Accounts for the remaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounts for the remaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета для остальные
Translate

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for staining - для окрашивания

  • for exercising - для осуществления

  • for awarding - для присуждения

  • for conciliation - для примирения

  • abilities for - способности для

  • row for - грести

  • for marketers - для маркетологов

  • remorse for - раскаяние

  • for development and for - для развития и

  • work for exploration for - работы по разведке

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- remaining [adjective]

adjective: остальной



Agriculture accounts for the remaining 2%. This page includes a chart with historical data for Russia Exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 2% приходится на сельское хозяйство. На этой странице представлен график с историческими данными по экспорту из России.

The banks were able to use the amounts remaining in the accounts and to earn income from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки смогли использовать оставшиеся на счетах суммы и получать от них доход.

Repeat steps 2 through 5 for the remaining bank accounts to generate positive pay files for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите шаги со 2 по 5 для остальных банковских для создания файлов положительных платежей.

Agriculture accounts for the remaining 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 2% приходится на сельское хозяйство.

Agriculture accounts for 35% of GDP, industry for 19% and services for the remaining 46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится 35% ВВП, промышленности-19%, а услуг-остальные 46%.

The remaining 10 percent of the code accounts for the other 90 percent of the development time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 10 процентов кода приходится на остальные 90 процентов времени разработки.

Trabecular bone accounts for the remaining 20% of total bone mass but has nearly ten times the surface area of compact bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трабекулярная кость составляет оставшиеся 20% от общей костной массы, но имеет почти в десять раз большую площадь поверхности компактной кости.

SCA due to non-cardiac causes accounts for the remaining 15 to 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCA из-за некардиальных причин составляет оставшиеся 15-25%.

You'll have plenty of cash and substantial bank accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет много денег и значительные банковские счета ...

I thought I'd make a start on the quarterly accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт.

The last remaining shred of respect that I had for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние капли уважения, которые у меня к тебе остались.

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

He was busy, and he forgot to read the accounts of the trial in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занят, и у него не нашлось времени прочесть в газетах отчёт о процессе.

This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи.

The remaining chairs are occupied by men whose costume gives no indication of their calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные стулья заняты людьми, костюмы которых ничего не говорят об их профессии.

Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере?

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

And all I had to do was hand over our last remaining land and water as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё что нам нужно сделать - передать нашу последнюю землю и воду в качестве гарантий.

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла.

We're not really interested in that, but we do have a question about one of your accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не очень-то это интересует, но у нас есть вопрос об одном из ваших счетов.

I think it won't be long before I settle accounts with Henry Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, очень скоро я сведу счета с Генри Морганом.

There's a guy who escaped from prison and fancies he has accounts to square with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип сбежал из тюрьмы. Ему кажется, что у него со мною счёты.

We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки.

Do not return fire unless it's the only option remaining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института.

The remaining four, Sheila Webb, Edna Brent and two girls, Janet and Maureen, took the second period, 1.30 to 2.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие четверо, Шейла Вебб, Эдна Брент и еще двое, Дженет и Морин, обедают во вторую очередь, с часа тридцати до двух тридцати.

I'm settling accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по счетам

Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы.

The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость.

Metal impurities can be removed by stirring the mixture in either of the two acids and recovering the remaining platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические примеси могут быть удалены путем перемешивания смеси в любой из двух кислот и извлечения оставшейся платины.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

On July 26, 2019, the company announced it would acquire USAA’s investment management accounts for $1.8 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2019 года компания объявила, что приобретет счета управления инвестициями USAA за 1,8 миллиарда долларов наличными.

The industrial sector employs around 14% of the workforce and accounts for 30% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе занято около 14% рабочей силы и на его долю приходится 30% ВВП.

Following Nyobe's assassination by French forces in 1958, however, Beti fell silent as a writer for more than a decade, remaining in exile from his homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после убийства Ниобе французскими войсками в 1958 году Бети более десяти лет молчал как писатель, оставаясь в изгнании со своей Родины.

This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

In 2008, the remaining prototype was sold for £86k on eBay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году оставшийся прототип был продан на eBay за £ 86 тыс.

I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах.

As there was no official British involvement in the action there is little mention of the event in contemporary British accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакого официального британского участия в этой акции не было, в современных британских источниках об этом событии упоминается мало.

When this occurs material reality, which is always factually true, is the only percept remaining in the mind at such a moment of comic perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, материальная реальность, которая всегда фактически истинна, является единственным перцептом, остающимся в уме в такой момент комического восприятия.

The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива.

During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета.

Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки.

26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену.

Grossman's eyewitness reports of a Nazi extermination camp, following the discovery of Treblinka, were among the earliest accounts of a Nazi death camp by a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения очевидцев Гроссмана о нацистском лагере уничтожения, последовавшие за открытием Треблинки, были одними из первых сообщений репортера о нацистском лагере смерти.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

Usually, the display shows the number of shots remaining, and once this is completed, the camera is returned to the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на дисплее отображается количество оставшихся снимков, и как только это будет сделано, камера возвращается в магазин.

Historiography on Soviet dissolution can be roughly classified in two groups, namely intentionalist accounts and structuralist accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историографию о распаде СССР можно условно разделить на две группы: интенциональную и структуралистскую.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

When all players but one have attempted to answer it, all four clues are revealed for the remaining player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все игроки, кроме одного, попытались ответить на него, все четыре подсказки раскрываются для оставшегося игрока.

The Dolphins scored a huge upset win after trailing by 11 points with less than 5 minutes remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины забили огромные расстроен победу после отставая на 11 очков меньше, чем 5 минут.

It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение.

While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

The remaining inheritance was shared between the two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounts for the remaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounts for the remaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounts, for, the, remaining , а также произношение и транскрипцию к «accounts for the remaining». Также, к фразе «accounts for the remaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information