As minimum standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As minimum standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как минимальные стандарты
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Do we, as a project, have minimum image standards regarding automobiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас, как у проекта, минимальные стандарты имиджа в отношении автомобилей?

Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих закона напрямую противоречат минимальным базовым международным стандартам прав человека, применимым к лицам, лишенным свободы.

Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату.

On the other hand, relative poverty occurs when a person cannot meet a minimum level of living standards, compared to others in the same time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, относительная бедность возникает тогда, когда человек не может достичь минимального уровня жизни по сравнению с другими в то же время и в том же месте.

Numerous localities passed and enforced laws setting minimum standards for beach attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие населенные пункты приняли и ввели в действие законы, устанавливающие минимальные стандарты пляжной одежды.

This article should be able to at least pass minimum standard now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть в состоянии, по крайней мере, пройти минимальный стандарт сейчас.

Supporters of the minimum wage say it increases the standard of living of workers, reduces poverty, reduces inequality, and boosts morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники минимальной заработной платы говорят, что она повышает уровень жизни рабочих, сокращает бедность, уменьшает неравенство и повышает моральный дух.

For example, minimum care standards must be enforced and staff training must be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, должны соблюдаться минимальные санитарные нормы, а медицинский персонал должен быть соответствующим образом подготовлен.

Given the choice, students will often prefer competitive foods that are not required to meet federal minimum nutrition standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего сериала большинство основных сюжетных элементов разворачиваются подобно политическому триллеру.

The automobile industry in North America is required to meet a minimum emissions standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность в Северной Америке должна соответствовать минимальным стандартам выбросов.

Amongst other issues of acceptable quality and standards, the regulation does actually specify minimum dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других вопросов приемлемого качества и стандартов, регламент фактически определяет минимальные размеры.

This is the minimum license terms asked by standardization bodies as W3C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимальные условия лицензии, запрашиваемые органами стандартизации в качестве W3C.

At a minimum, this will prevent the data from being retrieved simply by reading from the media again using standard system functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, это предотвратит извлечение данных простым считыванием с носителя с помощью стандартных системных функций.

If the job is not subject to the federal Fair Labor Standards Act, then state, city, or other local laws may determine the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работа не подпадает под действие Федерального закона о справедливых трудовых стандартах, то минимальный размер оплаты труда может определяться законами штата, города или другими местными законами.

Without respect for minimum standards in these areas development cooperation will not likely take hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без соблюдения минимальных стандартов в этих областях осуществление сотрудничества в целях развития маловероятно.

Because senders of telegrams were charged by the word, it was standard practice to pare messages down to a bare minimum of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отправители телеграмм были заряжены словом, это была стандартная практика, чтобы сократить сообщения до минимума слов.

Government ministries continue to press for the 'minimum' space and cost standards to be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные министерства продолжают настаивать на сокращении минимальных площадей и норм затрат.

Some of them administer labelling standards; other set minimum requirements for manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них управляют стандартами маркировки, другие устанавливают минимальные требования к производителям.

Standard occupancy on a minimum six-month contract, we're talking... this much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный контракт минимум на шесть месяцев. обойдётся... вот в столько.

Unusually, the American Kennel Club dropped the minimum weight requirement from its standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, что американский клуб собаководства снизил требования к минимальному весу от своего стандарта.

The act also reduced the corporate tax from 52 percent to 48 percent and created a minimum standard deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также снизил корпоративный налог с 52 процентов до 48 процентов и установил минимальный стандартный вычет.

However, the minimum requirements defined in the ISO standard guarantee that a diver can easily convert between training organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание Compos mentis объясняется тем, что Compos mentis является более существенным по сравнению с Non compos mentis.

For every candidate tyre and the standard reference tyre, ABS-braking test runs shall be repeated a minimum of 6 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.2.1 Для каждой потенциальной шины и стандартной эталонной шины испытательные пробеги с использованием АБС повторяют не менее 6 раз.

Assuming a Standard American 15-17 1NT, a minimum would typically be 12-13 HCP and a maximum would be 14 HCP or some very good 13 HCP hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая стандартный американский 15-17 1NT, минимум обычно будет 12-13 HCP, а максимум-14 HCP или некоторые очень хорошие 13 HCP руки.

For airline incidents, what is the minimum standard for notability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инцидентов на самолет, что является минимальным стандартом для известности?

EDGE, the global standard for gender equality, is the minimum standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаюсь к EDGE: мировые стандарты гендерного равенства — программа-минимум.

Additionally, fewer people were concerned with ensuring a minimum standard for all citizens and social liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все меньше людей были озабочены обеспечением минимального стандарта для всех граждан и социальным либерализмом.

States usually have standards that lay down the minimum qualification or experience required to enter the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в государствах действуют стандарты, определяющие минимальный уровень квалификации или опыта работы, необходимый для поступления на работу в качестве педагога.

TEMPEST standards spelled out in Tempest/2-95 specify shielding or a minimum physical distance between wires or equipment carrying or processing red and black signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты TEMPEST, изложенные в Tempest / 2-95, определяют экранирование или минимальное физическое расстояние между проводами или оборудованием, несущим или обрабатывающим красные и черные сигналы.

The Australian Poultry Standards have only one form of Shamo, which has a minimum weight of 3 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские стандарты на птицу имеют только одну форму Шамо, которая имеет минимальный вес 3 кг.

A minimum deposit of $5,000, or such other amount as FXDD shall agree to, is required to open a standard account with FXDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия стандартного счета у компании FXDD необходим единовременный вклад в размере $5,000 или другой суммы, на которую будет согласна компания FXDD.

Government ministries continue to press for the 'minimum' space and cost standards to be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные министерства продолжают настаивать на сокращении минимальных площадей и норм затрат.

The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете.

It would also be useful to set standards for the minimum amount of information to be contained in the monthly reports of the Presidents of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было бы целесообразно определить критерии минимального объема информации, которая должна содержаться в помесячных докладах председателей Совета.

Without legitimate laws, justice cannot be effective; without minimum standards of social equality, one cannot guarantee principles of justice and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие разумных законов не может быть эффективным правосудие; в отсутствие минимальных норм социального равенства невозможно гарантировать принципы справедливости и беспристрастности.

Swift action must be taken to achieve the goal of complying with headquarters minimum operating security standards for perimeter protection and electronic access control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир в целях обеспечения безопасности периметра комплексов и электронного контроля доступа, требует принятия срочных мер.

Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования.

DOCSIS 3.1 was designed to support up to 8192-QAM/16,384-QAM, but only support of up through 4096-QAM is mandatory to meet the minimum DOCSIS 3.1 standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOCSIS 3.1 был разработан для поддержки до 8192-QAM/16 384-QAM, но только поддержка до 4096-QAM является обязательной для соответствия минимальным стандартам DOCSIS 3.1.

European cycle standards tend to describe minimum safety requirements, while ISO standards have historically harmonized parts geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты цикла, как правило, описывают минимальные требования безопасности, в то время как стандарты ИСО исторически гармонизировали геометрию деталей.

At minimum, a standard template of lymphadenectomy should be followed by removing the external and internal iliac and obturator lymph node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, стандартная схема лимфаденэктомии должна сопровождаться удалением наружного и внутреннего подвздошного и обтураторного лимфатических узлов.

In 2003 the minimum standard pension was 50% of the worker's earnings but no less than the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году минимальная стандартная пенсия составляла 50% от заработка работника, но не менее минимальной заработной платы.

IB's commission for Cent and Standard accounts (With Minimum Trade Points)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёрская комиссия на центовых и стандартных счетах (MTP учитывается)

Energy Star qualified room air conditioners are at least 10% more energy efficient than the minimum U.S. federal government standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные комнатные кондиционеры Energy Star являются по меньшей мере на 10% более энергоэффективными, чем минимальные стандарты федерального правительства США.

As of early 2008, average refrigerators need 20% savings over the minimum standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на начало 2008 года средние холодильники нуждаются в 20% - ной экономии сверх минимального стандарта.

The powers exercised by parliamentarians and officials are based on legal authority and there are minimum standards of justice to which the law must conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия парламентариев и официальных лиц основаны на законодательных нормах, и существуют минимальные стандарты правосудия, которым должно соответствовать законодательство.

According to the Åland Treaty, Finnish federal law is applied as the minimum standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аландскому договору, в качестве минимального стандарта применяется финское федеральное законодательство.

The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году.

In your opinion, what is the minimum standard the article should meet to ensure it doesn't get deleted again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему мнению, какой минимальный стандарт должна соответствовать статья, чтобы гарантировать, что она не будет удалена снова?

The State party should take immediate and effective measures to bring pretrial detention into conformity with international minimum standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять безотлагательные и эффективные меры для приведения процедуры содержания под стражей до суда в соответствие с международными минимальными стандартами.

Low – Similar to the standard profiling bed, however the low bed has a minimum platform height of 21cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая-аналогична стандартной профилирующей кровати, однако низкая кровать имеет минимальную высоту платформы 21см.

Asked if he would return to the post of prime minister, Mr Blair was quoted by London's Evening Standard as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос, вернулся ли бы он на должность премьер-министра, Блэр, по сообщению лондонской Evening Standard, сказал.

Okay, minimum bet, five Monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, минимальная ставка: пять монополий.

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

There is no legal minimum for shotgun barrels as long as they are not handguns; shotguns with barrels as short as 8.5 inches are available in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никакого законодательного минимума для стволов дробовика, если они не являются ручными пистолетами; дробовики с короткими стволами, как 8,5 дюйма, доступны в Канаде.

Defected Ming armies formed the Green Standard Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертировавшие армии мин образовали армию зеленого стандарта.

This was a Press led table, requiring a minimum number of fixtures with other teams in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пресс-светодиодный стол, требующий минимального количества светильников с другими командами в таблице.

Exposure times vary depending on weather and climate from a minimum of six hours to two days during fully overcast conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время экспозиции варьируется в зависимости от погоды и климата от минимум шести часов до двух дней в полностью пасмурных условиях.

Gradient descent is a first-order iterative optimization algorithm for finding the minimum of a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиентный спуск - это итерационный оптимизационный алгоритм первого порядка для нахождения минимума функции.

These criteria were published in 1999 and since that time, some aspects, like increasing the minimum age, have been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии были опубликованы в 1999 году, и с тех пор некоторые аспекты, такие как повышение минимального возраста, были изменены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as minimum standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as minimum standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, minimum, standards , а также произношение и транскрипцию к «as minimum standards». Также, к фразе «as minimum standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information