Шахта по добыче энергетического угля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шахта доменной печи - blast furnace
магнитная шахта - magnetic mine
шахта главного трапа - main stair tower
контейнерная шахта - container stack
мелкая шахта - snowbird mine
шахта РДП - snorkel stock
шахта люка - hatchway trunk
шахта перископа - periscope mast well
шахта для подвода кабелей - shaft for utilities
буроугольная шахта - brown coal mine
Синонимы к шахта: ствол, колодец, пещера, выработка, зад, полость, задница, рудник, ягодицы
Значение шахта: Вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность (теперь принято называть шахтным стволом).
срок платежа по векселю - maturity date of a bill
рекомендация по качеству воды - water quality guidelines
отчетность по ассигнованиям - appropriation accounting
агентство по авторским правам - copyright agency
учитель по танцам - dance teacher
разговаривать по-французски - speak French
соревнования по преодолению препятствий - jumping competition
основа, пробранная по две и более нитей в один глазок - laid warp
пространство имен по умолчанию - default namespace
директор по прямому маркетингу - direct marketing executive
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: production, output, prey, quarry, mining, extraction, spoil, booty, plunder, loot
военная добыча - war booty
Газпром добыча шельф - Gazprom dobycha shelf
Газпром добыча Иркутск - Gazprom dobycha Irkutsk
Газпром добыча Ямбург - Gazprom dobycha Yamburg
добыча бокситов - bauxite mining
добыча золота - gold mining
добыча угля - coal mining
мировая добыча нефти - global oil production
дополнительная добыча нефти - incremental oil production
гидравлическая добыча драгоценных металлов - hydraulic precious metal mining
Синонимы к добыча: выход, выработка, добыча, разработка, добывание, получение, приобретение, помощь, поддержка, содействие
Значение добыча: То, что добыто, приобретено.
энергетический обед - power lunch
гражданский энергетический реактор - civilian power reactor
гражданский ядерный энергетический реактор - civilian nuclear power reactor
энергетический кризис - energy crisis
энергетический обмен - energy metabolism
Энергетический углеродный фонд - energy carbon fund
Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга - fuel and energy complex of st. petersburg
энергетический реактор - power reactor
энергетический проект - energy project
водо-водяной энергетический реактор - water water energetic reactor
Синонимы к энергетический: силовой, энергетический, моторный, машинный
мелкий уголь - fine coal
костяной уголь - bone charcoal
цена на уголь - coal price
высоколетучий уголь - high-volatile coal
привозной уголь - foreign coal
подрубленный уголь - cut coal
гранулированный активный уголь - granular active charcoal
фитильный уголь - cored carbon
бункерный уголь - bunker coal
необнаруженный уголь - undiscovered coal
Синонимы к уголь: материал, черное золото, каменный уголь, топливо, орех, солнечный камень, семечко, уголек, зубок
По данным Министерства энергетики, в декабре в добыче нефти был поставлен постсоветский рекорд, когда она составила 10,667 миллиона баррелей в день. |
Output reached a post-Soviet record of 10.667 million barrels a day in December, according to the Energy Ministry. |
С точки зрения энергетических потребностей в двигателе полет к околоземному астероиду выгодно отличается от альтернативных миссий по добыче полезных ископаемых. |
In terms of propulsion energy requirements, a mission to a near-Earth asteroid compares favorably to alternative mining missions. |
Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год. |
But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011. |
Израильская энергетическая фирма Delek Group стремится работать с Кипром по разведке и добыче природного газа, где Delek уже активно работает. |
Israeli energy firm Delek Group is seeking to work with Cyprus on natural gas exploration and extraction where Delek is already active. |
Польша стремится получить инвестиции и технические экспертные знания в области энергетики, а если говорить конкретно, то в атомной энергетике и добыче сланцевого газа. |
Poland is seeking investments and technical expertise in the energy field, specifically in nuclear power and shale natural gas extraction. |
На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение. |
At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction. |
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
Не энергетическое создание, а какая-то странная форма паразитической жизни, мерзкий слизняк. |
This would not be an energy being but some strange form of parasitical life, a loathsome slug. |
Поднялся жезл, и в спокойном воздухе закружились в вихре энергетические лучи. |
A wand rose, and power swirled and eddied in the still air. |
Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно. |
None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы. |
According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach. |
Действительно, столь известный Energiewende, или энергетический переход, о котором она объявила в 2010 году, возможно, является одним из самых дерзких поступков правительства в отношении экологии. |
Indeed, the much-noted Energiewende, or energy turnaround, that she announced in 2010 is arguably one of the most audacious acts of environmental statesmanship yet. |
Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения. |
American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Мы его продавать пока не собираемся, и связано это с особенностями российской экономики, социальной сферы и российской энергетики. |
We have no plan to sell it yet. And this is because of the peculiarities of the Russian economy, the social sphere and Russian energy industry. |
Государственное энергетическое предприятие этой страны занимается строительством целой серии трубопроводов – все они по протяженности длиннее, чем трубопровод Keystone XL, – которые будут протянуты до Италии, а затем и до Центральной Европы. |
Its state energy company is building a series of pipelines — longer than Keystone XL — from the Caspian to Italy and thenceforth to Central Europe. |
Ее правительство в настоящий момент проводит приватизацию и реформы энергетического сектора, однако пока оно не может похвастаться большим количеством выгодных предложений от крупных энергетических фирм, которые смогли бы заменить собой «Газпром». |
The country is trying to privatize and reform its energy sector, but has not had many bites from big energy firms that could every replicate Gazprom's importance there. |
Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон. |
But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington. |
Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов. |
President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there. |
Китайские средства массовой информации подчеркивали, что российско-вьетнамское военное и энергетическое сотрудничество позволяет Вьетнаму расширить поиск месторождений нефти и газа в спорных районах. |
Chinese media stressed that Russo-Vietnamese military and energy cooperation allows Vietnam to extend energy exploration into contested areas. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
Конгрессмен Даррел Исса (республиканец от штата Калифорния) написал публичное письмо министру энергетики Чу, в котором он ставил под сомнение такое расходование бюджетных средств. |
Representative Darrell Issa (R-Ca.) wrote a public letter to Secretary Chu in which he questioned the need for taxpayer funds. |
I am in danger of depleting my power packs. |
|
После того, как он поправится, мы собирались заняться разработкой нового энергетического проекта. |
After he recovers, we're supposed to re-examine a new energy project together. |
And in terms of energy policies... 21st century. |
|
Его энергетический источник совсем не биологический. |
His power source is not biological at all. |
What are they doing in the energy business in the first place? |
|
Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации. |
There have been power fluctuations in the navigational control system. |
Если это энергетическое ядро эшфени, то мы идем прямо на него. |
Wherever the Espheni's power core is on the Moon, we're heading straight for it. |
Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара. |
The energy requirements can be calculated from steam tables. |
Это также укрепляет роль Турции как регионального энергетического хаба. |
It also strengthens the role of Turkey as a regional energy hub. |
Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий. |
The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions. |
Одним из следствий этого колебания является то, что оно побуждает электроны распадаться до самого низкого энергетического состояния. |
One of the consequences of this oscillation is that it encourages electrons to decay to the lowest energy state. |
При высоких энергиях состав меняется, и более тяжелые ядра имеют большее содержание в некоторых энергетических диапазонах. |
At high energies the composition changes and heavier nuclei have larger abundances in some energy ranges. |
Таким же образом, чтобы привлечь детей, ценность продуктов с высокой энергетической плотностью также снизилась, что делает эти продукты дешевле и более доступными для молодых взрослых. |
In this same manner, to entice children, the value of energy dense products has also decreased making these products cheaper and more available to younger adults. |
Анаэробные дигесторы можно также кормить специально выращенными энергетическими культурами, такими как кукуруза. |
Anaerobic digesters can also be fed with purpose-grown energy crops, such as maize. |
Фалес также работает над рентгеновскими снимками, финансами, энергетикой и эксплуатацией коммерческих спутников. |
Thales is also working on X-ray imaging, finances, energy and operating commercial satellites. |
В ходе недавних исследований был также создан индекс SDEWES для оценки эффективности городов по всем аспектам, связанным с энергетическими, водными и экологическими системами. |
Recent research efforts created also the SDEWES Index to benchmark the performance of cities across aspects that are related to energy, water and environment systems. |
За счет использования преимуществ собственной высокой энергетической эффективности Sofc и интеграции процессов возможна исключительно высокая эффективность электростанций. |
By taking advantage of intrinsically high energy efficiency of SOFCs and process integration, exceptionally high power plant efficiencies are possible. |
Технология ядерного оружия-это другое дело, но не для страницы о ядерной энергетике. |
Nuclear weapons technology is another matter, but not one for a page about nuclear power. |
Эти приспособления, по-видимому, являются результатом специализации для удовлетворения энергетических потребностей в экстремальной хемосинтетической среде. |
These adaptations appear to be a result of specialisation to resolve energetic needs in an extreme chemosynthetic environment. |
В 2010 году была введена энергетическая маркировка для телевизоров. |
In 2010, an energy label for televisions was introduced. |
Тогда премьер-министр Виктор Ющенко молча принял ее увольнение, несмотря на ее достижения в энергетике. |
Then, Prime Minister Viktor Yushchenko silently accepted her dismissal, despite her achievements in the energy sector. |
Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации. |
The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications. |
Нефть и разнообразно названные минеральные энергетические базы и транспортные средства. |
Oil and the varyingly named mineral power bases and vehicles. |
You clearly did not read - nuclear power in france. |
|
Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты. |
The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities. |
Министерство энергетики США оценивает цену в $ 7500 на своем веб-сайте, последний раз обновленном в 2008 году. |
The US Department of Energy estimates a price of $7500 on its website, last updated in 2008. |
В 2011 году команда Мэриленда выиграла соревнования по солнечному десятиборью, организованные Министерством энергетики США. |
In 2011, Maryland's team won the Solar Decathlon, a competition put on by the U.S. Department of Energy. |
В настоящее время мы получаем около 2% энергии от ядерной энергетики. |
We currently get about 2% of energy from nuclear. |
В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса. |
Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels. |
Солнечная энергетическая система работала лучше, чем заряженная батарея. |
A solar powered system worked better than a battery charged system. |
Казахстан и Армения планируют в будущем вновь ввести ядерную энергетику. |
Kazakhstan and Armenia are planning to reintroduce nuclear power in the future. |
24 июля 2014 года Канада нанесла удар по российским вооруженным, энергетическим и финансовым структурам. |
On 24 July 2014, Canada targeted Russian arms, energy and financial entities. |
Сектор солнечной энергетики в Индии обладает потенциально огромными мощностями, хотя до сих пор мало что из этого потенциала использовалось. |
Kunin noted that most of this group in New Mexico has not formally embraced Judaism nor joined the organized Jewish community. |
Это затемнение побудило федеральное правительство Соединенных Штатов включить положения о надежности в закон об энергетической политике 2005 года. |
The blackout prompted the federal government of the United States to include reliability provisions in the Energy Policy Act of 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шахта по добыче энергетического угля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шахта по добыче энергетического угля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шахта, по, добыче, энергетического, угля . Также, к фразе «шахта по добыче энергетического угля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.