Batteries shall be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аккумулятор, батарея, батарейка, побои, гальванический элемент, оскорбление действием, дивизион, артиллерия корабля
li-ion batteries - Литий-ионные аккумуляторы
solar batteries - солнечные батареи
install batteries - установить батареи
long-life batteries - долговечные батареи
when the batteries are fully - когда батареи полностью
batteries should not be disposed - батареи не следует выбрасывать
remove the batteries if - Удалите батареи, если
new and used batteries - новые и использованные батарейки
check that the batteries - убедитесь, что батареи
checking the batteries - проверка батарей
Синонимы к batteries: cell, storage cell, emplacement, artillery unit, cannonry, ordnance, series, line, set, array
Антонимы к batteries: anachronism, chaos, clusterfuck, clutter, cock up, confuse, derange, disarrange, disarray, discompose
Значение batteries: a container consisting of one or more cells, in which chemical energy is converted into electricity and used as a source of power.
shall not be entitled to assign - не имеет права назначать
shall come into force - вступает в силу
shall be laid - должны быть установлены
shall be subject exclusively to the laws - подлежит исключительно законам
shall be governed by the principle - регулируются по принципу
shall waive - отказывается от
shall not be affected by termination - не должно зависеть от прекращения
shall obligate - обязывает
shall indemnify - возмещает
it shall - он должен
Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to
Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget
Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
be killing (one) - быть убивающим (одним)
be in error - быть ошибочным
be/come near to - быть / приблизилось к
be enraged - быть в ярости
be a descendant of - быть потомком
be honored - быть заслуженным
be among - относиться к числу
be at peace - находиться в состоянии мира
be covered in news media - быть освещенным в СМИ
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
It shall be supported on a stand made from non-conducting material. |
Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала. |
Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later. |
Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут. |
A wee one, a tiny one, one with batteries! |
Маленькую, крошечную, на батарейках! |
I mean, who orders Christmas-tree lights after Christmas and two 9-volt batteries? |
Кто заказывает рождественскую гирлянду после рождества и 9 вольтовые батарейки? |
Вот эти Row-bot содержат токсичные батареи. |
|
Второе: поговорим о мире технарей? |
|
But we would be lot better if you were getting us the gun lube and batteries we need. |
Но будет гораздо лучше если ты достанешь нам оружейную смазку и батарейки. |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g. |
Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г. |
My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave. |
На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб. |
Our bones will soon be ashes and we shall never be separated again. |
Наши кости вскоре станут пеплом... и нас больше нич то никогда не разлуч ит. |
The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2. |
Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2. |
The fuel pipes shall not be subjected to any damaging effects of heat and it must be possible to monitor them throughout their length. |
Топливные трубопроводы не должны подвергаться чрезмерному воздействию тепла и должны быть доступны для контроля по всей их длине. |
The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force. |
Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу. |
Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs. |
Указанные принципы представления данных применяются также и к СК. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
Mr. İlkin: Mr. President, in view of your request, I shall be extremely brief. |
Г-н Илькин: Г-н Председатель, с учетом Вашей просьбы, я буду чрезвычайно краток. |
The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread. |
Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора. |
Conference room papers shall be available to all members of UNDP and UNFPA in working languages. |
Документы зала заседаний предоставляются всем членам ПРООН и ЮНФПА на рабочих языках. |
The warehouses shall be managed by the Programme. |
Эти склады находятся в ведении Программы. |
The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file. |
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов. |
This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes. |
Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях. |
The State Governor, who shall represent the State and preside over the State Council of Ministers, chairs the State government. |
Губернатор штата, который представляет штат и председательствует в совете министров штата, является председателем правительства штата. |
In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations. |
Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек. |
Now I hold that an offence of your kind is essentially acquisitive and shall grade it accordingly. |
Я, однако, полагаю, что ваше преступление, в основе своей, направлено на обогащение, и потому соответствующим образом его классифицирую. |
You shall not marry that creeping pustule, Pongo Twistleton! |
Ты не выйдешь за этого мерзкого прыща, Мартышку Твислтона! |
Если он хочет десертный сервиз, значит, он его получит! |
|
A down payment on a delivery of Russian anti-aircraft batteries. |
Первый взнос за поставку средств российского ПВО. |
We're conserving power, so you each get a flashlight and three batteries. |
Мы экономим электричество, поэтому каждый получит фонарик и 3 батарейки. |
Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man. |
Но всякие мелочи, вроде туалетной бумаги или батареек для пульта, или еды. |
In the other cases the shells had missed, and the batteries had been at once annihilated by the Heat-Rays. |
Обычно снаряды не достигали цели и батареи мгновенно сметались тепловым лучом. |
The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is. |
От поставок гелия зависит жизнь всего Западного Полушария. |
Weapons officer, bring main batteries to bear on the Enterprise. |
Офицеры на орудиях, все главные батареи - на Энтерпрайз. |
A dozen rockets sprang out of the hills before them so soon as they began to move, and warned the waiting batteries about Ditton and Esher. |
Как только они начали двигаться, с холмов взвились сигнальные ракеты, предупреждая батареи у Диттона и Эшера. |
And the batteries that were in it have a use by date that puts their sale at spring '98. |
И у батареек в ней закончился срок годности, что значит, что их продали весной 98-го. |
Batteries need to be disposed of properly, or else the acids and the heavy metals will leech out into... |
Их нужно уничтожать определенным образом, чтобы избежать утечки кислот и тяжелых металлов... |
The hussars had succeeded in setting it on fire and the French batteries were now firing at them, no longer to hinder them but because the guns were trained and there was someone to fire at. |
Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять. |
We have a place for batteries... |
У нас есть место для батареек. |
The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars. |
Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях. |
The vast majority of deep cycle batteries on the market today are lead acid batteries. |
Подавляющее большинство батарей глубокого цикла на рынке сегодня являются свинцово-кислотными батареями. |
Lead acid batteries are recycled 98% by volume, 99.5% by weight. |
Свинцово-кислотные аккумуляторы перерабатываются на 98% по объему, на 99,5% по весу. |
On July 21, General Quincy Adams Gillmore began laying down batteries for the bombardment of Fort Sumter and Fort Wagner. |
21 июля генерал Куинси Адамс Гиллмор начал закладку батарей для бомбардировки форта Самтер и Форта Вагнер. |
These panels, along with backup batteries located in the Orion CM, would provide in-flight power to the ship's systems. |
Эти панели, наряду с резервными батареями, расположенными в системе Орион-см, должны были обеспечивать питание систем корабля в полете. |
Of the 15 SA-2 batteries lost by Egypt on the east bank of the Suez Canal, 13 were destroyed by M107s. |
Из 15 батарей SA-2, потерянных Египтом на восточном берегу Суэцкого канала, 13 были уничтожены М107. |
Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries. |
Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы. |
Field artillery regiments had two batteries of 25-pounders and one of 5.5 inch guns. |
Полки полевой артиллерии имели две батареи 25-фунтовых орудий и одну 5,5-дюймовую пушку. |
Batteries were divided into sections of two guns apiece, each section normally under the command of a lieutenant. |
Батареи были разделены на секции по два орудия в каждой, каждая секция обычно находилась под командованием лейтенанта. |
Compared to flooded batteries, VRLA batteries are more vulnerable to thermal runaway during abusive charging. |
По сравнению с затопленными батареями, батареи VRLA более уязвимы к тепловому побегу во время оскорбительной зарядки. |
However, compared to other battery types, the toxicity of alkaline batteries is moderate. |
Однако, по сравнению с другими типами батарей, токсичность щелочных аккумуляторов является умеренной. |
Chinese company Qing Tao started a production line of solid-state batteries. |
Китайская компания Qing Tao запустила производственную линию твердотельных аккумуляторов. |
In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants. |
В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций. |
From January 1, 2013, much stricter regulations were introduced by IATA regarding the carriage of lithium batteries by air. |
С 1 января 2013 года ИАТА ввела гораздо более строгие правила перевозки литиевых батарей воздушным транспортом. |
C-rate is used as a rating on batteries to indicate the maximum current that a battery can safely deliver on a circuit. |
Астматический статус-это особая проблема, поскольку он требует относительно высокого давления для преодоления бронхиальной обструкции. |
E-waste recycling services recover toxic substances, which can then be used for new batteries. |
Службы по переработке электронных отходов извлекают токсичные вещества,которые затем могут быть использованы для новых батарей. |
In the past, lithium-ion batteries could not be fast-charged and needed at least two hours to fully charge. |
В прошлом литий-ионные аккумуляторы не могли быстро заряжаться, и для их полной зарядки требовалось не менее двух часов. |
Over their lifespan batteries degrade gradually leading to reduced capacity due to the chemical and mechanical changes to the electrodes. |
На протяжении всего срока службы батареи постепенно разлагаются, что приводит к снижению емкости из-за химических и механических изменений электродов. |
Lithium 9-volt batteries are consumer-replaceable, disposable high-energy-density batteries. |
Литиевые 9-вольтовые батареи являются заменяемыми потребителями одноразовыми батареями высокой плотности энергии. |
Amateur radio repeaters were supplied with emergency power via generators and batteries and remained functional. |
Радиолюбительские ретрансляторы снабжались аварийным питанием через генераторы и батареи и оставались работоспособными. |
From 1861 Indian artillery was replaced by British units, except for a few mountain batteries. |
С 1861 года индийская артиллерия была заменена британскими частями, за исключением нескольких горных батарей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batteries shall be».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batteries shall be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batteries, shall, be , а также произношение и транскрипцию к «batteries shall be». Также, к фразе «batteries shall be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
