International Maritime Organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international traffic - международный оборот
international drinking water supply and sanitation decade - Международное десятилетие питьевого водоснабжения и очистки сточных вод
efforts by international organizations - усилия международных организаций
international commerce - международная торговля
on international scale - в международном масштабе
international institute for labour studies - Международный институт трудовых исследований
wirtschaftsdeutsch international - wirtschaftsdeutsch международный
copyright law and international treaties - авторское право и международные договоры
of international business 's - международного бизнеса «s
international consulting group - Международная консалтинговая группа
Синонимы к International: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к International: national, ternational, nationwide
Значение International: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
Maritime Fleet Fire Safety Regulations - Правила пожарной безопасности на судах флота морской промышленности
maritime climate - морской климат
federal maritime and hydrographic agency - Федеральное морское и гидрографическое агентство
maritime security instruments - инструменты морской безопасности
maritime traffic - морское судоходство
maritime museum - морской музей
maritime patrol - морской патруль
maritime accident - морская авария
enhance maritime security - повышения безопасности на море
maritime shipping companies - морские судоходные компании
Синонимы к Maritime: oceangoing, sea, marine, seagoing, naval, nautical, seafaring, littoral, coastal, seaside
Антонимы к Maritime: hinterland, continental, inland
Значение Maritime: connected with the sea, especially in relation to seafaring commercial or military activity.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo - Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго
organization of educational work - организация воспитательной работы
food and agriculture organization of the un - Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
organization data - организации данных
organization's processes - процессы организации
interdisciplinary organization - междисциплинарная организация
inclusive organization - включая организацию
europe and the organization - Европа и организация
size of the organization - размер организации
competence of the organization - компетентность организации
Синонимы к Organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к Organization: institution, establishment, disorganization
Значение Organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
IMO, omi, unido, international maritime organisation, international organization for migration, United Nations, organization, international organisation for migration, enterprise, association
This type of provision is not designed to confer legal personality under international law on the organization concerned. |
Такого типа положение не имеет своей целью наделить правосубъектностью согласно международному праву соответствующую организацию. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
The Committee had branches in several other countries, thereby being the first international LGBT organization, although on a small scale. |
Комитет имел отделения в нескольких других странах, тем самым став первой международной ЛГБТ-организацией, хотя и в небольшом масштабе. |
was incorporated as an independent nonprofit organization in August 2010 in Delaware, United States of America, with an international board of directors. |
была зарегистрирована как независимая некоммерческая организация в августе 2010 года в Делавэре, Соединенные Штаты Америки, с Международным советом директоров. |
It is a control organization of the principal international oil and energy companies. |
Эта организация контролирует основные международные нефтяные и энергетические компании. |
The Institute's original mandate was based on a close working relationship with both the League of Nations and the International Labour Organization. |
Первоначальный мандат института был основан на тесных рабочих отношениях как с Лигой Наций, так и с Международной организацией труда. |
No international organization is faster or more effective than the IMF. |
Ни одна международная организация не может тягаться с МВФ в оперативности и эффективности. |
The United Nations was an intergovernmental organization with an international legal personality under international law. |
Организация Объединенных Наций является межправительственной организаций с международной правосубъектностью согласно международному праву. |
The immunity that UNRWA enjoyed as an international humanitarian organization must also be respected. |
Необходимо также уважать иммунитет, которым БАПОР пользуется как международная гуманитарная организация. |
The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP. |
Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП. |
Natural rubber prices remained relatively stable, helped by buffer-stock purchases by the International Natural Rubber Organization. |
Цены на природный каучук оставались сравнительно стабильными, чему способствовали закупки для пополнения буферных запасов Международной организации по натуральному каучуку. |
My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2. |
Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2. |
[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation |
[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки |
This left the World Transhumanist Association as the leading international transhumanist organization. |
Таким образом, Всемирная трансгуманистическая Ассоциация стала ведущей международной трансгуманистической организацией. |
Training methodologies employed by the International Labour Organization included training for rural economic empowerment and value chain analysis and upgrading. |
Использованные МОТ методологии в сфере профессионального обучения включали курс обучения в целях расширения возможностей в сельской экономике и курс анализа и совершенствования производственно-сбытовой цепи. |
The International Early Psychosis Association, founded in 1998, issued an international consensus declaration together with the World Health Organization in 2004. |
Международная ассоциация раннего психоза, основанная в 1998 году, совместно со Всемирной организацией здравоохранения выпустила в 2004 году Международную консенсусную декларацию. |
Tropical Cyclone Disasters - International Council of Scientific Unions/World Meteorological Organization. |
Стихийные бедствия, вызываемые тропическими циклонами - Международный совет научных обществ/Всемирная метеорологическая организация. |
In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters. |
В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры. |
The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region. |
Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары. |
Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO). |
Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций. |
As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units. |
Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов. |
WinShape contributed grants to the Fellowship of Christian Athletes, and Exodus International, an organization noted for supporting ex-gay conversion therapy. |
Уиншейп предоставлял гранты братству христианских спортсменов и организации исход Интернэшнл, известной поддержкой терапии обращения бывших геев. |
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization. |
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации. |
It will introduce a secure identity card which meets International Civil Aviation Organization standards for use as an international travel document. |
Будет внедрена надежная система выдачи удостоверений личности, отвечающих требованиям Международной организации гражданской авиации, которые смогут быть использованы в качестве международных путевых документов. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
Cooperation and liaison with the International Organization for Standardization, UPU and the International Telegraph and Telephone Consultative Committee. |
Координация и связь с Международной организацией по стандартизации, ВПС и Международным консультативным комитетом по телеграфии и телефонии. |
International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации. |
Consumer Reports is a member of an international organization called Consumers International. |
Consumer Reports является членом Международной организации Consumers International. |
At its 1998 and 1999 sessions, the Committee considered a request for reclassification to special consultative status from International PEN, an organization on the Roster. |
На своих сессиях 1998 и 1999 годов Комитет рассмотрел просьбу об изменении статуса на специальный консультативный, полученную от Международного ПЕН-клуба, включенного в реестр. |
The answer to that question would be contingent upon the international legal personality of the organization. |
Ответ на этот вопрос будет зависеть от международной правосубъектности организации. |
Eventually, the organization became the International Association of Rotary Clubs, helping to realize Harris' dream worldwide. |
Со временем организация стала Международной ассоциацией Ротари-клубов, помогая осуществить мечту Харриса по всему миру. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
This would be hard to prove, if only because the latter provision exclusively concerns the relations between an international organization and its members. |
Это было бы сложным доказать, если бы последнее положение касалось только отношений между международной организацией и ее членами. |
After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization. |
После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации. |
The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency. |
Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения. |
In 2015, the festival is sponsored by the World Association of Culinary Organizations and the International Organization of Folk Arts. |
В 2015 году фестиваль спонсируется Всемирной ассоциацией кулинарных организаций и Международной организацией народного творчества. |
The primary aim of the organization is to advance the discipline of industrial design at the international level. |
Главной целью организации является продвижение на международном уровне такого направления, как индустриальный дизайн. |
The international community, and especially this Organization, responded vigorously. |
Международным сообществом, в первую очередь нашей Организацией, были приняты в этой связи решительные меры. |
In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax. |
В 2010 году организация присоединилась к национальным мерам по проведению международной кампании в поддержку введения налога на краткосрочные валютные операции. |
Without European pressure, institutions like the International Criminal Court, the World Trade Organization, and other global institutions would not exist in their current form. |
Без европейского давления институты наподобие Международного уголовного суда, Всемирной торговой организации и других глобальных учреждений не могли бы существовать в своем нынешнем виде. |
The organization held events in China to mark UNESCO International Mother Language Day annually during the reporting period. |
Организация проводила мероприятия в Китае для того, чтобы отметить Международный день родного языка, проводимый ЮНЕСКО. |
In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country. |
В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна. |
The International Maritime Organization classifies these vehicles as maritime ships. |
Международная морская организация классифицирует эти транспортные средства как морские суда. |
In the early 1980s, Miramax acquired the rights to two British films of benefit shows filmed for the human rights organization Amnesty International. |
В начале 1980-х годов Miramax приобрела права на два британских фильма благотворительных шоу, снятых для правозащитной организации Amnesty International. |
The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe. |
Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе. |
Presentation by Amha Bin Buang, Assistant Director, for Economic Information and Market Intelligence, International Tropical Timber Organization. |
Выступление Амхи бин Буанга, помощника директора по экономической информации и изучению рынка, Международная организация по тропической древесине. |
In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization. |
В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации. |
The International Organization for Migration helped him obtain asylum in the United States. |
Международная организация по миграции помогла ему получить убежище в США. |
The International Labour Organization carries out excellent work in our workers' protection programme. |
Международная организация труда проводит прекрасную работу в рамках программы защиты наших трудящихся. |
The Administrative Committee must therefore now carry out the task of authorizing an international organization. |
Таким образом, Административный комитет должен теперь выполнять задачу допуска международной организации. |
The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact. |
Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade. |
Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия. |
If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list. |
Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче. |
It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met. |
Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены. |
It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization. |
Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации. |
I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE. |
Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization. |
Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «International Maritime Organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «International Maritime Organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: International, Maritime, Organization , а также произношение и транскрипцию к «International Maritime Organization». Также, к фразе «International Maritime Organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «International Maritime Organization» Перевод на бенгальский
› «International Maritime Organization» Перевод на китайский
› «International Maritime Organization» Перевод на испанский
› «International Maritime Organization» Перевод на португальский
› «International Maritime Organization» Перевод на венгерский
› «International Maritime Organization» Перевод на украинский
› «International Maritime Organization» Перевод на итальянский
› «International Maritime Organization» Перевод на греческий
› «International Maritime Organization» Перевод на хорватский
› «International Maritime Organization» Перевод на индонезийский
› «International Maritime Organization» Перевод на французский
› «International Maritime Organization» Перевод на корейский
› «International Maritime Organization» Перевод на узбекский
› «International Maritime Organization» Перевод на малайский
› «International Maritime Organization» Перевод на голландский