Be addicted to drugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be addicted to drugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть наркоманом
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- addicted [adjective]

adjective: склонный

  • addicted to - зависимый

  • become addicted - садиться на иглу

  • drug addicted - наркоман

  • addicted people - зависимые люди

  • addicted to lying - зависимый от лжи

  • addicted to drugs - зависимый от наркотиков

  • be addicted to - быть зависимым от

  • to be addicted to - быть зависимым от

  • be addicted - быть зависимым

  • addicted to wine - зависимый от вина

  • Синонимы к addicted: strung out on, hooked on, dependent on, fixated on, enamored of, a slave to, fanatical about, nuts about, wild about, dedicated to

    Антонимы к addicted: disinclined, clean, unaddicted, free standing, opposed, rebut, contend, independent, indisposed, intermittent

    Значение addicted: physically and mentally dependent on a particular substance, and unable to stop taking it without incurring adverse effects.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • commission on narcotic drugs - Комиссия по наркотическим веществам

  • drugs agency - агентство по борьбе с наркотиками

  • drugs budget - бюджет лекарственных средств

  • drugs control programme - программа по контролю над наркотическими средствами

  • drugs crime - преступление, связанное с наркотиками

  • drugs group - фармацевтическая группа

  • drugs trafficker - торговец наркотиками

  • legalisation of drugs - легализация наркотиков

  • traffic in narcotic drugs - оборот наркотиков

  • soft drugs - мягкие наркотики

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.


abuse drugs, take drugs, do drugs


Pimps intend on getting these women addicted to drugs, and often target those who are at increased risk of addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутенеры намереваются сделать этих женщин зависимыми от наркотиков и часто нацеливаются на тех, кто находится в повышенном риске зависимости.

She, and many others, were becoming severely unbalanced and addicted to drugs, and Crowley himself was increasingly dependent on heroin and cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и многие другие становились крайне неуравновешенными и зависимыми от наркотиков, а сам Кроули все больше зависел от героина и кокаина.

After leaving basketball, the alcoholism that had begun to manifest itself during his college career intensified, and Harris became addicted to illegal drugs as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из баскетбола алкоголизм, который начал проявляться во время его карьеры в колледже, усилился, и Харрис также пристрастился к незаконным наркотикам.

I wound up addicted to drugs, alcohol, with a police record and two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала наркоманкой, алкоголичкой, на учете в полиции и с двумя детьми.

Minaj's father was addicted to alcohol and other drugs, and had a violent temper, burning down their house in December 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Минаж был пристрастен к алкоголю и другим наркотикам, и у него был жестокий характер, когда он сжег их дом в декабре 1987 года.

There have been D.I.D studies that show one persona can be addicted to drugs, while a second persona shows no signs of addiction or withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводили исследования пациентов с ДРЛ, которые показали, что одна личность может быть наркотически зависима, а у второй может не быть следов зависимости или ломки.

Some psychoactive substances may be used in the detoxification and rehabilitation programs for persons dependent on or addicted to other psychoactive drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психоактивные вещества могут использоваться в программах детоксикации и реабилитации лиц, зависимых или зависимых от других психоактивных веществ.

Alderton had been addicted to drugs since age 16, shortly after her father's death from lung cancer in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдертон пристрастилась к наркотикам в возрасте 16 лет, вскоре после смерти ее отца от рака легких в 1998 году.

It has been shown, for example, that people addicted to alcohol and other drugs pay more attention to drug-related stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было показано, что люди, зависимые от алкоголя и других наркотиков, уделяют больше внимания стимулам, связанным с наркотиками.

Penniman later admitted that he was heavily addicted to drugs and alcohol at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Пенниман признался, что в то время сильно увлекался наркотиками и алкоголем.

There are countless poor souls that are addicted to Gao's drugs, going through your same withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное количество людей в зависимости от наркотиков Гао испытывают такую же ломку, что и ты.

When prostitutes use drugs, they often become addicted and have to continue prostituting to continue funding their addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проститутки употребляют наркотики, они часто становятся зависимыми и вынуждены продолжать заниматься проституцией, чтобы продолжать финансировать свою зависимость.

Pimps and brothel owners try to avoid drug-addicted prostitutes, as they are inclined to spend their earnings solely or primarily on drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутенеры и владельцы борделей стараются избегать наркозависимых проституток, так как они склонны тратить свой заработок исключительно или преимущественно на наркотики.

It also called for a protocol and training for medical staff to treat children addicted to drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также призвали разработать протокол и программу подготовки для медицинского персонала по лечению детей, страдающих наркоманий.

Besides, what's the difference between being addicted to drugs and being addicted to gambling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, не всё ли равно, - продавать наркотики или азартные игры?

Since his healing factor has also been written to filter out drugs and toxins, he's not addicted to the nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его целебный фактор также был написан, чтобы отфильтровать наркотики и токсины, он не зависим от никотина.

I have tried every drug but the needle drugs, but I'm only addicted to sportscenter and my BlackBerry,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепробовал все виды наркотиков, кроме внутривенных, оказалось, я завишу от спортцентров и своего Блекберри,

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

It was also vital that all countries should accede to the international conventions on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо, чтобы все страны стали участниками международных конвенций, касающихся наркотиков.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

Welcoming the ongoing efforts of the Government of Afghanistan in the fight against narcotic drugs,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приветствуя осуществляемые правительством Афганистана усилия по борьбе с наркотиками,.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

Jamaica reported that its domestic legislation contemplated the identification, tracing, freezing or seizure of items liable to confiscation only in offences related to drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка сообщила, что ее внутреннее законодательство предусматривает выявление, отслеживание, замораживание и арест всего того, что подлежит конфискации, только в случае преступлений, связанных с наркотиками.

My esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой уважаемый сводный брат, Он не только ввозит наркотики, но и молодых девушек.

If we don't find the drugs before the runners, it will be picked up, shipped out, and chopped down by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем наркотики раньше курьеров, их погрузят, вывезут и к утру след простынет.

Your opium-addicted scum are bunglers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое наркоманское отребье - плохие работники!

Through laws, religion, drugs or extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью законов, религии, наркотиков или истребления.

and why did i get a call informing me that you were on drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мне звонят - и информируют, что ты была под кайфом?

And I'm addicted to spray paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я зависим от краски в баллончиках.

He didn't take the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не брал наркотики.

People take from drugs whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди берут от наркотиков то, что хотят.

We thought you were doing drugs or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, ты подсел на иглу.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

She uses the distribution routes to sell guns, drugs, and, yeah, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует каналы сбыта для продажи оружия, наркотиков, и, да, людей.

It's not so much about selling drugs as much as it is to say... to make a political statement of sorts, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не только продажа наркотиков, это еще и одна из разновидностей политики, разве не так?

I'm running tox tests for drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем тела на наличие наркотиков.

I'm addicted to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрастился к женщинам.

The term entheogen is often chosen to contrast recreational use of the same drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин энтеоген часто используется для сравнения рекреационного использования одних и тех же препаратов.

The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации.

It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина.

Several drugs of abuse can cause or exacerbate depression, whether in intoxication, withdrawal, and from chronic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наркотики могут вызывать или усугублять депрессию, будь то при интоксикации, абстиненции или при хроническом употреблении.

Two were ordered assassinated and to date have never been rescued, as it was determined they may have been off-the-book CIA operatives smuggling drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из них были убиты по приказу и до сих пор не были спасены, поскольку было установлено, что они могли быть неофициальными агентами ЦРУ, занимающимися контрабандой наркотиков.

Bunting was addicted to the painkiller Percocet from 2006 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантинг пристрастился к обезболивающему Перкосету с 2006 по 2011 год.

He believed that psychedelic drugs like LSD and Psilocybin can produce peak experiences in the right people under the right circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что психоделические препараты, такие как ЛСД и псилоцибин, могут вызывать пиковые переживания у нужных людей при нужных обстоятельствах.

In real time, an unnamed atheist and former hardcore porn star with a troubled childhood is driving under the influence of alcohol and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном времени неназванный атеист и бывшая жесткая порнозвезда с трудным детством садится за руль под воздействием алкоголя и наркотиков.

He claimed to have quit using illicit drugs on 5 June 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что прекратил употреблять запрещенные наркотики 5 июня 1998 года.

During a surprise inspection, drugs are discovered under Luschek's desk and he blames her for it, causing her to get sent to max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время внезапной проверки под столом Люшека обнаруживаются наркотики, и он обвиняет ее в этом, в результате чего ее отправляют к Максу.

Because of its adverse effects on humans, diethylene glycol is not allowed for use in food and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его неблагоприятного воздействия на человека диэтиленгликоль не допускается к применению в пищевых продуктах и лекарствах.

In addition to fuel, many athletes consume performance-enhancing drugs including stimulants in order to boost their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к топливу, многие спортсмены потребляют повышающие производительность препараты, включая стимуляторы, чтобы повысить свои способности.

He was not interested in experimenting with hard drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был заинтересован в экспериментах с сильнодействующими наркотиками.

He didn't say he smelled weed, he said he saw a black kid who he thought didn't belong there, and hey, maybe he was on drugs or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сказал, что почувствовал запах травки, он сказал, что видел черного парня, который, по его мнению, не принадлежал этому месту, и Эй, может быть, он был под наркотиками или что-то в этом роде.

Drugs that act upon these receptors are incredibly selective in order to produce required responses from signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, воздействующие на эти рецепторы, невероятно избирательны для того, чтобы производить необходимые реакции от сигнальных молекул.

But like Colqhoun, he is now hopelessly addicted to human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и Колкхаун, он теперь безнадежно пристрастился к человеческой плоти.

He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be addicted to drugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be addicted to drugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, addicted, to, drugs , а также произношение и транскрипцию к «be addicted to drugs». Также, к фразе «be addicted to drugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information