The mud clung to his shoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beyond the seas - за морями
soft in the head - мягкий в голове
the weird sisters - странные сестры
get the hang of - получить
give the willies - вызывать нервную дрожь
behind the curtain - за занавесом
in the middle - в середине
back the oars - табанить
on the fence - на заборе
wipe off the map - вытрите карту
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mud pump - грязевой насос
mud separator - грязевой сепаратор
aluminate clay drilling mud - алюминатный глинистый буровой раствор
drilling mud invasion - проникновение бурового раствора
mud still - дистиллятор для раствора
drill mud resistivity - сопротивление бурового раствора
bitumenline drilling mud - известково-битумный буровой раствор
drilling mud chamfer - замена бурового раствора
conditioned drilling mud - кондиционный буровой раствор, обработанный буровой раствор
We should cover ourselves in mud - Мы должны покрыться грязью
Синонимы к mud: ooze, mire, silt, sludge, soil, clay, dirt, muck up, muck
Антонимы к mud: hand sanitizer, clean water, cleanness, clear water, hyperfocus, mountain, calm, clean, clean house, clean the flat
Значение mud: soft, sticky matter resulting from the mixing of earth and water.
clung to him - прижималась к нему
Despondency clung to him like a garment that is wet - Уныние прильнуло к нему, как мокрая одежда
My wet clothes clung to my body - Моя мокрая одежда прилипла к телу
She clung to him like a shadow - Она прильнула к нему, как тень
On the way Aron clung to her arm - По дороге Арон схватил ее за руку
The mud clung to his shoes - Грязь прилипла к его ботинкам
Синонимы к clung: adhered, merged, connected, joined, attached, amalgamated, bonded, annexed, adhere, bound
Антонимы к clung: detached, abandoned, advanced, autonomous, broke out, departed, deserted, divorced, escaped, got away
Значение clung: imp. & p. p. of Cling.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put down to - Опустить на
pertain to - относятся к
be not answerable to - не соответствовать
begin to smoke - начинать курить
be called to one’s account - можно назвать к учетной записи
not to blame - не обвинять
affiliate to - присоединяться к
insusceptible to - неприемлемо для
go to better world - отбывать в иной мир
turn to right - правый вираж
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gloves on his hands - перчатки на руках
day of his birth - день своего рождения
his families - его семья
relinquish his position - отказаться от своей позиции
his divine grace - его божественная благодать
to have his view - чтобы иметь свое мнение
it was his intention - это было его намерение
his going - его текущее
at the top of his lungs - в верхней части легких
in his eyes - в его глазах
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
a pair of shoes - пара ботинок
to wait for dead man’s shoes - ждать покойника & Rsquo; S обувь
tap shoes - кран обувь
ill-fitting shoes - плохо подогнанная обувь
stylish shoes - стильная обувь
if i was in your shoes - если я был в вашей обуви
a nice pair of shoes - хорошая пара обуви
mend shoes - чинить ботинки
You're not fit to clean her shoes - Ты не годишься чистить ее обувь
I mean. you stole all of my shoes - Я имею в виду. ты украл всю мою обувь
Синонимы к shoes: boots, footwear, sandals, place, boot, slippers, footgear, sneakers, sneaker, pumps
Антонимы к shoes: hat, hinder, obstruct, rest, upset
Значение shoes: plural of shoe.
Their shirts and trousers clung tightly to their bodies, their shoes were shapeless blobs of mud. |
Намокшие рубашки и брюки липли к телу, башмаки превратились в бесформенные комья грязи. |
When she felt the dust of the road beneath her feet she removed the shoes and carried them in her hand. |
Почувствовав под ногами дорожную пыль, она сняла башмаки и понесла в руках. |
I never wear shoes I can't run in. |
Я никогда не ношу обувь, в которой нельзя убежать. |
Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts. |
Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы. |
From out of the shadows that cloaked the end of the street came the sudden sound of expensive shoes click-clacking on the pavement. |
Во тьме, скрывавшей дальний конец улицы, застучали каблучки дорогих туфелек. |
Leonard is trying to walk a mile in my metaphorical shoes. |
Леонард пробует побыть в моей шкуре в метафорическом смысле. |
Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man. |
Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего. |
Probably means I have a fear of hurting my bare feet or of losing my shoes. |
Через месяц мы даем концерт, думаю, вам стоит зайти. |
Поставьте себя на место поймавших их американцев. |
|
A young girl, about 18, sprawled on her back, stockings but no shoes. |
Молодая девочка, около 18 лет, лежала на спине, в чулках, но без обуви. |
To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish. |
Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала. |
She clung hold of his coat, of his hands; her own were all covered with serpents, and rings, and baubles. |
Она цеплялась за его платье, хватала его за руки. Ее руки были сплошь покрыты змейками, кольцами, браслетами. |
The gleam of his shoes grew duller, and his clothes needed pressing, because he lay in them all the time, since it was cool in the stone cell. |
Блеск его штиблет потускнел, одежда измялась, потому что он лежал не раздеваясь, так как в камере было прохладно. |
She put on black overalls with deep pockets, rubber-soled shoes, and a Basque beret. |
Надела облегающий черный костюм с большими карманами, туфли на резиновой подошве и баскский берет. |
And l-l believe that Dale is having a problem, not with motivations, but with some sort of adhesive buildup on the bottom of his shoes. |
И я-я полагаю, что проблема Дейла -не с мотивацией, а с каким-то видом липкого вещества на подошвах его кроссовок. |
Теперь стукните ботинками друг об друга. |
|
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
Her passion for dancing is materialised in her shoes taking over. |
Ее страсть к танцу воплощается в том, что ею овладевают ее пуанты. |
The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches. |
Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие. |
In fact, I could never have endured such ill treatment had I not clung onto the hope of one day resuming our close friendship we embarked upon. |
Я бы не смог выдержать такое отношение, если бы не надежда, что однажды возобновится наша крепкая дружба. |
Ты выкидываешь обувь, что это ты делаешь? |
|
If she was going to take her shoes off and put them anywhere, she'd put them in here. |
Если она возьмет ее обувь и ставить их в любом месте, она бы положить их сюда. |
It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed. |
У людей, которые прежде не видели и цента, появятся доллары, а босоногие ребятишки наденут ботинки и умоются! |
You still have the tag on your shoes as well. |
У тебя и на ботинках этикетка осталась. |
Not if you keep your shoes on. |
Нет, если вы не пойдете босиком. |
Carmen, who still clung to her slender thread of life, was downed by the pack. |
Свора набросилась на Кармен, которая все еще цеплялась за жизнь. |
A few pairs of shoes from time to time. |
Так, случалось иногда заработать на чужих башмаках. |
One time he said you never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them. |
Однажды он сказал - человека по-настоящему узнаёшь только тогда, когда влезешь в его шкуру и походишь в ней. |
Tracy felt herself swinging through space, and she clung to the sides for support. The container settled down on something hard. |
Трейси почувствовала, как плывет, и вцепилась в спинку кресла. Контейнер поставили на что-то тяжелое. |
Scandals and beatings followed one another, but the sisters clung to life desperately, with the tenacity of cats. |
Скандалы следовали за скандалами, побоища за побоищами, но сестры были живучи, как кошки, и все льнули, все желали жить. |
Once, when she was just a maiko, she fell clean off her wooden shoes. |
Когда-то, еще ученицей, она упала со своих деревянных туфель. |
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting its shoes on. |
Ложь может обойти полмира, пока правда надевает ботинки. |
He balanced one in his hand, registered the fact that Mrs. Chapman had taken a size five in shoes and put it down again. |
Прикинув одну из них на глаз, Пуаро отметил, что м-с Чепмэн носила пятый размер. |
В действительности, плохие ребята обычно носят блестящие ботинки. |
|
Jem, I said, I forgot my shoes, they're back behind the stage. |
Джим, - сказала я, - я забыла туфли, они там, за сценой. |
But more than once, I clung to the slightest signs and convinced myself I was carrying a child. |
Но не раз я цеплялась за малейшие признаки и убеждала себя что я жду ребенка. |
Кто съел морковь и кабачок. |
|
His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth. |
Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу. |
Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners. |
Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе. |
I'll shine up the old red shoes |
(звучит песня) я начищу старые красные туфли |
Dolly slipped off her shoes and settled down massively in her chair. |
Долли скинула туфли и уселась поудобнее в кресле, затрещавшем под ее тяжестью. |
Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes. |
В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока. |
You must have tracked it in on your shoes. |
Видимо, ты занес её на подошвах ботинок. |
In your shoes, actually. |
Собственно, в твоей шкуре. |
He wore a derby and shined shoes and he was holding a dead cigar stub. |
Он в котелке, начищенных башмаках, в пальцах держит потухший окурок сигары. |
He perceived that his ragged cravat, his long, square coat, and his waxed shoes astonished the ushers. |
Он заметил, что его измятый галстук, его старый фрак с прямыми полами и плохо начищенные старые башмаки поразили привратников. |
Lily complains that her shoes are hurting her feet, but Ted asks that she power through the pain and they head to party number two. |
Лили жалуется, что ее туфли причиняют боль ногам, но Тед просит, чтобы она справилась с болью, и они отправляются на вечеринку номер два. |
This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes. |
Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками. |
The above example commits the correlation-implies-causation fallacy, as it prematurely concludes that sleeping with one's shoes on causes headache. |
Приведенный выше пример совершает ошибку корреляции-подразумевающей-причинности, поскольку он преждевременно приходит к выводу, что сон в обуви вызывает головную боль. |
The Luftwaffe carried out 1,368 sorties and dropped 1,300 tons of bombs on Soviet positions, but the Soviet infantry clung on. |
Люфтваффе совершили 1368 боевых вылетов и сбросили 1300 тонн бомб на советские позиции, но советская пехота держалась стойко. |
Normally, black shoes or button up / lace up boots and woolen stockings went with the dress as well as kidskin or crochet gloves. |
Обычно черные туфли или ботинки на пуговицах / шнуровке и шерстяные чулки шли с платьем, а также лайковые или вязаные перчатки. |
Christine orders Rhoda to burn the shoes in the incinerator. |
Кристина приказывает роде сжечь обувь в мусоросжигателе. |
Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives. |
Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей. |
Lincoln clung to arbitration but received no support, the primary objection being the time that would be involved and an impatient Britain. |
Линкольн цеплялся за арбитраж, но не получил поддержки, главным возражением было время, которое будет задействовано, и нетерпеливая Британия. |
Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone. |
Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо. |
After the prediction failed, most believers still clung to their faith. |
После того как предсказание не сбылось, большинство верующих все еще цеплялись за свою веру. |
Mascarello became the denomination’s guardian of traditional Barolo, as he clung tenaciously to the methods taught to him by his forebears. |
Маскарелло стал хранителем традиционного Бароло, поскольку он упорно цеплялся за методы, которым его научили предки. |
In his teenaged years, Brudos began to stalk local women, knocking them down or choking them unconscious, and fleeing with their shoes. |
В подростковом возрасте Брудос начал преследовать местных женщин, сбивая их с ног или душа их без сознания, и убегал с их ботинками. |
Since the fabric clung to the body, revealing what was underneath, it made nudity à la grecque a centerpiece of public spectacle. |
Поскольку ткань плотно прилегала к телу, открывая то, что было под ней, это делало наготу а-ля грек центральным элементом публичного зрелища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The mud clung to his shoes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The mud clung to his shoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, mud, clung, to, his, shoes , а также произношение и транскрипцию к «The mud clung to his shoes». Также, к фразе «The mud clung to his shoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
