A responsibility to make sure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A responsibility to make sure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственность, чтобы убедиться,
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a landing - совершить посадку

  • make available - сделать доступным

  • make up a quarrel - составить ссору

  • face make-up - средство макияжа лица

  • make up a deficiency - составляет дефицит

  • to make use of - использовать

  • make a comeback - вернуться

  • make a dispute - сделать спор

  • make a warranty - сделать гарантию

  • make natural - сделать натуральный

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- sure

конечно



Without Kate Jordan's testimony, the prosecution is unable to make even a prima facie showing that my client is responsible for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без показаний Кейт Джордан обвинение не в состоянии выдвинуть даже предположение, доказывающее, что мой клиент виновен в смерти своей жены.

Why do artists make such a big deal When they exercise basic financial responsibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему актеры устраивают столько шуму из того, что выполняют основные финансовые обязательства?

Tell yourself, this refugee crisis is manageable, not unsolvable, and each one of us has a personal responsibility to help make it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите себя, что мы сможем справиться с кризисом, найти пути решения.

Yes, those responsible for that oppression make sure of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ответственные за притеснения об этом позаботились.

To misdirect the authorities, he kills the men, and then he tears up the bodies to make it look like a wild beast was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает людей, потом сдирает с них кожу и мясо, чтобы все думали, что это дикие звери.

They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким.

But I've hired a new faculty member whose sole responsibility will be to oversee the Intellilink system and make sure it runs smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я нанял нового сотрудника, который будет нести полную ответственность за исправность работы Интеллилинка.

Broadly speaking, the first is that human beings are responsible for the life choices they make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле, первая заключается в том, что люди несут ответственность за свой жизненный выбор.

He's to make it short not responsible for the things he does

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, короче говоря, Не отвечает за свои поступки.

I have the responsibility for this sofa as well as for a crew of over 40 men. And it's not always easy to make ends meet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несу ответственность за этотдиван и еще за 40 человек экипажа, а прокормить столько голодных ртов - совсем не легкая задача!

The women of the group were likely the gatherers and also responsible for crafting important items to make life easier in the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины этой группы, вероятно, были собирателями и также отвечали за изготовление важных предметов, чтобы облегчить жизнь на болоте.

Measures should be taken to make young people more responsible, dynamic and self-reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принимать меры, направленные на повышение уровня ответственности, динамизма и уверенности в себе молодежи.

Thirdly, with regard to the Blue Line, we strongly recommend the strengthening of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) to make it more responsive and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, что касается «голубой линии», мы настоятельно рекомендуем укрепление Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), с тем чтобы сделать их более маневренными и эффективными.

If you assume full responsibility, then make yourselves at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы берёте ответственность на себя, то будьте как дома.

And my deep belief is that we can make the system responsive to the needs of low-income patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне верю, что нам под силу адаптировать здравоохранение к нуждам малообеспеченного населения.

And now that you're here, I'm going to make myself responsible for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь, раз уж вы здесь, я беру на себя полную ответственность за вас.

It is six years since I handed over to you this great responsibility in the hope that you would make good and wholesome laws which the people of this nation expected of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 6 лет, как я вам доверил эту ношу, ...надеясь, что вы провозгласите законы, ...которые народ ждет от вас.

Make a schedule for child-care responsibilities, and stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте расписание по уходу за ребёнком, и следуйте ему.

To make him responsive to counsel, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он мог нормально общаться со своим адвокатом, ваша честь.

with your father gone, it is your responsibility to make sure that missy chooses a suitable mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти твоего отца, ты несёшь ответственность за выбор будущего партнера Мисси.

It is the State's responsibility to define and carry out policies that make it possible to attain these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству вменяется в обязанность разрабатывать и проводить политику, призванную способствовать достижению этих целей.

For months I've tried to bring God's word closer to you, and make responsible human beings out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких месяцев мы пытались донести до вас слово Божье и сделать из вас несущее ответственность человеческое наследие.

I make this statement voluntarily, taking responsibility for the shooting of Ferris Air flight 637 to protest the People's Republic of China's treatment of me;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это заявление добровольно беру ответственность за стрельбу в Феррис Авиаперелет 637 Чтобы народ Китая протестовал против меня

So you found 50 terabytes of data responsive... but an African-American woman being mistaken for an animal didn't make the cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы посчитали 50 терабайтов данных соответствующими... но афроамериканка, ошибочно обозначенная животным, отбор не прошла?

Euphemistic language is a means to make injurious and harmful behavior respectable and reduce responsibility for it from the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвфемистический язык - это средство сделать вредное и вредное поведение респектабельным и уменьшить ответственность за него со стороны человека.

And before you know it, make you share responsibility for all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде, чем ты поймешь это, почувствуй всю ответственность за все...

Member States too must make more responsible use of United Nations resources for official travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены также должны более ответственно подходить к использованию ресурсов Организации Объединенных Наций для официальных поездок.

Our target is using page views on a Web site to make the public responsible for the next explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект использует страницу просмотра сайта, чтобы переложить на общество ответственность за следующий взрыв.

You make it sound as if I were responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так говорите, словно бы я виноват.

In that context, it has mooted the idea of the Afghan Social Outreach Programme, which aims to make local communities more responsible for their own security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он вынес на обсуждение идею принятия Афганской программы социальной пропаганды, которая направлена на повышение степени ответственности местных общин за свою собственную безопасность.

In 2011, a team of researchers claimed to have discovered that Saccharomyces eubayanus is responsible for creating the hybrid yeast used to make lager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа исследователей заявила, что обнаружила, что Saccharomyces eubayanus отвечает за создание гибридных дрожжей, используемых для производства лагера.

I'm afraid we're losing the real virtues of living life passionately, the sense of taking responsibility for who you are, the ability to make something of yourself and feeling good about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мы теряем способность жить страстно, теряем чувство ответственности за то, кто мы есть, теряем способность трансформировать себя и ощутить радость жизни.

Judgment refers to the patient's capacity to make sound, reasoned and responsible decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суждение относится к способности пациента принимать обоснованные, обоснованные и ответственные решения.

It’s my responsibility to make sure my scope is pointed where my gun is pointing,” McHale says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стрелок сам отвечает за то, чтобы его прицел был направлен туда же, куда и винтовка.

The whole point of the new debate format is to compel the candidates to tell the truth and make them responsible for their own rhetoric

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть нового формата дебатов в том, чтобы вынудить кандидатов говорить правду и заставить их ответить за их же риторику

You must find a way to make amends, to take responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны найти способ загладить вину, Взять на себя ответственность.

These new levels of government will bring people closer to, and make them more responsible for the conduct and development of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание новых уровней самоуправления приблизит власть к населению и повысит его ответственность за функционирование и развитие соответствующих общин.

If they do, you've got a responsibility to make sure they pay for it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он напортачат, то вашей обязанностью является убедиться, что они за это ответят, так?

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

Our objective is to make the United Nations more efficient, more transparent, more responsible and, last but not least, more credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача состоит в том, чтобы сделать Организацию Объединенных Наций более продуктивной, более транспарентной, более ответственной и - а это играет не последнюю роль - более авторитетной.

We need to make this group more responsible, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо повысить уровень ответственности и этой группы людей.

The United States had a moral responsibility to enter the war, he proclaimed, to make the world safe for democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты несут моральную ответственность за вступление в войну, провозгласил он, чтобы сделать мир безопасным для демократии.

Just wanted to make sure that our use of force was appropriate and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела быть уверена, что применение нами силы было уместным и ответственным.

Simply put, those countries that were in a position to make certain decisions should assume corresponding responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, те страны, которые в состоянии принимать определенные решения, должны принимать на себя и вытекающие из этих решений обязанности.

In recent years, some of these forms have been revitalized to make them more responsive to the conditions and needs of a developing nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы некоторые из этих форм были возрождены, чтобы сделать их более чуткими к условиям и потребностям развивающейся страны.

This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач.

Historic responsibility has to make up for the want of legal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая ответственность должна компенсировать недостаток юридической ответственности.

The Mother Confessor bore a terrible responsibility, but also had the satisfaction of being able to make a real difference for the better in people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери-Исповедницы несли тяжкое бремя ответственности, но они были счастливы, что могут помогать людям.

Taking the but-for test literally in such a case would seem to make neither A nor B responsible for C's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквальное принятие теста но-для в таком случае, по-видимому, не делает ни А, ни в ответственными за смерть С.

Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь свою вину за то, что случилось с Харви Дентом?

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

He defied our Russian commandersacted without orders— led a charge on his own responsibility— headed it himself— was the first man to sweep through their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не подчинился нашим русским командирам - действовал без приказа, вёл атаку по собственной инициативе, возглавил ее сам. Был первым, кто прорвался через их пулеметы.

Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии.

Hooke became Curator of Experiments in 1662 to the newly founded Royal Society, and took responsibility for experiments performed at its weekly meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУК стал куратором экспериментов в 1662 году при недавно основанном Королевском обществе и взял на себя ответственность за эксперименты, проводимые на его еженедельных собраниях.

There is an additional focus on the present generations' responsibility to regenerate, maintain and improve planetary resources for use by future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется ответственности нынешних поколений за регенерацию, сохранение и улучшение планетарных ресурсов для использования будущими поколениями.

The wife shared responsibilities and worked with her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена делила обязанности и работала вместе с мужем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a responsibility to make sure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a responsibility to make sure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, responsibility, to, make, sure , а также произношение и транскрипцию к «a responsibility to make sure». Также, к фразе «a responsibility to make sure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information