Siciliano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
sicilian, siciliana, sicilians
Siciliano Synonym of siciliana.
K7 records in 2004 and was recorded and produced by Siciliano in her home-studio with additional production from her husband Matt Herbert. |
K7 records в 2004 году была записана и спродюсирована Сицилиано в ее домашней студии с дополнительной продукцией от ее мужа Мэтта Герберта. |
Нравится... это первый сольный альбом Дани Сицилиано. |
|
The 64-card Tarocco Siciliano is the only tarot pattern with Spanish pips and the last living example of the Italo-Portuguese patterns. |
64-карточный Тарокко Сицилиано-это единственный узор Таро с испанскими пипсами и последний живой пример Итало-португальских узоров. |
A few Sicilian towns use the Portuguese-suited Tarocco Siciliano, the only deck of its kind left in Europe. |
Несколько сицилийских городов используют португальский костюм Tarocco Siciliano, единственную палубу такого типа, оставшуюся в Европе. |
Our sister is sleeping with our Siciliano apprentice. |
Наша сестра спит с подмастерьем-сицилийцем. |
Siciliano wanted to give the song the feel of a jazz standard. |
Сицилиано хотел придать песне ощущение джазового стандарта. |
Nunziato Siciliano, Atlas' father, who had returned to Italy shortly after arriving in the US in 1903, lived into his 90s. |
Нунциато Сицилиано, отец Атласа, вернувшийся в Италию вскоре после прибытия в США в 1903 году, дожил до своих 90 лет. |
Все треки написаны Дани Сицилиано, если не указано иное. |
|
Siciliano commissioned a San Francisco-based artist, John Patrick McKenzie, to do the album's artwork. |
Сицилиано поручил художнику из Сан-Франциско Джону Патрику Маккензи сделать обложку альбома. |
Siciliano's debut solo release was received well by most reviewers. |
Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
Following Sicilian custom, the two men embrace, and Turiddu, in a token of acceptance, bites Alfio’s ear, drawing blood which signifies a fight to the death. |
Следуя сицилийскому обычаю, двое мужчин обнимаются, и Туридду в знак согласия кусает Альфио за ухо, проливая кровь, что означает смертельную схватку. |
The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling. |
Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат. |
He was made the provincial of all Dominican Sicilian houses. |
Его сделали провинциалом всех доминиканских сицилийских домов. |
Frank Giuffrida's parents were Sicilian immigrants who lived in Lawrence, Massachusetts. |
Родители Фрэнка Джуффриды были сицилийскими иммигрантами, жившими в Лоуренсе, штат Массачусетс. |
The Sicilian people want Italy to be one and indivisible with Victor Emmanuel as constitutional monarch, and his legitimate descendants |
Народ Сицилии выступил за единую и неделимую Италию во главе с конституционным монархом, Виктором-Иммануилом и его законными наследниками. |
These actions were deeply unpopular and soon Sicilian opinion became inflamed against him. |
Эти действия были глубоко непопулярны, и вскоре сицилийское общественное мнение воспламенилось против него. |
For ten years I've been shooting a film, Wild Blood it's a Sicilian expression. |
Вот уже десять лет я снимаю фильм, Бешеная кровь, это такое сицилийское вьражение. |
Preserved lemons can also be found in Sicilian, Italian, Greek, and French dishes. |
Консервированные лимоны также можно найти в сицилийских, итальянских, греческих и французских блюдах. |
I'm Sicilian... my father was the world heavyweight champion of Sicilian liars. |
Я - сицилиец. Мой отец был чемпион в тяжелом весе среди сицилийских лжецов. |
These measures culminated in him proclaiming a military dictatorship of Sicily and installing military garrisons in Sicilian cities. |
Кульминацией этих мер стало провозглашение им военной диктатуры на Сицилии и размещение военных гарнизонов в сицилийских городах. |
Some of the most conservative bosses worked with only those men with roots in their own Sicilian village. |
Некоторые из самых консервативных боссов работали только с теми людьми, чьи корни уходили в их собственную сицилийскую деревню. |
Please refer to the section on Sicilian School for more information on the genesis of the sonnet form. |
Пожалуйста, обратитесь к разделу о сицилийской школе для получения дополнительной информации о происхождении формы сонета. |
The best known Sicilian tyrants appeared long after the Archaic period. |
Наиболее известные сицилийские тираны появились намного позже архаического периода. |
The Italian language is spoken throughout the film mixed with the Palermo dialect of the Sicilian language. |
Итальянский язык, на котором говорят на протяжении всего фильма, смешивается с Палермским диалектом Сицилийского языка. |
Pathfinders were first successfully used later in the Sicilian campaign. |
Следопыты были впервые успешно использованы позже в сицилийской кампании. |
They handle large businesses in the area, including casinos, and, get this, it looks like a bunch of uniforms from the Sicilian were part of the haul. |
Они обслуживают большинство предприятий в районе, включая казино, а еще, похоже похитили униформу казино Сицилия. |
They entered a large sitting room, luxurious for a Sicilian home in this small town. |
Они вошли в большую гостиную, слишком шикарную для сицилийского дома в таком маленьком городке. |
If this was a chess game, and it is, I'm the grandmaster, and I just opened with a Sveshnikov Sicilian. |
Если это была шахматная партия, и это я гроссмейстер и я только что открыла Силийскую защиту Свешникова (шахматный маневр) |
Fischer used a line of the Sicilian that he had never before played as Black, and further surprised Spassky with a novelty on move eight. |
Фишер использовал линию сицилийца, которую никогда раньше не играл черными, и еще больше удивил Спасского новинкой на восьмом ходу. |
The primary piece that is referred to as the Palermo stone is currently on display in Italy, having been purchased by a Sicilian lawyer named Ferdinand Guidano in 1859. |
Основная часть, которая упоминается как Палермский камень, в настоящее время выставлена в Италии, будучи куплена сицилийским адвокатом по имени Фердинанд Гидано в 1859 году. |
On the other hand, Paparrigopoulos believes that the Sicilian Expedition, prompted by Alcibiades, was a strategic mistake. |
С другой стороны, Папарригопулос считает, что сицилийская экспедиция, инициированная Алкивиадом, была стратегической ошибкой. |
The youngest of three children, his Sicilian father was a local conductor and music teacher. |
Младший из троих детей, его отец-сицилиец, был местным дирижером и учителем музыки. |
She's a Sicilian aristocrat. |
Она последняя из знатной сицилийской семьи. |
Not with this Sicilian thing that's been going on for 2,000... |
Не с этой сицилийской вещью ... которая длится 2000 лет... |
But she is with us in spirit, because Sicilian women... with their hardships, with their sacrifices, march shoulder to shoulder with Fighting men! |
Но душой она с нами потому что женщины Сицилии терпя лишения и принося жертвы идут плечом к плечу с воюющими солдатами. |
Earlier ones remain very much within the style of Rubens, although some of his Sicilian works are individualistic. |
Более ранние из них во многом остаются в стиле Рубенса, хотя некоторые из его сицилийских работ носят индивидуалистический характер. |
Previously, Sicilian was the official and cultural language of Malta from the 12th century, and the Tuscan dialect of Italian from the 16th century. |
Ранее сицилийский язык был официальным и культурным языком Мальты с 12-го века, а тосканский диалект итальянского языка с 16-го века. |
The Opera dei Pupi, Sicilian puppet theatre, was relisted on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008. |
Опера деи Пупи, Сицилийский театр кукол, была вновь внесена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году. |
His best known works in that vein are the trilogy The Godfather, The Sicilian, and Omertà. |
Его самые известные работы в этом ключе-трилогия Крестный отец, сицилиец и Омерта. |
The main altar of Sicilian marble replaced the original wooden one. |
Главный алтарь из сицилийского мрамора заменил первоначальный деревянный. |
During a Catalan invasion, Bartolomeo was captured and carted off to a Sicilian prison. |
Во время вторжения каталонцев Бартоломео был схвачен и отправлен в сицилийскую тюрьму. |
The emperor's wealth enabled him to send money to the discontented Sicilian barons. |
Богатство императора позволяло ему посылать деньги недовольным сицилийским баронам. |
The fragments from the text of Dionysius of Halicarnassus are also about Pyrrhus and the Sicilian Greeks. |
Фрагменты из текста Дионисия Галикарнасского также относятся к Пирру и сицилийским грекам. |
By this time he was despised by the Sicilian Greeks for his authoritarian behavior. |
К этому времени сицилийские греки уже презирали его за авторитарное поведение. |
The Sicilian Garden, with its palm tubs, myrtles, laurels, flowers, arcades, and fountains, runs southward. |
Сицилийский сад с его пальмовыми кадками, миртами, лаврами, цветами, аркадами и фонтанами тянется на юг. |
Passatempo had been the typical greedy Sicilian bandit who simply stole livestock and killed for money. |
Пассатемпо был типичным алчным сицилийским бандитом, который воровал скот и убивал ради денег. |
The point is, Black's set-up in the Sicilian is fine as a reactive system, but not worth much when trying to claim the initiative as White. |
Дело в том, что установка черных на сицилийском языке хороша как реактивная система, но не стоит многого, когда они пытаются претендовать на инициативу как белые. |
Russian drug rings work with the Sicilian Mafia and the Colombian drug traffickers to import and distribute cocaine. |
Российские наркокартели сотрудничают с сицилийской мафией и колумбийскими наркоторговцами, занимаясь импортом и распространением кокаина. |
The French were hated by the Sicilians for their atrocities and assault upon Sicilian women. |
Французы были ненавистны сицилийцам за их зверства и нападения на сицилийских женщин. |
The last straw for the Sicilian Greeks was his execution of Thoenon. |
Последней каплей для сицилийских греков стала казнь им Тонона. |
Pyrrhus had so alienated the Sicilian Greeks that they were willing to make common cause with the Carthaginians. |
Пирр настолько оттолкнул сицилийских греков, что они были готовы объединиться с карфагенянами. |
Maltese cuisine shows strong Sicilian and English influences as well as influences of Spanish, Maghrebin and Provençal cuisines. |
Мальтийская кухня демонстрирует сильное Сицилийское и английское влияние, а также влияние испанской, Магрибинской и провансальской кухонь. |
Philosopher Leo Strauss underscores that the Sicilian expedition surpassed everything undertaken by Pericles. |
Философ Лео Штраус подчеркивает, что сицилийская экспедиция превзошла все, что предпринял Перикл. |
The closest living relative of the Portuguese deck is the Sicilian Tarot which has these features minus the Aces. |
Офтальмология была первой отраслью медицины, предложившей сертификацию Совета директоров, теперь это стандартная практика среди всех специальностей. |
А вот если бы они были Сицилийцами - была бы другая история. |
|
When she decides to change topics, though, she marks this change by switching to Sicilian. |
Однако, когда она решает сменить тему, она отмечает эту перемену, переходя на сицилийский. |
He is perhaps the first major figure in Sicilian literature following the Sicilian School which predates him by three centuries. |
Он, пожалуй, первая крупная фигура в сицилийской литературе после сицилийской школы, которая предшествовала ему на три столетия. |
