The Martian tricked us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Martian tricked us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Марсианин нас обманул
Translate

- the [article]

тот

- Martian [noun]

noun: марсианин

adjective: марсианский

- tricked

TRICKED

- us

нас



Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50.

So many of you have probably seen the movie The Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас смотрели фильм Марсианин.

Our Martian appearance frightens the Earthlings and delays our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Марсианская внешность пугает Землян и сдерживает наши планы.

He had not imagined being manipulated, being tricked, being suckered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он представить себе не мог, что им будут манипулировать, его обманут, обведут вокруг пальца.

If she is tricked, forced or beguiled, she will fall into the abyss and be lost forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитростью, обманом или принуждением ты столкнешь её в пропасть и потеряешь навсегда.

Just as rocks blasted off the Martian surface by ancient impacts have found their way to Antarctica, organic material from Earth may have already been transported to Mars, says McKay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горные породы в результате ударов древних небесных тел о марсианскую поверхность попали в Антарктиду, так и органические вещества с Земли могли попасть на Марс, говорит Маккей.

One of the biggest challenges we faced had been how the EDL software could determine when the rover had settled onto the Martian surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с одной из самых серьезных проблем, которая заключалась в том, как программное обеспечение системы входа, снижения и посадки сможет определить, в какой момент марсоход закрепился на марсианской поверхности.

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

The deeds had been carried out by the Hassassin-a heathen soul tricked into thinking he was doing the work of the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство совершил дикарь и язычник ассасин, уверенный в том, что выполняет волю иллюминатов.

He looked at the towers of the little clean Martian village, like sharply carved chess pieces lying in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения - будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем гранями.

Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка.

The chill of the Martian night was upon us, and removing my silks I threw them across the shoulders of Dejah Thoris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холод марсианской ночи заставил меня набросить на плечи Дее Торис мое шелковое покрывало.

And as I emerged from the top of Baker Street, I saw far away over the trees in the clearness of the sunset the hood of the Martian giant from which this howling proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спускался с Бэйкер-стрит, я увидел вдали над деревьями, на светлом фоне заката, колпак гиганта-марсианина, который и издавал этот вой.

Perhaps then it might be understood why this small Martian town is abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, тогда станет понятным, почему покинут этот марсианский городок.

To the northward, too, no Martian was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к северу тоже ни одного марсианина.

Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга.

The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнувший марсианин издал продолжительный вой, и тотчас второй сверкающий гигант, отвечая ему, показался над деревьями с юга.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

When I can see my shadow again if not careful that I tricked into the water shall tread again upon my impervious shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас снова увижу свою обманутую тень и, если не остерегусь, ногами снова топтать буду свою непрошибаемую тень.

There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

But it never ceases to amaze me how easily they fall for the classic douche with the $100 haircut and tricked out cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня никогда не переставало удивлять, как легко они западают на классических кретинов со стрижкой за 100 баксов и навороченной тачкой.

The rags with which he tricked out people were almost probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старье, в которое он обряжал людей, было подобрано на все вкусы.

My poor, gallant, tricked-out old room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бедная, старательно убранная комнатенка!

But he was tricked captured brought down to hell corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был обманут пойман отправлен прямо в ад развращён.

I felt angry at having been tricked by so elaborate a story as that which he had told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разозлился, когда понял, как был обманут той искусно придуманной историей, которую он мне поведал.

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием?

I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина!

I knew you had feelings for Jack when I tricked him into believing I was you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что у тебя были чувства к Джеку когда я обманула его, претворяясь тобой.

Something different? said the Martian, eying him and the coffee, referring to them both, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь новое? - спросил марсианин, разглядывая его и чашку и подразумевая, по-видимому, и то и другое.

A few seconds later, there was an explosion below and slightly behind the Martian tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло секунд пять - и на земле, даже не под треножником, а позади него, раздался взрыв.

In October 2012, the first X-ray diffraction analysis of a Martian soil was performed by Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Curiosity провела первый рентгеноструктурный анализ марсианского грунта.

This fact does not preclude the presence of large amounts of sepentinite hidden at depth in the Martian crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не исключает наличия большого количества сепентинита, скрытого на глубине в марсианской коре.

The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях.

In another version of the myth, Persephone was tricked by Sisyphus that he had been conducted to Tartarus by mistake, and so she ordered that he be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой версии мифа Сизиф обманул Персефону, сказав, что его по ошибке увели в Тартар, и она приказала освободить его.

Many times Digger would have to be tricked into battle, but when faced with enemies he proved more than competent in upholding his end of the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз диггера приходилось обманом втягивать в битву, но когда он сталкивался с врагами, то оказывался более чем компетентным в отстаивании своей цели.

Wren and Theo had tricked Skhin into taking a decoy, but are captured by Naga and brought before Fang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рен и Тео обманом заманили Схина в ловушку, но Нага поймал их и привел к Фангу.

They could call themselves Martian if they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут называть себя марсианами, если захотят.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения.

The length of a Martian day is close to that of an Earth day, leading to the use of analogous time units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность марсианских суток близка к земным суткам, что приводит к использованию аналогичных единиц времени.

Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации.

In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь.

Hydroponics research mimicking a Martian environment uses LED lighting to grow in a different color spectrum with much less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования гидропоники, имитирующие марсианскую среду, используют светодиодное освещение, чтобы расти в другом цветовом спектре с гораздо меньшим количеством тепла.

Neither of the two are happy, and they both believe Jack deliberately tricked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не счастлив, и они оба считают, что Джек намеренно обманул их.

Through a series of machinations, Angelique tricked the broken-hearted Barnabas to marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью ряда махинаций Анжелика обманом заставила несчастного Барнабаса жениться на ней.

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

Its main purpose was to protect the lander and the rover inside it from the intense heat of entry into the thin Martian atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель состояла в том, чтобы защитить посадочный модуль и марсоход внутри него от интенсивного тепла входа в разреженную марсианскую атмосферу.

Not wanting her to have the child, she claims he tricked her into drinking a concoction that induced an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая, чтобы у нее был ребенок, она утверждает, что он обманом заставил ее выпить смесь, которая вызвала аборт.

At the moment she gives away the location of the photograph, she realises she has been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она выдает местонахождение фотографии, она понимает, что ее обманули.

There are two dating systems now in use for Martian geological time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют две системы датировки марсианского геологического времени.

The Noachian-era Martian atmosphere had long been theorized to be carbon dioxide–rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианская атмосфера Ноахианской эры уже давно считалась богатой углекислым газом.

Today, it is thought that much of the carbon dioxide in the Martian air was removed by the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня считается, что большая часть углекислого газа в марсианском воздухе была удалена солнечным ветром.

To the surprise of the Martian crew, the ships return fire and are revealed to be the same stealth ships that attacked the Cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению марсианской команды, корабли открывают ответный огонь и обнаруживают, что это те же самые корабли-невидимки, которые атаковали Кант.

He promoted contemporary Romanian music, playing works of Constantin Silvestri, Mihail Jora, Jonel Perlea and Marţian Negrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пропагандировал современную румынскую музыку, исполняя произведения Константина Сильвестри, Михаила Жоры, Йонеля Перлеа и Марциана Негреа.

Symphony crashes the SPV and Spectrum discover too late that they have been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфония разбивает SPV и Spectrum слишком поздно обнаруживают, что их обманули.

The potential danger to human health of the fine Martian dust has long been recognized by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная опасность для здоровья человека мелкодисперсной марсианской пыли уже давно признана НАСА.

Many women were tricked or defrauded into joining the military brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины были обмануты или обмануты, чтобы вступить в военные бордели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Martian tricked us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Martian tricked us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Martian, tricked, us , а также произношение и транскрипцию к «The Martian tricked us». Также, к фразе «The Martian tricked us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information