They lapsed again into silence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they have - они имеют
they are essential - они необходимы
they were attracted - они были привлечены
which they perceive to be - которые они считают
until they are sold - пока они не продаются
they are performing - они выполняют
if they had been - если бы они были
they all sound - все они звучат
they can try. - они могут попробовать.
that they cannot - что они не могут
Синонимы к They: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к They: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение They: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
lapsed option - истекший опцион
lapsed into silence - погрузились в молчание
has lapsed - истекла
time has lapsed - Время истекло
have lapsed - истекли
is lapsed - является впала
lapsed on - истекло
lapsed subscription - истекшая подписка
expired [lapsed, matured] policy - истекший [прекративший действие] полис
Father lapsed, mother devout - Отец упал, мать набожная
Синонимы к lapsed: nonpracticing, former, apostate, backsliding, out of date, invalid, expired, void, expire, become void
Антонимы к lapsed: continued, hung on, persisted
Значение lapsed: no longer valid; expired.
seeing you again - видеть вас снова
again providing a - снова обеспечивая
we try again - мы пытаемся снова
it was lovely to see you again - это было приятно видеть вас снова
we thank you once again - мы еще раз благодарим Вас
welcome once again - Добро пожаловать еще раз
go out again - выйти снова
to discuss again - обсудить еще раз
we contacted again - мы снова связались
as different again - как разные Again
Синонимы к again: another time, afresh, anew, once more, additionally, extra, on top, in addition, besides, also
Антонимы к again: once only, once, at-first
Значение again: another time; once more.
break into - ворваться
incorporation into - включение в
lapse into unconsciousness - потерять сознание
fall into swoon - упасть в обморок
bringing into register - совмещать
successfully entered into - успешно вступила в
contract comes into existence - Договор вступает в существование
disappears into thin air - исчезает в воздухе
now and well into the future - сейчас и в будущем
are rolled into - свернуты в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений
verb: заставить замолчать, успокаивать, заглушать
keep silence - хранить молчание
minute's silence - минута молчания
silence mode - режим молчания
to suffer in silence - страдать молча
in utter silence - в полной тишине
listen in silence - слушать в тишине
ominous / eerie silence - зловещая тишина
He dropped into an eloquent silence - Он погрузился в красноречивое молчание
Slim sat in silence for a moment - Слим некоторое время сидел молча
In silence or aloud? - Молча или вслух
Синонимы к silence: quietude, noiselessness, quiet, still, hush, soundlessness, quietness, tranquility, peacefulness, peace (and quiet)
Антонимы к silence: sound, noise, audio
Значение silence: complete absence of sound.
The chaplain nodded to himself as though deciding the argument and lapsed into embarrassed silence. |
Капеллан утвердительно кивнул головой, будто подводя итог их спора, и растерянно смолк. |
Bill grunted his disagreement with the diagnosis, and lapsed into silence. |
Билл проворчал что-то, выражая свое несогласие с таким диагнозом, и погрузился в молчание. |
He lapsed into a silence that did not permit interruption. |
Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило. |
Go and order another like it, or a better if you can get it, said the old gentleman and lapsed again into silence. |
Закажи себе другие такие же или еще лучше, если найдутся, - сказал старый джентльмен и погрузился в молчание. |
Mr Wells lapsed into silence, his breathing heavy, and Amelia and I stood nervously before him. |
Мистер Уэллс погрузился в молчание, а мы, обеспокоенные, стояли подле него. |
We lapsed into silence, walking up and down the room. |
Мы замолчали, продолжая ходить по комнате. |
With a scornful snicker, he settled himself behind his desk, replaced the empty cigarette holder in his mouth and lapsed into parturient silence for a few moments. |
Он уселся за стол, сунул пустой мундштук в рог и на несколько секунд погрузился в сосредоточенное молчание. |
Her ladyship lapsed into contemplative silence, soothed by the brandy. |
И ее изрядно выпившая милость замолчала, углубившись в размышления. |
They lapsed again into silence. |
Они снова умолкли. |
Bretschneider lapsed into silence and looked disappointedly round the empty pub. |
Бретшнейдер умолк и разочарованно оглядел пустой трактир. |
He lapsed into the silence of reminiscence. |
Он умолк, ушел в воспоминания. |
He lapsed into silence for a while as the friendly arms continued to help him along the lane to his house. |
Он на время притих, а заботливые руки продолжали вести его по дорожке к дому. |
Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence. |
Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине. |
Presumably it wasn't so we would all sit in silence for the hour. |
Предполагалось, что мы не будем сидеть так вот молча целый час. |
As we have just observed, nothing trains children to silence like unhappiness. |
Ничто так не приучает детей к молчанию, как несчастье, - мы уже об этом говорили. |
Peter Lukas stared in silence as the brutal assault played out on his TV screen. |
Питер Лукас молча наблюдал страшную сцену, которая разыгрывалась на экране его телевизора. |
The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing. |
Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания. |
In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor. |
После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев. |
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet. |
За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие. |
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. |
Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному. |
Doctor South gave him an odd look and relapsed into silence. |
Доктор Саут как-то странно на него взглянул, и за столом снова воцарилось молчание. |
Footsteps were heard along the ceiling overhead, laughter and muffled voices broke the deathly silence. |
Над головой пробежали шаги по потолку, и мертвую тишину вскрыли смех и смутные голоса. |
We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it. |
Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину. |
It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were. |
Возможно, шесть номеров и правда не были глюком. Но три дня тишины – другое дело. |
Громкое кваканье лягушек, сливающееся с тишиной. |
|
The minister of police maintained a silence which was equivalent to a complete avowal. |
Министр полиции не ответил ничего, что было равносильно признанию. |
There's this silence in the cinema |
И тогда в фильме наступает гробовая тишина. |
There was complete silence, except for the smothered sobs of Angela Sutcliffe. |
В комнате царило молчание, если не считать всхлипываний Энджелы Сатклифф. |
Мы молчали. Сердца наши слишком были утомлены. |
|
His face was pale and wrathful, but he controlled himself. He did not say one word, but in silence walked towards the door. |
Лицо его было бледно и злобно, но он выдержал, не проговорил ни слова и молча пошел вон из комнаты. |
Молчать! - прошипела, обернувшись к ней, сестра Агата. |
|
They're rounding up everyone in first place. It's the silence game. |
Все кто может занять первое место, играют в молчанку. |
There was a burst of applause, and a deep silence which was even more eloquent than the applause. |
Раздался взрыв рукоплесканий, затем наступила глубокая тишина, еще более выразительная, чем рукоплескания. |
For some unknown reason, the heaviness of his gaze or his owl-like silence as he sat in his corner, Rusanov felt the urge to humiliate him, to put him in his place. |
Неизвестно почему - да наверно за тяжесть взгляда, за молчание сычёвое из угла, захотелось Русанову его как-нибудь унизить, на место поставить. |
Долгое угрюмое молчание или язвительное замечание? |
|
The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night. |
На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи. |
Shigalov and Virginsky had arrived rather before Pyotr Stepanovitch, and as soon as he came they drew a little apart in profound and obviously intentional silence. |
Шигалев и Виргинский явились даже несколько раньше Петра Степановича и при появлении его тотчас же отошли несколько в сторону, в глубоком и явно преднамеренном молчании. |
This generosity brought a spatter of applause from the boys, so that Jack grinned at them, then waved the conch for silence. |
Его великодушие стяжало редкие хлопки, Джек осклабился и, призывая к тишине, помахал рогом. |
He hates me, that's clear, she thought, and in silence, without looking round, she walked with faltering steps out of the room. |
Он ненавидит меня, это ясно, - подумала она и молча, не оглядываясь, неверными шагами вышла из комнаты. |
Then the silence was broken as all at once began to comment and congratulate the sculptor. |
Вдруг тишина рухнула, и все заговорили разом, обсуждая работу и поздравляя скульптора. |
I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication. |
Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения. |
Then she insisted on Hall keeping silence, while Henfrey told her his story. |
Потом потребовала, чтобы Холл замолчал и говорил один Хенфри. |
And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work. |
И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево. |
People just get sick and tired of a moment's silence at a ball game. |
Люди надоедает минута молчания во время бейсбольной игры. |
The practical Toad cared very much indeed, and he could have kicked the road for its helpless silence when every minute was of importance to him. |
Но бедный Тоуд был готов лягать эту дорогу и молотить по ней пятками за ее бессильное молчание - ведь каждая минута значила для него очень много! |
And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:- Why, get out as you came in! |
После некоторого молчания, в котором чувствовалось беспокойство, Фошлеван воскликнул: - Да выйдите отсюда той же дорогой, какой вошли! |
And once more Peter said nothing, for at that moment a strange noise woke the silence suddenly. |
И вновь Питер ничего не сказал - в эту самую секунду тишину нарушил странный звук. |
How often has she not stood before me, called by the power of ecstasy, in the silence of the night! |
Сколько раз она являлась мне в ночной тишине, вызванная силою моего экстаза! |
Тоуд еще раз молча покивал головой. |
|
Zoe imagined he was weeping in silence as he sat hunched up in the car. |
Кажется, он даже молча плакал тогда, согнувшись в автомобиле. |
Maybe he took a vow of silence. |
Может быть, он принял обет молчания. |
There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master. |
Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность. |
Or did she realise that it had not been me at all who had told Maxim about Favell, and this was her way of thanking me for my silence? |
Или она поняла, что о Фейвеле Максиму рассказал кто-то другой, а не я, и хочет таким образом поблагодарить меня за молчание? |
The members of the European Parliament stood for a minute of silence on the day of the attack to remember the victims and send condolences to the families. |
В день теракта члены Европарламента почтили память погибших минутой молчания и выразили соболезнования семьям погибших. |
When I took “Lets Go to Bed” to Fiction and played it to them, it was like silence. |
Когда я взял” пойдем спать в художественную литературу и сыграл им, это было похоже на тишину. |
The city settled into an uneasy peace, and decades of virtual silence about the events began. |
Город погрузился в тревожный покой, и начались десятилетия фактического молчания о событиях. |
In early 2018 Daniels broke her silence and recounted the affair to Anderson Cooper on 60 Minutes. |
В начале 2018 года Дэниелс нарушила свое молчание и рассказала об этом деле Андерсону Куперу на 60-й минуте. |
Adverse inference is a legal inference, adverse to the concerned party, drawn from silence or absence of requested evidence. |
Неблагоприятный вывод - это юридический вывод, неблагоприятный для заинтересованной стороны, сделанный из молчания или отсутствия запрашиваемых доказательств. |
His server lapsed, but he held onto the domain, maybe because he prepaid. |
Босния и Герцеговина-многонациональное государство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «They lapsed again into silence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «They lapsed again into silence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: They, lapsed, again, into, silence , а также произношение и транскрипцию к «They lapsed again into silence». Также, к фразе «They lapsed again into silence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
