At the time of grant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the time of grant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время выдачи
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at consultancies - на услуги консультантов

  • rest at - отдых в

  • at recent - в последнее время

  • cross at - крест на

  • sail at - парус на

  • pot at - горшок на

  • at soldier - на солдата

  • thrilled at - взволнованы

  • at hochschule - в Hochschule

  • stocked at - укомплектованный в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time precision - время точность

  • demurrage time - демереджа время

  • typical time - Характерное время

  • time aspects - время аспекты

  • judicial time - судебное время

  • enjoying time - наслаждаясь время

  • construction time - срок строительства

  • incorrect time - неправильное время

  • lecture time - время лекции

  • time bandits - разбойники времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять



When the time comes, let's hope that those who sit in judgment of you grant the mercy you denied Dr. Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, когда вас будут судить, то проявят милосердие, которым вы обделили Раша.

This claim is contradicted by correspondence from Grant at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение опровергается перепиской с Грантом в то время.

We've missed it afore time, I grant yo'; but this time we'n laid our plans desperate deep.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде не все шло гладко, я согласен, но на этот раз мы подготовились очень серьезно.

The time is long overdue for the United States and others to grant Ukraine thelethal defensive equipment” it has requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенным Штатам и другим странам уже давно пора предоставить Украине «летальное оборонительное оружие», которое она просит.

By the time the last grant was made in 1919, there were 3,500 libraries in the United States, nearly half of them built with construction grants paid by Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда последний грант был предоставлен в 1919 году, в Соединенных Штатах насчитывалось 3500 библиотек, почти половина из которых была построена за счет строительных грантов, оплаченных Карнеги.

Pursuant to the Language Act, the Inspectorate has to grant a worker enough time to improve his or her language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о языке Инспекция обязана предоставить работнику достаточное время для повышения его уровня владения языком.

We can entreat an hour to serve; we'll spend it in some words upon that business, if you would grant the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты мне подаришь часок, Об этом деле на досуге мы Поговорим.

My God, this is a scene from a late-night movie, Tracy thought wildly. I'm the Rita Hayworth character, meeting Cary Grant's parents for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, Боже мой, да это же сцена из последнего фильма, который мы смотрели. Я как героиня Риты Хэйворт, в первый раз встречаюсь с родителями Кэри Гранта.

If you will grant us leave to stay until that time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите нам остаться.

By the time Grant died in 1972 at age 96, his chain of W. T. Grant Stores had grown to almost 1,200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Грант умер в 1972 году в возрасте 96 лет, его сеть магазинов W. T. Grant выросла почти до 1200.

I will grant a temporary injunction against implantation merely to give both of you time to present evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я временно запрещу имплантацию, чтобы дать время предоставить доказательства.

I'll grant a 24-hour continuance, at which time trial will resume with your witness or without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу через 24 часа, и тогда, будет у вас свидетель или нет, слушания будут продолжены.

Like his kinsman Rǫgnvaldr, Thomas was the recipient of an English grant of Irish lands at about this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его родственник Ргнвальдр, Томас примерно в это же время получил от англичан дар ирландских земель.

At the same time, it'd be unfair to grant custody to Mrs. Gray - right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время, было бы несправедливо наделять миссис Грэй правом опеки... прямо сейчас.

During this time Rebeck was often fighting with Spielberg, who wanted Hilty, Greenblatt, or Grant replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, используемые в отделке, также могли быть более темными и тяжелыми, чем те, которые используются сегодня, просто из соображений практичности.

You can grant apps access to use the data and add to it, and at any time revoke that access from the Google Settings app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разрешить другим программам использовать и дополнять их либо запретить доступ к Google Fit в приложении Настройки Google.

A further grant from Harriet Shaw Weaver meant he could devote himself full-time to writing again, as well as consort with other literary figures in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один грант от Харриет шоу Уивер означал, что он снова сможет посвятить себя писательству, а также общаться с другими литературными деятелями в городе.

The least that you can grant me is the courtesy of your time and the chance to prove to you and these fine gentlemen that my will, dear sir, is, at the very least, as strong as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, вы могли бы уделить мне немного времени и возможность доказать вам и этим достойным господам, что моя Воля по меньшей мере тэк же сильна, как ваша.

Also in 2011, Tony O'Hora came back to the group, this time as keyboardist, after Grant departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2011 году Тони О'хора вернулся в группу, на этот раз в качестве клавишника, после ухода Гранта.

The court decided to grant the writ, based on a lack of recent evidence that the petitioner was competent at the time of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил удовлетворить это предписание, основываясь на отсутствии в последнее время доказательств того, что заявитель был компетентен на момент судебного разбирательства.

His reputation secures a grant of $20 million for his time machine project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репутация обеспечивает грант в размере 20 миллионов долларов для его проекта Машина времени.

In 1946, when Maya applied for a Guggenheim grant... this was the first time anybody in film had applied for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946, когда Майя обратилась с просьбой о гранте Гуггенхайма,.. это был первый случай, когда кто-то из области киноискусства попросил об этом.

Private schools spread during this time, as well as colleges and – in the rural centers – land grant colleges also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время распространились частные школы, а также колледжи и – в сельских центрах – земельные грантовые колледжи.

In the early 1930s, historically black Howard University began receiving federal grant money for the first time in an amount that exceeded $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов исторически сложившийся университет Блэк-Говарда впервые начал получать федеральные гранты на сумму, превышающую 1 миллион долларов.

For the first time, Robert E. Lee and Ulysses S. Grant met and worked with each other during the Mexican–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Роберт Э. Ли и Улисс С. Грант встретились и работали вместе во время Американо–Мексиканской войны.

I will grant you equal time to prove that you have moved beyond past transgressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе время доказать что ты избавился от прошлого.

Swiss citizens living abroad are generally exempted from conscription in time of peace, while dual citizenship by itself does not grant such exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские граждане, проживающие за границей, как правило, освобождаются от призыва в мирное время, в то время как двойное гражданство само по себе не дает такого освобождения.

We deeply appreciate your interest in supporting the Grant Foundation, as well as preserving the legacy of President Grant's time in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы глубоко ценим ваш интерес поддержать благотворительный фонд Гранта, а также за интерес сохранить наследие президента.

Here began the last bloody march toward Appomattox, where General Grant met General Lee for the first time, and brave men bled to set the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь начался последний кровавый марш к Аппоматтоксу, где генерал Грант встретил впервые генерала Ли, и храбрые мужчины кровью делали историю.

After Drummond-Grant died in 1959, Godfrey married a third time, in 1961, to Glenda Gladys Mary née Cleaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Драммонда-Гранта в 1959 году Годфри женился в третий раз, в 1961 году, на Гленде Глэдис Мэри, урожденной Кливер.

It is high time that we grant development the attention it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора уделить развитию то внимание, которого оно заслуживает.

A grant is permission to use a defined interval of time for upstream transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант - это разрешение на использование определенного интервала времени для восходящей передачи.

Wasn't Grant supposed to be drunk a good part of the time during the Civil War?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Грант во время Гражданской войны почти никогда не бывал трезвым.

All right, I am willing to grant that there is a certain karmic appropriateness to seeing one's ex-boyfriend for the first time at a No Doubt concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, попробую убедиться, что есть определенная кармическая предопределенность в том, чтобы впервые встретиться с бывшим на концерте No Doubt.

At the same time, international law did not grant the right to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в международном праве отсутствуют нормы, дающие право на вождение автомобиля.

Now, really, Grant. Every time I do something charitable, I live to regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей богу, Грант, Всякий раз, когда я совершаю добрый поступок, мне приходится жалеть об этом.

You will grant me time to read it, I trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы дадите мне время его прочитать.

Grant's intention at this time was to move north over this same route and advance directly on Vicksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Грант намеревался двинуться на север по этому же маршруту и наступать прямо на Виксбург.

Johnston planned to attack Grant and relieve Pemberton but was unable to arrange it in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонстон планировал напасть на Гранта и освободить Пембертона, но не смог сделать этого вовремя.

Shortly afterwards, he was again captured, but was once more rescued, this time by the Laird of Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он был снова схвачен, но снова спасен, на этот раз Лэрдом Гранта.

Okay, so, Fairy Godmother it is time to grant me a wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ладно, добрая фея. Пора исполнить мое желание.

He convinces Señor Senior Junior to grant him power of attorney, then steals their entire fortune, leaving The Seniors destitute for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает сеньора старшего-младшего выдать ему доверенность, а затем крадет все их состояние, оставляя старших нищими на короткое время.

The group also parted ways with longtime manager Ian Grant at the same time as Butler's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также рассталась с давним менеджером Иэном Грантом одновременно с уходом Батлера.

Malik related to me from Zayd ibn Aslam that a man confessed to fornication in the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малик рассказал мне от Зайда ибн Аслама, что один человек признался в блуде во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир.

For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно.

Hugh Grant plays her manager and long-time companion, St. Clair Bayfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Грант играет ее менеджера и давнего компаньона, Сент-Клера Бейфилда.

At that time he was said to be one of King Henry VIII's gentlemen of the wardrobe when he obtained a grant of the manor of Bignors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время о нем говорили, что он был одним из Джентльменов гардероба короля Генриха VIII, когда он получил грант на поместье Биньоров.

In due time you shall meet again, but first grant us our courtesies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время вы увидите её, но прежде позвольте нам выказать своё почтение.

An opt-in system is used instead, in which users are prompted to grant or deny individual permissions to an app when they are needed for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого используется система выбора, в которой пользователям предлагается предоставить или запретить отдельные разрешения для приложения, когда они необходимы в первый раз.

Grant says I could sell that pepper any time, and make good money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант говорит, я могу в любой момент продать перец и неплохо заработать.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

Did you know the Lincoln Foundation gave a rather generous grant to the research labs at Watt Helix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Фонд Линкольн дал довольно щедрый грант научно-исследовательским лабораториям в Вотт Хеликс?

Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.

On June 6, 2003, the Chicago Tribune announced the Grant Park concert, which was to be filmed for an August NBC special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2003 года Chicago Tribune объявила о концерте в Грант-парке,который должен был быть снят для августовского специального выпуска NBC.

However, Grant missed an opportunity to make a statement by threatening a veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Грант упустил возможность выступить с заявлением, пригрозив наложить вето.

Again there was no clear settlement and the British resolved to grant Belize independence and agree to defend the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же не было никакого четкого урегулирования, и британцы решили предоставить Белизу независимость и согласились защищать эту территорию.

However, Swift then withdrew his permission, only to grant it once again as the dates for the performances drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем Свифт отозвал свое разрешение, но только для того, чтобы дать его еще раз, когда приблизились даты выступлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the time of grant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the time of grant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, time, of, grant , а также произношение и транскрипцию к «at the time of grant». Также, к фразе «at the time of grant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information