Apply to the situations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание
apply our expertise - применить наш опыт
it does not apply - она не применяется
apply for a project - подать заявку на проект
the foregoing shall not apply - Вышеизложенное не применяется
i was able to apply - я был в состоянии применить
apply methods - применять методы
these terms apply to all - эти условия распространяются на все
insofar as they apply - поскольку они применяются
apply his knowledge - применить свои знания
we may apply - мы можем применить
Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for
Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt
Значение apply: make a formal application or request.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to begin to swing - чтобы начать качать
to confine oneself to - ограничиться
to go to town - ехать в город
cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to - куки не могут быть использованы для программ, запускаемых или переноса вирусов
with regard to to law - в отношении к закону
i have to go to a meeting - я должен пойти на встречу
more needs to be done to improve - еще предстоит сделать, чтобы улучшить
i want to be able to help - я хочу, чтобы иметь возможность помочь
trying to get through to you - пытаясь дозвониться до вас
need to talk to you alone - нужно поговорить с тобой наедине
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convention for the protection of the mediterranean sea against pollution - Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
in the name of the father, son and holy spirit - во имя отца, сына и святого духа
on the left side of the page - на левой стороне страницы
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
on the other side of the bed - с другой стороны кровати
in the middle of the night just - в середине ночи просто
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
the start of the financial year - начало финансового года
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
humorous situations - забавные ситуации
in other situations - в других ситуациях
manage difficult situations - управлять трудными ситуациями
internal situations - внутренние ситуации
combat situations - боевые ситуации
war situations - военные ситуации
awkward situations - неловкие ситуации
in a variety of situations - в различных ситуациях
situations that do not - ситуации, которые не делают
refers to situations - относится к ситуациям,
Синонимы к situations: condition, circumstances, state, (state of) affairs, what’s going on, how things stand, the scoop, the facts, the score, the lay of the land
Антонимы к situations: disposition
Значение situations: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
Applied ethics is a discipline of philosophy that attempts to apply ethical theory to real-life situations. |
Прикладная этика - это философская дисциплина, которая пытается применить этическую теорию к реальным жизненным ситуациям. |
Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure. |
Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее. |
But there are certain rules to clearing a house, and we try to apply those in any real-life situation. |
Но есть определенные правила при зачистке дома, и мы стараемся применять их в любых реальных ситуациях. |
Doing so would make R2 more complete and easier to apply to various pagemove situations. |
Это сделало бы R2 более полным и простым в применении к различным ситуациям pagemove. |
Какие правила поведения нужны здесь, в деревне? |
|
Gruber further describes three additional issues with attempting to apply the Coase Theorem to real-world situations. |
Далее Грубер описывает три дополнительные проблемы, связанные с попыткой применить теорему Коуза к реальным ситуациям. |
So I would submit that we have some latitude in how we apply them to our situation. |
Поэтому я бы предположил, что у нас есть некоторая свобода в том, как мы применяем их к нашей ситуации. |
These methods, as does Bohm's Hamilton–Jacobi formulation, do not apply to situations in which the full dynamics of spin need to be taken into account. |
Эти методы, как и формулировка Гамильтона–Якоби Бома, не применимы к ситуациям, в которых необходимо учитывать полную динамику спина. |
Each year, the Government reviewed the situation and renewed its awareness campaigns to encourage women to apply for executive posts. |
Правительство ежегодно проводит обзор сложившейся ситуации и организует новые информационные кампании, направленные на то, чтобы побудить женщин выдвигать свои кандидатуры на руководящие должности. |
The guidelines should be still more widely publicized, given that they contain many specific recommendations that apply to the situation in Haiti. |
Этим Директивам следует придать более широкую огласку, поскольку они содержат значительное число конкретных рекомендаций, которые учитывают особенности положения в Гаити. |
The power of relating physical phenomena and converting them into an equation is that it lets you apply these relations in different situations. |
Мощные связи физических явлений и преобразование их в уравнение состоит в том, что это позволяет Вам применять эти отношения в различных ситуациях. |
The rules state that regular FIBA rules apply to all situations not specifically addressed in the FIBA 3x3 rules. |
Правила гласят, что обычные правила ФИБА применяются ко всем ситуациям, которые конкретно не рассматриваются в правилах ФИБА 3x3. |
These rules do not strictly apply to every situation and are occasionally violated. |
Эти правила не распространяются строго на каждую ситуацию и иногда нарушаются. |
People are only obliged to follow rules insofar as those rules sensibly apply to the given situation. |
Люди обязаны следовать правилам лишь постольку, поскольку эти правила разумно применимы к данной ситуации. |
The Laplace–Runge–Lenz vector can also be generalized to identify conserved quantities that apply to other situations. |
Вектор Лапласа-Рунге-Ленца также может быть обобщен для идентификации сохраненных величин, применимых к другим ситуациям. |
The context would seem to be exactly the situation where the Penn web style guide would apply. |
Контекст, по-видимому, является именно той ситуацией, в которой будет применяться руководство по веб-стилю Penn. |
Well established doctrines in common law prevent a property owner from using force against an individual in a situation where the privilege of necessity would apply. |
Хорошо устоявшиеся доктрины общего права не позволяют собственнику применять силу против отдельного лица в ситуации, когда применяется привилегия необходимости. |
The term tickle torture can apply to many different situations that do not include the aforementioned acts of either sexual gratification or malicious torture. |
Термин пытка щекоткой может применяться ко многим различным ситуациям, которые не включают вышеупомянутые акты сексуального удовлетворения или злонамеренной пытки. |
The Declaration articulates existing rights in a way that makes it easier to apply them to the situation of human rights defenders. |
В декларации сформулированы существующие права таким образом, что их легче применять к положению правозащитников. |
An emotionally detached person may try to rationalize or apply logic to a situation to which there is no logical explanation. |
Эмоционально отстраненный человек может попытаться рационализировать или применить логику к ситуации, для которой нет логического объяснения. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
On a moral level, believers strive to attain the most virtuous characteristics and apply them to their daily situations. |
На моральном уровне верующие стремятся достичь самых добродетельных качеств и применять их в своей повседневной жизни. |
5.2 Please be aware that we may apply dividend or other adjustments to your Trade as set out in clause 16.5 (Corporate Actions, Dividends and other Situations). |
Просим учитывать, что мы можем применить дивиденды или другие корректировки к вашей Сделке, как указано в пункте 16.5 (Корпоративные действия, дивиденды и другие ситуации). |
That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1 |
Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1. |
To whom would she apply to help her out of this painful situation? |
Кто поможет найти выход из этого ужасного положения? |
Is there any policy that would apply to these situations that seem identical, but are handled in opposite fashion? |
Существует ли какая-либо политика, которая применялась бы к этим ситуациям, которые кажутся идентичными, но обрабатываются противоположным образом? |
Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist. |
Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
Initially this means of communication would apply solely to financial institutions. |
На первом этапе этот способ передачи сообщений о подозрительных операциях будет применяться только к финансовым учреждениям. |
Situation as of 28 February 2003. |
10 По состоянию на 28 февраля 2003 года. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed. |
Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась. |
In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich. |
В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых. |
I don’t want to speculate, but it seems pretty clear that the budget is going to have to change” said an official with knowledge of the situation. |
Не хотел бы строить догадки, но довольно очевидно, что в бюджет придется вносить изменения», – заметил чиновник, хорошо знакомый с ситуацией. |
In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other. |
В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга. |
Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse. |
Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
K?ster gave her the money and suggested she should apply to the new owner of the workshop for the job of charwoman. |
Кестер выдал ей деньги и посоветовал попросить нового владельца оставить ее уборщицей в мастерской. |
We will apply to them the Great universal law! |
Мы применим к ним Великий всемирный закон! |
You can still apply for a loan. |
Но ты все еще можешь подать документы на кредит |
So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours. |
Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей. |
Self-improvement steps for white collar workers don't apply to most of our readers. |
Но ведь шаги по самосовершенствованию белых воротничков не применимы для большинства наших читателей. |
Наш врач, я сам или мой товарищ придем сделать ему прижигания. |
|
If packet loss is so rare that the TCP window becomes regularly fully extended, this formula doesn't apply. |
Если потеря пакетов настолько редка, что окно TCP регулярно полностью расширяется, эта формула не применяется. |
However, the term does also apply to procedures that could be described as a second and distinct fermentation period. |
Однако этот термин также применим к процедурам, которые можно было бы описать как второй и отдельный период брожения. |
Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc. |
Аналогичные замечания применимы и к преобразованию; процесс есть преобразование, результат процесса есть преобразование, как в преобразовании Лапласа, преобразовании Фурье и т. д. |
It may be cumbersome to try to apply the ratio test to find the radius of convergence of this series. |
Это может быть громоздким, чтобы попытаться применить тест отношения, чтобы найти радиус сходимости этого ряда. |
The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet. |
Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету. |
Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals. |
Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов. |
An American professor encouraged Hill to apply for a graduate program in the U.S. |
Американский профессор посоветовал Хиллу подать заявку на аспирантуру в США. |
Other UK public sector bodies may apply it to their publications. |
Другие органы государственного сектора Великобритании могут применять его к своим публикациям. |
Some authors apply the name displacement current to only this contribution. |
Некоторые авторы применяют название смещение тока только к этому вкладу. |
Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity. |
Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту. |
And by the way, the evanscense problems apply to many on-line sources that are due to become deadlinked when somebody stops hosting them. |
И кстати, проблемы evanscense применимы ко многим онлайновым источникам, которые должны стать мертвыми, когда кто-то перестанет их размещать. |
However Deputy Prime Minister Dr Ahmad Zahid Hamidi suggests this may only apply to Muslims. |
Однако заместитель премьер-министра д-р Ахмад Захид Хамиди предполагает, что это может относиться только к мусульманам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply to the situations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply to the situations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, to, the, situations , а также произношение и транскрипцию к «apply to the situations». Также, к фразе «apply to the situations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.