Allowing users to see - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowing users to see - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяя пользователям просматривать
Translate

- allowing [verb]

adjective: позволяющий

  • we are allowing - мы допускаем

  • allowing for - что позволяет

  • allowing more - что позволяет более

  • before allowing - прежде чем разрешить

  • allowing us to focus on - что позволяет нам сосредоточиться на

  • for the purpose of allowing - для целей позволяя

  • allowing you to feel - что позволяет чувствовать себя

  • allowing you to edit - позволяет редактировать

  • of not allowing - из не позволяя

  • responsible for allowing - ответственность за предоставление

  • Синонимы к allowing: give one’s consent to/for, consent to, sanction, enable, tolerate, brook, assent to, acquiesce to, give the OK to/for, give one’s assent to/for

    Антонимы к allowing: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowing: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- users

пользователи

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- see

видеть

  • see much of - увидеть много

  • we'll see - посмотрим

  • be allowed to see - разрешено видеть

  • see what i found - посмотрим, что я нашел

  • am dying to see - Я умираю, чтобы увидеть

  • see if we could - увидеть, если мы могли бы

  • to see someone - чтобы кто-то

  • i see myself - я вижу себя

  • could see them - мог их видеть

  • see in detail - увидеть в деталях

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.



The card's chip stores a key pair, allowing users to cryptographically sign digital documents based on principles of public key cryptography using DigiDoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чип карты хранит пару ключей, позволяя пользователям криптографически подписывать цифровые документы на основе принципов криптографии с открытым ключом с использованием DigiDoc.

Email tracking services may also offer collations of tracked data, allowing users to analyze the statistics of their email performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом.

In September 2016, a rewind function was introduced allowing users to replay a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года была введена функция перемотки назад, позволяющая пользователям воспроизводить песню.

These rules could also process the GECOS field in the password file, allowing the program to use the stored names of the users in addition to the existing word lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила также могут обрабатывать поле GECOS в файле паролей, позволяя программе использовать сохраненные имена пользователей в дополнение к существующим спискам слов.

Since July 2012, it has been possible to select a Creative Commons attribution license as the default, allowing other users to reuse and remix the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2012 года появилась возможность выбрать лицензию Creative Commons attribution по умолчанию, что позволяет другим пользователям повторно использовать и ремиксировать материал.

The government said that allowing Alexa devices to offer expert health advice to users will reduce pressure on doctors and pharmacists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что разрешение устройствам Alexa предлагать пользователям экспертные медицинские консультации снизит давление на врачей и фармацевтов.

Since it is improper to remove others' comments, allowing users to delete without inserting a placeholder could mean something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку удалять чужие комментарии неправильно, разрешение пользователям удалять их без вставки заполнителя может означать что-то вроде этого.

On November 15, 2012, Google launched an official app for the Wii, allowing users to watch YouTube videos from the Wii channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 ноября 2012 года Google запустила официальное приложение для Wii, позволяющее пользователям смотреть видео YouTube с канала Wii.

The Perspective Challenge – A gamified platform where users get to influence someone they know and “pay” by allowing their own point of view be influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный вызов-геймифицированная платформа, где пользователи могут влиять на кого-то, кого они знают, и “платить”, позволяя влиять на свою собственную точку зрения.

I have not found any reference to the Google Language Tool, making translations of texts or web pages and allowing users to search in other languages than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел ни одной ссылки на инструмент Google Language, делающий переводы текстов или веб-страниц и позволяющий пользователям искать на других языках, кроме их собственного.

In addition to customization options, the entire update can be disabled, allowing users to return to the traditional inbox structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к параметрам настройки, все обновление может быть отключено, что позволяет пользователям вернуться к традиционной структуре входящих сообщений.

On March 2, 2009, Flickr added the facility to upload and view HD videos, and began allowing free users to upload normal-resolution video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2009 года Flickr добавила возможность загружать и просматривать HD-видео и начала разрешать бесплатным пользователям загружать видео нормального разрешения.

In January 2016, Tencent launched WeChat Out, a VOIP service allowing users to call mobile phones and landlines around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Tencent запустила WeChat Out, VOIP-сервис, позволяющий пользователям звонить на мобильные и стационарные телефоны по всему миру.

Like the fifth-generation iPods introduced in 2005, the iPad can play digital video, allowing users to watch TV shows and movies in widescreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и iPod пятого поколения, представленный в 2005 году, iPad может воспроизводить цифровое видео, позволяя пользователям смотреть телепередачи и фильмы в широкоэкранном режиме.

They can run for a day on a cup of kerosene, allowing rural users lacking electricity the benefits of refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут работать в течение дня на чашке керосина, позволяя сельским пользователям, не имеющим электричества, пользоваться преимуществами охлаждения.

BBSes with multiple phone lines often provide chat rooms, allowing users to interact with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBS с несколькими телефонными линиями часто предоставляют комнаты чата, позволяя пользователям взаимодействовать друг с другом.

In November 2012, Instagram launched website profiles, allowing anyone to see users' feeds from their web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года Instagram запустил профили веб-сайтов, позволяющие любому пользователю просматривать ленты пользователей из своих веб-браузеров.

Home users tend to use shared satellite capacity to reduce the cost, while still allowing high peak bit rates when congestion is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние пользователи, как правило, используют общую спутниковую емкость для снижения стоимости, в то же время позволяя высокие пиковые скорости передачи данных, когда перегрузка отсутствует.

In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах.

In October 2013, Buffer's system was hacked, allowing the hackers to get access to many users’ accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года система Buffer была взломана, что позволило хакерам получить доступ к аккаунтам многих пользователей.

The DMCA has been largely ineffective in protecting DRM systems, as software allowing users to circumvent DRM remains widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMCA была в значительной степени неэффективна в защите систем DRM, поскольку программное обеспечение, позволяющее пользователям обойти DRM, остается широко доступным.

On December 10, 2007, a gift feature was added to the Wii Shop Channel, allowing users to purchase and send games and channels to others as gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 2007 года в канал Wii Shop была добавлена функция подарков, позволяющая пользователям покупать и отправлять игры и каналы другим пользователям в качестве подарков.

The offering went live in the UK later that year, allowing UK users to play for real money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение вышло в эфир в Великобритании позже в том же году, что позволило британским пользователям играть на реальные деньги.

Another snippet is given to embed the associated chatbox as well, thus allowing users to recreate the basic Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой фрагмент кода также используется для встраивания связанного чата, что позволяет пользователям воссоздать базовый Джастин.

MySXM debuted on April 15, 2013, allowing users to fine-tune over 50 existing Sirius XM channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MySXM дебютировал 15 апреля 2013 года, позволив пользователям точно настроить более 50 существующих каналов Sirius XM.

Many of these tools offer both basic and advanced uses, allowing users to specify vectors and points to change how a tool will affect their model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих инструментов предлагают как базовое, так и расширенное использование, позволяя пользователям задавать векторы и точки для изменения того, как инструмент повлияет на их модель.

The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение было обновлено с выпуском системного программного обеспечения версии 3.40, позволяющего пользователям загружать и просматривать фотографии на Facebook и Picasa.

That same month, Kik released native video capture allowing users to record up to 15 seconds in the chat window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Kik выпустила native video capture, позволяющий пользователям записывать до 15 секунд в окне чата.

It also associates metadata with objects, allowing it to provide users with relevant pieces of information about the objects and their relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также связывает метаданные с объектами, что позволяет ему предоставлять пользователям соответствующие фрагменты информации об объектах и их взаимоотношениях.

In 2014, a client for the Google Chrome and Chromium web browsers was released, allowing users to run Folding@home in their web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году был выпущен клиент для веб-браузеров Google Chrome и Chromium, позволяющий пользователям запускать Folding@home в своем веб-браузере.

These servers are connected as a federated social network, allowing users from different servers to interact with each other seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серверы соединены как Федеративная социальная сеть, что позволяет пользователям с разных серверов беспрепятственно взаимодействовать друг с другом.

Facebook subsequently began allowing users to permanently delete their accounts in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Facebook начал разрешать пользователям безвозвратно удалять свои учетные записи в 2010 году.

But allowing users who have signed a community NDA to access such information would help bridge the gap we're seeing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разрешение пользователям, подписавшим NDA сообщества, получить доступ к такой информации поможет преодолеть разрыв, который мы видим здесь.

What is the rationale for allowing users to keep copies of deleted articles in userspace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем причина того, что пользователи могут хранить копии удаленных статей в пользовательском пространстве?

This technique is used to improve the design of a product, allowing to engage users in participatory approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для улучшения дизайна продукта, позволяя вовлечь пользователей в партисипативные подходы.

Facebook has been criticized for allowing users to publish illegal and/or offensive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подвергся критике за то, что позволяет пользователям публиковать незаконные и/или оскорбительные материалы.

Research on the TOM-Skype venture has revealed information about blacklisted keyword checks, allowing censorship and surveillance of its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование компании TOM-Skype выявило информацию о проверке ключевых слов в черных списках, что позволяет цензуре и слежке за ее пользователями.

Various forms of both in-house and third-party services are integrated into Google Home, allowing users to speak voice commands to control interaction with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы как собственных, так и сторонних сервисов интегрированы в Google Home, позволяя пользователям произносить голосовые команды для управления взаимодействием с ними.

Since the displays are not associated with each user, SAR scales naturally up to groups of users, allowing for collocated collaboration between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дисплеи не связаны с каждым пользователем, SAR естественным образом масштабируется до групп пользователей, что позволяет осуществлять совместную работу между пользователями.

OAuth is used to authenticate users, allowing only regular users to make changes to prevent abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OAuth используется для проверки подлинности пользователей, позволяя только обычным пользователям вносить изменения, чтобы предотвратить злоупотребление.

Media scholar Lev Manovich says that such archives exemplify the database form, allowing users to navigate the materials in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиаобразователь Лев Манович говорит, что такие архивы являются примером формы базы данных, позволяющей пользователям ориентироваться в материалах по-разному.

The Screen off memo feature also leverages this mode, allowing users to write notes on the always-on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Screen off memo также использует этот режим, позволяя пользователям писать заметки на постоянно включенном дисплее.

The main purpose of a CAPTCHA system is to block spambots while allowing human users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель системы CAPTCHA-блокировать спам-ботов, позволяя при этом людям пользоваться ими.

Social networks are platforms allowing users to set up their own profile and build connections with like minded people who pursue similar interests through interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети-это платформы, позволяющие пользователям создавать свой собственный профиль и устанавливать связи с единомышленниками, которые преследуют схожие интересы посредством взаимодействия.

This contrasts with the previous all-in-one approach, allowing users to mix and match the Mozilla applications with alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с предыдущим подходом все в одном, позволяющим пользователям смешивать и сопоставлять приложения Mozilla с альтернативами.

In 1995, a search function was added, allowing users to search Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году была добавлена функция поиска, позволяющая пользователям искать Yahoo!

Shared mailboxes can also be used to provide a common calendar, allowing multiple users to schedule and view vacation time or work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие почтовые ящики также предоставляют общий календарь, что позволяет нескольким пользователям планировать и просматривать даты отпуска и рабочих смен.

Touching a section of text for a brief time brings up a magnifying glass, allowing users to place the cursor in the middle of existing text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение к разделу текста на короткое время вызывает увеличительное стекло, позволяющее пользователям поместить курсор в середину существующего текста.

These BBSes often had multiple modems and phone lines, allowing several users to upload and download files at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти BBS часто имели несколько модемов и телефонных линий, что позволяло нескольким пользователям загружать и скачивать файлы одновременно.

Convex mirrors are used in some automated teller machines as a simple and handy security feature, allowing the users to see what is happening behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклые зеркала используются в некоторых банкоматах как простая и удобная функция безопасности, позволяющая пользователям видеть, что происходит за ними.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Detective Britten, as I said, there's no therapeutic value in allowing you to pretend that your realities are interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Бриттен, как я уже говорил, нет никакой пользы позволять вам делать вид, что ваши реалии взаимозаменяемы.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

I'd like to propose making the year value editable, and maybe even allowing the last three years' entries for each awarding body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить сделать значение года редактируемым и, возможно, даже разрешить записи за последние три года для каждого награждающего органа.

Conversion to Pentecostalism provides a rupture with a socially disrupted past while allowing to maintain elements of the peasant ethos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение к Пятидесятничеству обеспечивает разрыв с социально разрушенным прошлым, позволяя сохранить элементы крестьянского этоса.

Allowing teams to share more car components such as the monocoque and safety components is also under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рассматривается вопрос о том, чтобы разрешить командам совместно использовать больше компонентов автомобиля, таких как монокок и компоненты безопасности.

While Tor focuses on providing anonymous access to the Internet, I2P specializes in allowing anonymous hosting of websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Tor фокусируется на предоставлении анонимного доступа к интернету, I2P специализируется на предоставлении анонимного хостинга веб-сайтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowing users to see». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowing users to see» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowing, users, to, see , а также произношение и транскрипцию к «allowing users to see». Также, к фразе «allowing users to see» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information