Центр управления воздушным движением на маршруте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центр управления воздушным движением на маршруте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air route traffic control center
Translate
центр управления воздушным движением на маршруте -

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- маршрут [имя существительное]

имя существительное: route, itinerary, run, round, waybill



Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air vehicle orientation and control in three dimensions.

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

Конингем разработал эффективную систему наземной поддержки, позволяющую самолетам летать, а также систему командования и управления, позволяющую наземным наблюдателям вести радиосвязь во время воздушных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham developed an efficient ground support system to keep planes flying, and a command and control system to allow ground observers to radio in air attacks.

30 июня была сформирована авиагруппа авианосцев № 8, поглотившая 24-е морское истребительное крыло, для управления всеми воздушными частями на борту неумолимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 June No. 8 Carrier Air Group was formed, absorbing No. 24 Naval Fighter Wing, to control all of the air units aboard Implacable.

Непосредственно под управлением управления находилось управление наступательных воздушных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directly under the office was the management for offensive air operations.

Плохие качества управления полетом ЛА201 во время испытаний в конце 1944 и начале 1945 года привели к убийственному отчету от подразделения разработки воздушных боев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LA201's poor flight control qualities during trials in late 1944 and early 1945, led to a damning report from the Air Fighting Development Unit.

Параллельно она продолжала набираться опыта в области управления воздушным движением в Дорвале и Монреальском районном Центре управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parallel, she continued gaining experience in air traffic control at Dorval and Montreal Area Control Centre.

Во многом последующее сотрудничество MITRE с FAA в области управления воздушным движением было основано на разработках системы SAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of MITRE's subsequent air traffic control collaboration with the FAA was based on SAGE system developments.

Более подробную статью о самой работе смотрите в разделе Управление воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more detailed article on the job itself, please see air traffic control.

После двухлетних полетов в качестве чартерного пилота у Уорда появилась возможность получить лицензию на управление собственным коммерческим воздушным сообщением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After flying as a charter pilot for two years, the opportunity arose to get a license for Ward to operate his own commercial air service.

Обычная практика смены часовых поясов вызывала недосыпание и была одним из факторов, способствующих возникновению всех инцидентов, связанных с управлением воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common practice of turn-around shifts caused sleep deprivation and was a contributing factor to all air traffic control incidents.

Бельке соединил передовой наблюдательный пункт с аэродромом Сиври и таким образом создал первый тактический центр управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boelcke connected a front line observation post to the Sivry airfield, and thus established the first tactical air direction center.

Когда воздушный наблюдатель навел орудия на цель, воздушный наблюдатель снова взял управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the air observer had ranged the guns, the balloon observer took over again.

Это само по себе может оказаться самым большим камнем преткновения на пути внедрения высокоавтоматизированных систем управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in itself may prove to be the largest stumbling block to the introduction of highly automated air traffic control systems.

Их первый воздушный змей включал переднюю поверхность для управления тангажем, и они приняли эту конфигурацию для своего первого Флайера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first kite included a front surface for pitch control and they adopted this configuration for their first Flyer.

Это субквалификации, обозначающие дисциплину управления воздушным движением или дисциплины, по которым данное лицо прошло подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are sub-qualifications denoting the air traffic control discipline or disciplines in which the person has been trained.

Эти воздушные змеи летают с помощью 2, 4 или 5 линий управления и штанги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kites are flown using 2, 4 or 5 control lines and a bar.

Начиная с 1962 года, летчики, обученные новой системе управления воздушным оружием 412L, начали прибывать в Германию и в пещеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1962, airmen trained in the new 412L air weapons control system began to arrive in Germany and at the cave.

По окончании академической подготовки выпускнику выдается лицензия на управление воздушным движением, которая включает в себя один или несколько рейтингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the completion of academic training, the graduating student will be granted an Air Traffic Control license, which will include one or more Ratings.

Позже было издано более широкое постановление СКР, обязывающее пилотов, совершающих полеты над Ист-Ривер, получать разрешение на управление воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a broader TFR was issued to require pilots traveling over the East River to obtain air traffic control clearance.

Главное управление, это воздушные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SFPD Police One, this is Air Ops.

В 1991 году данные о местонахождении воздушных судов были предоставлены федеральным авиационным управлением авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, data on the location of aircraft was made available by the Federal Aviation Administration to the airline industry.

Альтернативная вторая взлетно-посадочная полоса даст возможность улучшить оперативное управление более легкими категориями воздушных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative second runway would provide an opportunity to improve the operational management of the lighter categories of aircraft.

Неуклонное сокращение масштабов деятельности по управлению воздушным движением на острове Уэйк было очевидным и, как ожидается, будет продолжаться и в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steady decrease in air traffic control activities at Wake Island was apparent and was expected to continue into the future.

В 2014 году Министерство обороны Великобритании выбрало компанию Bechtel для оказания поддержки Королевским военно-морским и Военно-Воздушным силам в области закупок и управления вспомогательными службами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 the U.K. Ministry of Defence selected Bechtel to support the Royal Navy and Air Force on procurement and managed support services.

Международный аэропорт имени Платова в Ростове-на-Дону был модернизирован автоматизированными системами управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platov International Airport in Rostov-on-Don was upgraded with automated air traffic control systems.

Непосредственно под управлением управления находилось управление наступательных воздушных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murray and Laura Robson represented Britain at the Hopman Cup.

Эти учебные заведения организованы таким образом, чтобы обучать людей, не имеющих никакого опыта управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These institutions are structured to provide training to individuals without any prior air traffic control experience.

Поскольку самолеты сделаны из ткани и не имеют прямого горизонтального управления, воздушные шары с горячим воздухом могут иногда требовать ремонта разрывов или зацепов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As aircraft made of fabric and that lack direct horizontal control, hot air balloons may occasionally require repairs to rips or snags.

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

Я проверю систему управления воздушными потоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll check out the colony's climatic flow array.

Дыхательное отверстие не имеет никакой реальной функции в отношении управления чернилами или воздушным потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance of the troops was measured by the body count of people murdered.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

В июне 2010 года компания Serco подписала контракт на сумму 4 миллиона фунтов стерлингов на обслуживание всех служб управления воздушным движением в аэропорту Ковентри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010 Serco signed a £4 million contract to operate all air traffic control services for Coventry Airport.

От них зависит наш общественный транспорт и управление воздушным пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We rely on them for public transportation and air traffic control.

Через десять минут экипаж отправил сигнал бедствия в центр управления воздушным движением Санта-Мария Оушаник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes later, the crew sent a Mayday to Santa Maria Oceanic air traffic control.

Поскольку управление воздушным движением Пуны осуществляется IAF, между AAI и IAF часто возникают трения по поводу расписания полетов и ночных посадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Pune's Air Traffic Control is operated by the IAF, there is often friction between the AAI and the IAF over flight schedules and night landings.

Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers.

Банковские системы , работа в сети, управление воздушным движением, аварийные службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking systems, power grid, air traffic control, emergency services.

Пневматический поршень с воздушным управлением между патроном и приводом ограничивает усилие контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air-guided pneumatic piston between the chuck and the drive limits the contact force.

Сообщается, что примерно через месяц после несчастного случая в Марселе, когда Годар и четыре пассажира потеряли управление воздушным шаром, он был уничтожен огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ville de París was reportedly destroyed by fire about a month later following a mishap in Marseille where Godard and four passengers lost control of the balloon.

GlideScope Ranger-это вариант, предназначенный для использования в догоспитальном управлении воздушными путями, включая воздушное, наземное и морское применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GlideScope Ranger is a variant designed for use in pre-hospital airway management including air, land, and sea applications.

Расположение хрящей обеспечивает гибкость за счет управления мышцами, что позволяет изменять воздушный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrangement of the cartilages allows flexibility through muscle control to enable airflow to be modified.

В настоящее время SA изучается в таких разнообразных областях, как управление воздушным движением, эксплуатация атомных электростанций, эксплуатация транспортных средств и анестезиология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, SA is being studied in such diverse areas as air traffic control, nuclear power plant operation, vehicle operation, and anesthesiology.

После двухлетних полетов в качестве чартерного пилота у Уорда появилась возможность получить лицензию на управление собственным коммерческим воздушным сообщением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As World War II drew to a close, perceptions changed again, with communism increasingly becoming a focus of American fears and hatred.

Компания SESAR нацелена на разработку системы управления воздушным движением нового поколения, способной обеспечить безопасность и текучесть воздушного транспорта во всем мире в течение ближайших 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESAR aims at developing the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety and fluidity of air transport worldwide over the next 30 years.

Панели для профессиональных сред, таких как медицинское использование и управление воздушным движением, поддерживают разрешение до 4096 × 2160 пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels for professional environments, such as medical use and air traffic control, support resolutions of up to 4096 × 2160 pixels.

Кроме того, в 1983 году ВВС взяли на себя управление воздушным крылом катарской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1983, the air force took over the Qatar Police Air Wing.

Однако многие страны частично или полностью приватизировали свои системы управления воздушным движением; другие страны стремятся сделать то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many countries have partly or wholly privatized their air traffic control systems; others are looking to do the same.

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created.

Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.

Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls.

Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me.

Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supply chain management and revenue management have many natural synergies.

Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine yaw control was among the aspects to be studied.

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центр управления воздушным движением на маршруте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центр управления воздушным движением на маршруте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центр, управления, воздушным, движением, на, маршруте . Также, к фразе «центр управления воздушным движением на маршруте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information