Ball in the hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ball in the hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мяч в отверстие
Translate

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • ball of wool - клубок шерсти

  • ball lightning - шаровая молния

  • ball-float trap - конденсационный горшок с поплавковым клапаном

  • ball-bearing spindle - шпиндель на шарикоподшипниках

  • ball condenser - шаровой холодильник

  • racket ball - ракетный шар

  • a ball of string - шар строки

  • metal seated ball - металлический шар сидеть

  • go get the ball - пойти получить мяч

  • fumbled the ball - пошарил мяч

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • hole reamer - расширитель скважин

  • bore hole wall consolidation method - метод закрепления стенки скважины

  • jackson hole - Джексон-Хоул

  • centering hole - центровая метка

  • kind of hole - вид отверстия

  • centre hole - центральное отверстие

  • fix hole - затруднительное отверстие

  • bottom of the hole - Дно отверстия

  • the hole - дыра

  • hole in - отверстие в

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



The hole set then is given a free throw but must pass off the ball to another offensive player, rather than making a direct shot at the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лунке дается свободный бросок, но она должна передать мяч другому атакующему игроку, а не делать прямой удар по воротам.

The two cannons were now discharging ball against the centre of the barrier in order to make a hole there, and, if possible, a breach for the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба орудия стреляли теперь ядрами по самому центру баррикады, чтобы сделать в ней пробоину или, если удастся, прелом для атаки.

The better ball is chosen and alternate strokes are then played to complete the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший мяч выбирается, и затем разыгрываются альтернативные удары, чтобы завершить отверстие.

Someone bored a hole into the back of his head about the width of a golf ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то просверлил в его затылке дыру диаметром в 5 сантиметров.

The imaging algorithms we develop fill in the missing gaps of the disco ball in order to reconstruct the underlying black hole image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанные нами алгоритмы заполняют пробелы в диско-шаре, чтобы восстановить исходное изображение чёрной дыры.

To hit a little ball into a little hole in a large open field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забивать маленький мяч в маленькую дырочку посреди большого поля!

If the kickback slot is already filled, the ball is relaunched from the lower hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплетение Вудраффа - это венозное сплетение крупных тонкостенных вен, расположенных в задней части Нижнего меатуса.

Can't put the little ball in the tight hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь засунунть этот маленький мячик в тугую дырку?

Standard international cartridges are closed by a small ball, held inside the ink exit hole by glue or by a very thin layer of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные международные картриджи закрываются маленьким шариком, удерживаемым внутри выходного отверстия для чернил клеем или очень тонким слоем пластика.

For hours and hours, day after day, you hit the ball towards the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час за часом, день за днём, вы гоните мяч к лунке.

You get the hole in one by bouncing the ball off the palm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в лунку с одного удара, надо бить с пальмового дерева.

The lower one will shoot the ball straight up, relying on the curvature of the wall to direct it into the upper hole if the player is lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовой воздушный поток также используется для производства различных носовых щелчков, называемых щелкающими согласными.

Golfers compete in teams of two, using only one ball per team, and taking alternate shots until the hole is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в гольф соревнуются в командах по два, используя только один мяч на команду, и делая поочередные выстрелы, пока лунка не будет завершена.

And since it would be impossible to anticipate Mr. Benedict directing the ball into the woods on that hole, we have to assume that it was a crime of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку невозможно было предугадать, что мяч мистера Бенедикта улетит в лес именно от этой лунки, мы должны предположить, что это было случайное убийство.

Why not just cut a hole in a circus tent or a beach ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему просто не вырежешь дырку в палатке или пляжном мячике?

If the player gets three cherries on the main screen slot, this hole will always shoot the ball upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить и при других состояниях, например после травмы, при синдроме Кальмана или болезни Паркинсона.

Hawking had transformed the black hole from a ball of nothing into a galactic monster, that chews up the universe and spits out fire and brimstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокинг изменил представление о черной дыре как о шаре из ничего в представление о галактическом монстре, который пожирает вселенную и изрыгает пламя и серу.

CGI was used to create the vantage point of the thumb hole in the bowling ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGI был использован для создания точки обзора отверстия большого пальца в шаре для боулинга.

The two joints are centered by means of a ball with a hole in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два соединения центрируются с помощью шара с отверстием посередине.

If the ball falls in the upper hole, one of two things can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая доля носовых кровотечений, которые, как правило, нетравматичны, происходит в сплетении Вудраффа.

The real aim of the game, to get the ball into a hole, seemed totally abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель игры - забить мячик в лунку - казалась полностью забытой.

I drilled a little hole with a paperclip, and I enlarged this hole in the canvas with a conical end of a ball-point pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделал скрепкой небольшое отверстие в парусине и расширил его конусообразным концом щариковой ручки.

Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч.

The iron ball, which was about to be launched, opens a hole in the hull of the mecha and Ken can go to the outside of the mecha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный шар, который вот-вот должен был быть запущен, открывает отверстие в корпусе меха, и Кен может выйти наружу меха.

It's called put the ball in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется сунь мячик в дырочку.

Crushed cork, bouncy ball, sawdust, or other similar material is compacted into the hole and the end is typically patched up with glue and sawdust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченная пробка, надувной мяч, опилки или другой подобный материал уплотняются в отверстие, и конец обычно латается клеем и опилками.

And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed some guy's lefty club... and hit the ball six inches from the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты размахиваешься справа, но однажды у тебя не было места, и ты левой клюшкой выбил мяч из лунки на 6 дюймов.

On the sixth hole, God caused a mighty wind to take the ball directly from the tee to the cup – a miraculous shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестой лунке Бог заставил могучий ветер перенести мяч прямо из тройника в чашку-чудесный выстрел.

The impact of a ball or slug EFP normally causes a large-diameter but relatively shallow hole, of, at most, a couple of CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар шара или пули ЭФП обычно вызывает отверстие большого диаметра, но относительно неглубокое, самое большее, на пару компакт-дисков.

I knock a ball in a gopher hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забивать мячик в дырку!

You take a tennis ball, a bowl and lighter-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь теннисный мяч, миску и газ для зажигалок...

I like to play tennis and pioneer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю теннис и пионербол.

In the balcony front row, Stokes touched the brim of the ball cap he wore low over a pair of Ray-Bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балконе в первом ряду Стоукс коснулся края бейсбольной кепки, надвинутой очень низко на очки.

The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.

You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом.

Looks like something bad definitely went down on this hole last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью.

There's a little indentation around the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около дырки был не очень заметный след.

The white ball flew backward and forward accompanied by short exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

See your foot hit it, drive through the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

You guys want to stop trading make up tips and just throw the damn ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, может перестанете давать советы по макияжу и наконец кинете мне чертов мяч?

That was from digging a ball of lead out of me and healing it with their medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следы от свинцовой шрапнели, которую доставали из меня. Следы индейской медицины.

Once she opted to speak, she set the ball in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она решила заговорить, она подала мяч в игру.

It's one thing to have instincts, it's another to have a crystal ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело иметь инстинкты, совсем другое - иметь хрустальный шар.

The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно.

Okay, well... I'm gonna go over there and kick the ball around, if you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... я буду рядом, так что если захотите попинать мяч...

Could I throw a ball further than he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я бросить мяч дальше, чем он?

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

'It seemed only natural to help you when you were in a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось вполне естественным помочь тебе, когда ты попал в беду.

When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только по более слабому ответному огню станет заметно, что патроны и порох на исходе, дают приказ идти на приступ.

That's the sound of my three-hole punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой дырокол.

Except those ball caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме бейсболок.

Baseball is a bat-and-ball game played between two opposing teams who take turns batting and fielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол-это игра с битой и мячом, в которую играют две противоборствующие команды, которые по очереди отбивают и выставляют мячи.

He watched it, and slowly trotted down to 1st, yet the ball never left the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал за ним и медленно потрусил к 1-й, но мяч так и не покинул парк.

However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй.

The original firearms were loaded from the muzzle by forcing a ball from the muzzle to the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное огнестрельное оружие заряжалось из дула, выталкивая шарик из дула в патронник.

Teams alternate throwing or rolling the ball from one end of the playing area to the other, and players remain in the area of their own goal in both defence and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды поочередно бросают или перекатывают мяч с одного конца игровой площадки на другой, а игроки остаются в зоне своих ворот как в обороне, так и в атаке.

Dr. Kemp, Professor and Director of Neurological Surgery, saw big hole at the back of the skull while in the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Кемп, профессор и директор неврологической хирургии, увидел большую дыру в задней части черепа, когда находился в отделении неотложной помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ball in the hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ball in the hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ball, in, the, hole , а также произношение и транскрипцию к «ball in the hole». Также, к фразе «ball in the hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information