The typhoon destroyed many houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The typhoon destroyed many houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тайфун разрушил множество домов
Translate

- the [article]

тот

- typhoon [noun]

noun: тайфун

  • typhoon - тайфун

  • eurofighter typhoon - еврофайтер тайфун

  • typhoon strike - тайфун удар

  • typhoon struck - тайфун ударил

  • typhoon signal - сигнал о приближении тайфуна

  • typhoon mooring - место стоянки судов в штормовую погоду

  • typhoon suit - одежда для ношения при сильном ветре и повышенной влажности воздуха

  • The typhoon destroyed many houses - Тайфун разрушил множество домов

  • The typhoon has lost its power - Тайфун потерял свою силу

  • A big typhoon is approaching - Приближается большой тайфун

  • Синонимы к typhoon: storm, cyclone, tropical storm, tornado, hurricane, tempest, squall, whirlwind, thunderbolt, windstorm

    Антонимы к typhoon: gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool breeze, cool wind, cooling breeze

    Значение typhoon: a tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans.

- destroyed [adjective]

adjective: разрушенный

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- houses

дома



Unfortunately, the cottage lasted only for more than One Year when it was totally destroyed by the Typhoon Sisang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, коттедж просуществовал всего лишь один год, когда он был полностью разрушен тайфуном Сисанг.

Sensing the oncoming typhoon, Korean and south Chinese mariners retreated and unsuccessfully docked in Imari Bay where they were destroyed by the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав приближение тайфуна, корейские и южнокитайские моряки отступили и безуспешно причалили в бухте Имари, где были уничтожены штормом.

The typhoon destroyed many houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайфун разрушил многих домов.

I'll stop, somehow, before I'm destroyed ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна прекратить это безумие, прежде чем окончательно уничтожу свою жизнь...

In 1811, a terrible typhoon called Baguiong Oguis or White Typhoon brought havoc to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году ужасный тайфун, названный Багионг ОГИС или белый Тайфун, принес хаос в город.

Outside the plain the disaster destroyed cities and killed thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами равнины катастрофа уничтожила города и погубила тысячи людей.

Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю.

Should negotiations be reopened, the intricate and fragile balance of the current treaty provisions might be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление переговоров могло бы нарушить деликатной и хрупкий баланс нынешних договорных положений.

If certain factions found out, I... I would be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то узнает, я... меня уничтожат.

Your whole life will be destroyed by this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предмет разрушит всю вашу жизнь.

The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение.

When the typhoon blows off its cocoon... the butterfly embraces the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тайфун срывает кокон бабочка встречает солнце.

Typhoon? Don't talk rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тайфун - ерунда собачья.

I must, however, tell you, mine had like to be destroyed; and Gercourt's good fortune had nearly overpowered my prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что с моими трудами это едва не случилось и что звезда Жеркура едва не оказалась сильнее моей предусмотрительности.

Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте.

In me Thought has destroyed Will, so that Power is relegated to the ordinary functions of my economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, желание, или хотение, во мне мертво, убито мыслью; действие или могущество свелось к удовлетворению требований моего организма.

Unknown parties later partially destroyed the cathedral housing their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор, где были обнаружены тела, был разрушен.

Yossarian blazed with hatred and wrath when he saw he was the victim of an irresponsible joke that had destroyed his sleep and reduced him to a whimpering hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев и ненависть охватили Йоссариана, когда он понял, что стал жертвой бессовестной шутки. Его не просто разбудили, но превратили в запуганного, скулящего пса.

DMV said the registration wasn't renewed, but then they realized it was never filed as non-operational or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте транспорта сказали, что регистрацию не продлили, но они считают , что оне не был отмечен как неработающий или уничтоженный.

A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий.

She destroyed it by speaking to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожила это ощущение, заговорив.

Typhoon Class, Biggest nuclear subs the Soviets ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Советский Тайфун - самая большая атомная подлодка в мире!

Cargo and ship destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз и корабль уничтожены.

Conn, Sonar. My only contact is Typhoon 7 , bearing 1-9-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контактной зоне только Тайфун 7, курс один-девять-пять.

These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции.

In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков.

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона.

A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы.

The church was destroyed in the Great Fire of 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была разрушена во время Великого пожара 1666 года.

The arson destroyed 20 years of research and plant and book collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджог уничтожил 20-летнюю научную, растительную и книжную коллекции.

Several German rail transports were destroyed, and Polish soldiers saved Końskowola from Germans, who planned to set the town on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько немецких железнодорожных транспортов были уничтожены, а польские солдаты спасли Консковолу от немцев, которые планировали поджечь город.

Many British whaling ships carried letters of marque allowing them to prey on American whalers, and they nearly destroyed the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие британские китобойные суда имели каперские грамоты, позволявшие им охотиться на американских китобоев, и они почти уничтожили промышленность.

However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет.

The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу.

To win a match, the enemy's Ancient must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выиграть поединок, древний враг должен быть уничтожен.

The typhoon retained its strength for most of April 20, but in the late afternoon, the system began to weaken as it entered colder waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайфун сохранял свою силу в течение большей части 20 апреля, но ближе к вечеру, когда он вошел в более холодные воды, Система начала ослабевать.

The war then turned in the Persian favor when Evagoras' fleet was destroyed at the Battle of Citium, and he was compelled to flee to Salamis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем война обернулась в пользу персов, когда флот Эвагора был уничтожен в битве при Ситии, и он был вынужден бежать в Саламин.

The zone of destruction has a more mixed bacterial population where proteolytic enzymes have destroyed the organic matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона деструкции имеет более смешанную бактериальную популяцию, где протеолитические ферменты разрушили органическую матрицу.

The targets were destroyed with virtually no architectural damage inflicted on the city itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели были уничтожены, причем сам город практически не пострадал от разрушений архитектуры.

He first used the Huns against the Burgundians, and these mercenaries destroyed Worms, killed king Gunther, and pushed the Burgundians westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он использовал гуннов против бургундов, и эти наемники уничтожили Вормса, убили короля Гюнтера и оттеснили бургундцев на Запад.

Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун.

Between 1585 and the early 17th century they made many new altarpieces to replace those destroyed during the iconoclastic outbreaks of 1566.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1585 и началом XVII века они сделали много новых алтарей, чтобы заменить те, которые были разрушены во время иконоборческих вспышек 1566 года.

The project which costs more than one billion pesos includes at least 1000 housing units for the survivors of super typhoon Haiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стоимостью более одного миллиарда песо включает в себя по меньшей мере 1000 единиц жилья для тех, кто пережил супертайфун Хайян.

However, the tide nearly turned on 29 July 1958, when Batista's troops almost destroyed Castro's small army of some 300 men at the Battle of Las Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 29 июля 1958 года, когда войска Батисты почти полностью уничтожили небольшую армию Кастро, насчитывавшую около 300 человек, в битве при Лас-Мерседесе, ситуация почти изменилась.

Cool air weakened Karen as it turned to the north, and was only a minimal typhoon at its nearest approach to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладный воздух ослабил Карен, когда она повернула на север, и был лишь минимальным тайфуном при ближайшем приближении к Японии.

The Baptist Meeting at Kings Heath, another Dissenting chapel, was also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистское собрание в Кингс-Хит, еще одна несогласная часовня, также было разрушено.

The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори.

Citing damages from the typhoon, Imperial Pacific shut down this casino from 16–18 November, and then resumed operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на ущерб от тайфуна, Imperial Pacific закрыла это казино с 16 по 18 ноября, а затем возобновила работу.

The typhoon season occurs from July through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон тайфунов длится с июля по сентябрь.

When the Force Barrier was destroyed and the other forces were unleashed, the Black Flash was sent to hunt down the conduits of the unleashed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда силовой барьер был разрушен и высвободились другие силы, Черная вспышка была послана, чтобы выследить каналы высвобожденных сил.

The oil tanker Niger was also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной танкер Нигер также был уничтожен.

Since the initial publications, however, notebooks G and H, and most of notebook K, were destroyed or disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со времени первых публикаций тетради G и H, а также большая часть тетради K были уничтожены или исчезли.

The U.S. Task Force 58 struck the Philippine airfields and destroyed the land air forces first, before engaging Japanese naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

58-я оперативная группа США нанесла удар по филиппинским аэродромам и сначала уничтожила сухопутные военно-воздушные силы, а затем вступила в бой с японскими военно-морскими самолетами.

Some people destroyed graveyards of their enemies to weaken their qi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди разрушали кладбища своих врагов, чтобы ослабить их Ци.

The battle destroyed a military alliance against Lithuania and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва разрушила военный союз против Литвы и Польши.

Typhoon pilot Flight Lieutenant Noel Rees describes how QRA duty works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот тайфуна летный лейтенант Ноэль рис описывает, как работает служба QRA.

The Taipei 101 is designed to withstand typhoon winds and earthquake tremors that are common in the area in the east of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй 101 предназначен для того, чтобы противостоять тайфунным ветрам и землетрясениям, которые часто происходят в этом районе на востоке Тайваня.

In April 2011, the IAF rejected the bid in favour of the Eurofighter Typhoon and the Dassault Rafale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года ВВС отклонили заявку в пользу Eurofighter Typhoon и Dassault Rafale.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The typhoon destroyed many houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The typhoon destroyed many houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, typhoon, destroyed, many, houses , а также произношение и транскрипцию к «The typhoon destroyed many houses». Также, к фразе «The typhoon destroyed many houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information