinctive de Havilland shape, which was later repeated on the Chipmunk and Beaver. |
В квазиклассическом приближении волокно функционирует как волновод, и импульс света всегда касателен к волокну. |
In semiclassical approximation the fiber functions as a waveguide and the momentum of the light is at all times tangent to the fiber. |
В этом случае резонансными модами являются управляемые моды волновода или поверхностные плазмонные моды диэлектрико-металлической границы раздела. |
In this case, the resonant modes are guided modes of a waveguide or surface plasmon modes of a dielectric-metallic interface. |
Первой цельнометаллической кинокамерой стал стандарт Bell & Howell 1911-1912 годов. |
The first all-metal cine camera was the Bell & Howell Standard of 1911-12. |
В случае волновода или антенны частоты среза соответствуют нижней и верхней длинам волн среза. |
In the case of a waveguide or an antenna, the cutoff frequencies correspond to the lower and upper cutoff wavelengths. |
Полые волноводы должны иметь половину длины волны или больше в диаметре, чтобы поддерживать одну или несколько поперечных волновых мод. |
Hollow waveguides must be one-half wavelength or more in diameter in order to support one or more transverse wave modes. |
Волноводы могут быть заполнены газом под давлением для ингибирования образования дуги и предотвращения мультипакции, что обеспечивает более высокую передачу энергии. |
Waveguides may be filled with pressurized gas to inhibit arcing and prevent multipaction, allowing higher power transmission. |
Диэлектрические стержневые и пластинчатые волноводы используются для проведения радиоволн, в основном на частотах миллиметровых волн и выше. |
Dielectric rod and slab waveguides are used to conduct radio waves, mostly at millimeter wave frequencies and above. |
Самая простая геометрия для решения-это прямоугольный волновод. |
The easiest geometry to solve is the rectangular waveguide. |
Изобретение предназначено для получения многослойных планарных оптических волноводов, в частности, для изготовления заготовок многослойных оптических дисков. |
The invention is intended for producing multilayer planar optical waveguides and, more specifically, for manufacturing blanks for multilayer optical discs. |
Приборчик был ультракоротковолновый; они воткнули в рефлектор волновод, и телескоп аккуратненько стал передавать направленное излучение. |
Was ultramicrowave and stuff was bounced at reflector by a wave guide and thus left scope lined up nicely by mirror. |
Волноводы, трубопроводы, пластины отражателя. |
Waveguides, baffle plates. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Броня также останавливала 40 пуль PS-M1943 с мягким стальным сердечником из АК-47 и 200 пуль в Цельнометаллической оболочке калибра 9 мм, выпущенных из пистолета-пулемета. |
The armor also stopped 40 rounds of PS-M1943 mild steel-core bullets from an AK-47 along with 200 9 mm full metal jacket bullet fired from a submachine gun. |
Обратите внимание, что это предполагает, что излучение в вертикали теряется; это может быть не так в некоторых ситуациях, особенно в больших зданиях или в волноводе. |
Note that this assumes that radiation in the vertical is lost; this may not be the case in some situations, especially in large buildings or within a waveguide. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем. |
Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field. |
Преимущества включали в себя возможность создания более цельнометаллических конструкций, которые были бы дешевле в разработке, более прочными и исключали необходимость в секретной технологии. |
Advantages included the possibility of more all-metal designs which would be cheaper to develop, be more rugged, and eliminate the need for classified technology. |
Цирконий, обычный фарфор-металл, а также традиционные золотые и другие цельнометаллические коронки блокируют рентгеновское излучение, запрещая оценку с течением времени. |
Zirconia, conventional porcelain-to-metal, and traditional gold and other all-metal crowns block x-ray radiation, disallowing evaluation over time. |
Соответствующие дополнительные методы включают плазмонный волноводный резонанс, QCM, экстраординарную оптическую передачу и двухполяризационную интерферометрию. |
Related complementary techniques include plasmon waveguide resonance, QCM, extraordinary optical transmission, and dual-polarization interferometry. |
Они также включали арпеджиатор, 32-ступенчатый секвенсор с бортовым хранилищем, банк эффектов и цельнометаллический корпус, который напоминает ARP Odyssey Mark III. |
They have also included an arpeggiator, a 32-step sequencer with on-board storage, an effects bank, and an all-metal case that resembles the ARP Odyssey Mark III. |
Во время Первой Мировой Войны и после нее компания прославилась своими новаторскими цельнометаллическими самолетами. |
During World War I, and following the war, the company became famous for its pioneering all-metal aircraft. |
Это был обычный, с высоким крылом консольный моноплан цельнометаллической конструкции, оснащенный неподвижным хвостовым колесом шасси. |
It was a conventional, high-wing cantilever monoplane of all-metal construction, equipped with fixed, tailwheel undercarriage. |
Фюзеляж ATL был выполнен из стеклопластика с деревянным крылом, в то время как V-образное оперение-обычная цельнометаллическая конструкция. |
The ATL's fuselage was of Glass-reinforced plastic construction, with a wooden wing, while the V-tail is a conventional all-metal construction. |
Шумановские резонансы возникают потому, что пространство между поверхностью Земли и проводящей ионосферой действует как замкнутый волновод. |
Schumann resonances occur because the space between the surface of the Earth and the conductive ionosphere acts as a closed waveguide. |
Ограниченные размеры Земли заставляют этот волновод действовать как резонансный резонатор для электромагнитных волн в полосе ELF. |
The limited dimensions of the Earth cause this waveguide to act as a resonant cavity for electromagnetic waves in the ELF band. |
В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов. |
In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect. |
Изготовлять изготовленные на заказ трубки инфракрасного света, полые волноводы и гомогенизаторы нетривиально. |
Manufacturing custom designed Infrared light pipes, hollow waveguides and homogenizers is non-trivial. |
Новаторское и очень элегантное применение спирали Эйлера к волноводам было сделано еще в 1957 году с полым металлическим волноводом для микроволн. |
A pioneering and very elegant application of the Euler spiral to waveguides had been made as early as 1957, with a hollow metal waveguide for microwaves. |
Там идея состояла в том, чтобы использовать тот факт, что прямой металлический волновод может быть физически изогнут, чтобы естественным образом принять форму постепенного изгиба, напоминающую спираль Эйлера. |
There the idea was to exploit the fact that a straight metal waveguide can be physically bent to naturally take a gradual bend shape resembling an Euler spiral. |
XFA представлял собой одномоторный биплан с цельнометаллическим фюзеляжем и металлической многослойной обшивкой. |
The XFA was a single-bay biplane with an all-metal fuselage and metal laminate skin. |
Внутри таранакита наблюдались темно-желто-коричневые швы, которые можно было принять за волноводные. |
Within the taranakite, dark yellow-brown seams were observed and thought to be wavellite. |
Ju 87 был одномоторным цельнометаллическим консольным монопланом. |
The Ju 87 was a single-engined all-metal cantilever monoplane. |
Электромагниты, вакуумные трубки, электронно-лучевые трубки и магнетроны в микроволновых печах используют медь, как и волноводы для микроволнового излучения. |
Electromagnets, vacuum tubes, cathode ray tubes, and magnetrons in microwave ovens use copper, as do waveguides for microwave radiation. |
Пленка держится в открытой катушке, первоначально изготовленной из дерева с металлическими фланцами, затем с цельнометаллическими и, наконец, с цельнопластиковыми. |
The film is held in an open spool originally made of wood with metal flanges, later with all-metal, and finally with all-plastic. |
Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью. |
It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered. |
Они варьируются в масштабе от 60% масштаба до полноразмерного, и большинство из них используют деревянную конструкцию, а не оригинальную цельнометаллическую монококовую конструкцию. |
These range in scale from 60% scale to full-size, and most use wooden construction rather than the original all-metal monocoque design. |
Основным режимом распространения на большие расстояния является волноводный механизм Земля-ионосфера. |
The main mode of long distance propagation is an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
Волны ELF и VLF распространяются на большие расстояния с помощью волноводного механизма Земля-ионосфера. |
ELF and VLF waves propagate long distances by an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
The final step depends on the geometry of the waveguide. |
|
Во время Второй мировой войны он перешел к волноводным фильтрам для использования в недавно разработанной радиолокационной технике. |
During World War II he moved on to waveguide filters for use in the newly developed radar technology. |
and the Stanley Kubrick film Full Metal Jacket. |
|
Супер Étendard-небольшой, одномоторный, средне-крылатый летательный аппарат с цельнометаллической конструкцией. |
The Super Étendard is a small, single-engined, mid-winged aircraft with an all-metal structure. |
Свет удерживается в ядре благодаря явлению полного внутреннего отражения, которое заставляет волокно действовать как волновод. |
Light is kept in the core by the phenomenon of total internal reflection which causes the fiber to act as a waveguide. |
В Лаборатории Белла в 1931 году он возобновил работу в области диэлектрических волноводов. |
At Bell Labs in 1931 he resumed work in dielectric waveguides. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
Эти волноводы могут иметь форму одиночных проводников с диэлектрическим покрытием или без него, например линия Гоубау и спиральные волноводы. |
These waveguides can take the form of single conductors with or without a dielectric coating, e.g. the Goubau line and helical waveguides. |
Можно работать с волноводами в режимах более высокого порядка или при наличии нескольких режимов, но это обычно нецелесообразно. |
It is possible to operate waveguides at higher order modes, or with multiple modes present, but this is usually impractical. |
Волноводы изготавливаются почти исключительно из металла и в основном из жестких конструкций. |
Waveguides are almost exclusively made of metal and mostly rigid structures. |
По этой причине большинство внутренних поверхностей волноводов покрыты медью, серебром или золотом. |
For this reason, most waveguide interior surfaces are plated with copper, silver, or gold. |
Режимы распространения волноводов зависят от рабочей длины волны и поляризации, а также от формы и размера направляющей. |
Waveguide propagation modes depend on the operating wavelength and polarization and the shape and size of the guide. |
Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы. |
Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides. |
На частотах миллиметровых волн и выше металл не является хорошим проводником, поэтому металлические волноводы могут иметь увеличивающееся затухание. |
At millimeter wave frequencies and above, metal is not a good conductor, so metal waveguides can have increasing attenuation. |
Серебряное покрытие аналогично используется на поверхности волноводов, используемых для передачи микроволн. |
Silver plating is similarly used on the surface of waveguides used for transmission of microwaves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цельнометаллический волновод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цельнометаллический волновод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цельнометаллический, волновод . Также, к фразе «цельнометаллический волновод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
