Allege an infringement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allege to have - утверждают, чтобы иметь
may allege - могут утверждать,
allege violations - нарушения обвиняющих
authorities allege - власти утверждают,
allege damages - заявляющих убытки
you allege - что вы ссылаетесь
allege facts - обвиняющих факты
we allege - мы утверждать,
allege that the government - утверждают, что правительство
allege an infringement - утверждает, нарушение
Синонимы к allege: charge, affirm, declare, attest, accuse, argue, state, maintain, claim, contend
Антонимы к allege: deny, protest, repudiate, contradict, dissent, disagree, object
Значение allege: claim or assert that someone has done something illegal or wrong, typically without proof that this is the case.
an enumeration - перечисление
an n-channel - п-канальный
an entire world - весь мир
closing an order - закрытие заказа
suggest an alternative - предложить альтернативу
is an award - является наградой
an 2000 - 2000
an esp - ЭЦН
an early - рано
missed an important - пропустил важный
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
infringement on liberty - посягательство на свободу
infringement case - случай нарушения
infringement of interests - ущемление интересов
infringement of this rule - нарушение этого правила
assert infringement - утверждают, нарушение
infringement misappropriation - нарушение незаконного присвоения
notices of copyright infringement - уведомления о нарушении авторских прав
license infringement - Лицензия на нарушение
law infringement - нарушение закона
may constitute an infringement - может представлять собой нарушение
Синонимы к infringement: misdemeanor, violation, infraction
Антонимы к infringement: noninfringement, observance
Значение infringement: the action of breaking the terms of a law, agreement, etc.; violation.
Spock and three of his alleged co-conspirators were convicted, although the five had never been in the same room together. |
Спок и трое его предполагаемых сообщников были осуждены, хотя эти пятеро никогда не были вместе в одной комнате. |
However, by the 1960s, people rebelled against the infringement upon traditional Chinese by foreign influences. |
Однако к 1960-м годам люди восстали против посягательства на традиционные китайские традиции со стороны иностранных влияний. |
His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs. |
Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов. |
Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours. |
Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги. |
Soldiers in the town of Ati allegedly beat Zakaria Daoud, as a result of which he died. |
Военнослужащие города Ати, предположительно, избили также Захарию Дауда, в результате чего он скончался. |
The Claimant also alleged that emergency measures were carried out by other National Guard hospitals, clinics and emergency teams located throughout Saudi Arabia. |
Заявитель также сообщил о том, что чрезвычайные меры были приняты и другими госпиталями, клиниками и чрезвычайными бригадами Национальной гвардии по всей Саудовской Аравии. |
Cover photos can't be deceptive, misleading or infringe on anyone's copyright. |
Фото обложки не должны вводить людей в заблуждение или нарушать чьи-либо авторские права. |
Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said. |
Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске. |
Infringements are being penalized with impoundment of the vehicle and imprisonment of 14 days and above! |
В качестве наказания нарушителей будут лишать транспорта и заключать на срок от 14 дней! |
I absolutely, without apology, will admit that someone may have allegedly done so. |
Я абсолютно, без извинений признаю что кто-то якобы так и сделал. |
Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe. |
Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве. |
Well, last week at the reception when Yussef Khalid allegedly entered the building... |
На прошлой неделе во время приема, когда Юсеф Халид предположительно проник в здание... |
You unlawfully entered the alleged victim's house? |
Вы незаконно проникли в дом предполагаемой жертвы? |
about my husband's alleged infidelity would. |
о предполагаемой неверности моего мужа. |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Thought it might contain data, which would shed a more vivid light on the alleged rift between Messrs. Potter and Talt. |
Подумал, это может содержать данные, которые прольют более яркий свет на предпологаемый раскол между Поттером и Толтом. |
In the Netherlands, Karin Spaink was initially convicted in this way of copyright infringement by linking, although this ruling was overturned in 2003. |
В Нидерландах Карин Спаинк была первоначально осуждена таким образом за нарушение авторских прав путем ссылки, хотя это решение было отменено в 2003 году. |
It is also alleged that Iran is relying on financial involvement from China. |
Утверждается также, что Иран рассчитывает на финансовую помощь Китая. |
Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program. |
Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы. |
Yet by the late 1990s, the autointoxication concept and thereby colon cleansing was being renewed in alternative healthcare, allegedly upon a fictitious basis. |
Однако к концу 1990-х годов концепция аутоинтоксикации и тем самым очищения толстой кишки была возобновлена в альтернативном здравоохранении, предположительно на фиктивной основе. |
The article alleged that Wilde had a habit of passing off other people's witticisms as his own—especially Whistler's. |
В статье утверждалось, что Уайльд имел привычку выдавать остроты других людей за свои собственные—особенно Уистлера. |
She allegedly gave birth to the Prince's child in Ramsgate at the end of 1871. |
Она якобы родила ребенка принца в Рамсгейте в конце 1871 года. |
Taylor later said he was upset at the leak of the identity of the bassist, alleged to be Alessandro Venturella because of a unique tattoo on his hand. |
Тейлор позже сказал, что он был расстроен утечкой информации о личности басиста, предположительно Алессандро Вентурелла из-за уникальной татуировки на его руке. |
В лучшем случае это предполагаемая претензия одной или нескольких сторон. |
|
Allegedly Khashoggi was not the only dissident on Saudi's list to be abducted. |
Предположительно, Хашогги был не единственным диссидентом в списке похищенных саудовцев. |
The suit alleges that, contrary to the federal Administrative Procedure Act, 5 U.S.C. § 701 et. seq. |
В иске утверждается, что, вопреки федеральному закону Об административных процедурах, 5 U. S. C. § 701 et. след.. |
In December 2012, anti-virus businessman John McAfee was arrested in Guatemala while fleeing from alleged persecution in Belize, which shares a border. |
В декабре 2012 года антивирусный бизнесмен Джон Макафи был арестован в Гватемале во время бегства от предполагаемых преследований в Белизе, который разделяет границу. |
Catholic support for therapeutic cloning is conditional on the stipulation that it does not involve any kind of infringement upon human embryos. |
Католическая поддержка терапевтического клонирования обусловлена условием, что оно не предполагает какого-либо посягательства на человеческие эмбрионы. |
The tribes have alleged that the pumping of water by Peabody Energy has caused a severe decline in potable water and the number of springs. |
Племена утверждают, что перекачка воды с помощью энергии Пибоди привела к резкому сокращению запасов питьевой воды и количества источников. |
The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha. |
Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка. |
A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
On October 6, 2019, Nix was arrested and charged with criminal trespassing, having allegedly broken into a house in Peoria, Arizona, through a doggy door. |
6 октября 2019 года Никс был арестован и обвинен в преступном вторжении на чужую территорию, якобы ворвавшись в дом в Пеории, штат Аризона, через собачью дверь. |
The plaintiffs alleged that Microsoft abused monopoly power on Intel-based personal computers in its handling of operating system sales and web browser sales. |
Истцы утверждали, что Microsoft злоупотребляла монопольным правом на персональные компьютеры Intel, занимаясь продажами операционных систем и веб-браузеров. |
They should only delete cases of vandalism, copyright infringements, inappropriate language and such things. |
Они должны удалять только случаи вандализма, нарушения авторских прав, неуместные формулировки и тому подобные вещи. |
After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop. |
После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа. |
The first calendar allegedly dates back to 8th century BC during the Roman Kingdom and included 356 days plus a leap year every other year. |
Первый календарь предположительно датируется 8 веком до н. э. во времена Римского царства и включал в себя 356 дней плюс високосный год через каждые два года. |
Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982. |
Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия. |
He later followed the group to the bar where they allegedly attacked the patrons. |
Позже он последовал за группой в бар, где они якобы напали на посетителей. |
If I take an encyclopedic article from a web page and then rewrite it in my own words, is this still copyright infringement? |
Неизвестный источник, близкий к семье, сообщил, что он некоторое время болел и был госпитализирован в город. |
Much that is alleged about the saeculum obscurum comes from the histories of Liutprand, Bishop of Cremona. |
Многое из того, что утверждается о saeculum obscurum, происходит из истории Лиутпранда, епископа кремонского. |
Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland. |
Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше. |
For several weeks before the revolt, the local press reported on alleged Polish plans for the region. |
За несколько недель до восстания местная пресса сообщала о якобы польских планах в отношении этого региона. |
Links between Iraq and Al-Qaeda → Alleged links between pre-invasion Iraq and Al-Qaeda. |
Связи между Ираком и Аль-Каидой → предполагаемые связи между Ираком до вторжения и Аль-Каидой. |
While I do not condone copyright infringement, I feel the actions of the admin were too swift in this case. |
Хотя я не потворствую нарушению авторских прав, я чувствую, что действия администратора были слишком быстрыми в этом случае. |
Assertion that the ease of reproduction of intellectual works should not be taken as an excuse to legalize copyright infringement. |
Утверждение о том, что легкость воспроизведения интеллектуальных произведений не должна восприниматься как повод для легализации нарушения авторских прав. |
They were allegedly busted by Ján Kozák at about midnight, admitting to the incident and apologising during the next day. |
Они якобы были арестованы Яном Козаком около полуночи, признав этот инцидент и извинившись на следующий день. |
It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G. |
Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G. |
Shanmugam's lawyer contended that his client's right to equal protection under Article 12 of the Constitution had been infringed. |
Адвокат шанмугама утверждал, что право его клиента на равную защиту в соответствии со статьей 12 Конституции было нарушено. |
It was an allegedly unconventional form of Suanggi that was identified with O Tokata, a local malevolent spirit. |
Это была якобы нетрадиционная форма Суанги, которую отождествляли с О Токата, местным злым духом. |
Smithfield uses biodigesters to convert dead pigs into renewable energy, but residents allege that they regularly overflow. |
Смитфилд использует биодигесторы для преобразования мертвых свиней в возобновляемую энергию, но жители утверждают, что они регулярно переполняются. |
Он якобы скрылся до того, как был урегулирован ущерб. |
|
KathaLu, If the documentation exists as you say it does, then I agree, the specific alleged offenses should be presented in the article. |
Каталу, если документация существует так, как вы говорите, то я согласен, что конкретные предполагаемые преступления должны быть представлены в статье. |
Winer's detractors allege that he is overly blunt and thin-skinned. |
Недоброжелатели Винера утверждают, что он чересчур туп и тонкокож. |
In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief. |
В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета. |
The footage was allegedly taken whilst in Indonesian waters. |
Эти кадры якобы были сняты во время пребывания в индонезийских водах. |
In other words, the critics allege that Marx drew conclusions that actually do not follow from his theoretical premises. |
Иными словами, критики утверждают, что Маркс сделал выводы, которые на самом деле не вытекают из его теоретических предпосылок. |
The bottom line is that we want to avoid copyright infringement. |
Суть в том, что мы хотим избежать нарушения авторских прав. |
Filmmaker Brian Knappenberger alleges occurred due to Oracle Corporation's financial interest in maintaining the status quo. |
Кинорежиссер Брайан Кнаппенбергер утверждает, что это произошло из-за финансовой заинтересованности корпорации Oracle в сохранении статус-кво. |
Burr was charged with treason because of the alleged conspiracy and stood trial in Richmond, Virginia. |
Берр был обвинен в государственной измене из-за предполагаемого заговора и предстал перед судом в Ричмонде, штат Вирджиния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allege an infringement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allege an infringement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allege, an, infringement , а также произношение и транскрипцию к «allege an infringement». Также, к фразе «allege an infringement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
