Belt anchorages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belt anchorages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крепления ремней
Translate

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • abrasive belt - абразивная лента

  • closed loop belt - бесконечная лента

  • folded belt - пояс складок

  • belt down the road - двигаться по дороге

  • outbound belt - выходной конвейер

  • suspender belt - подвесной ремень

  • bible belt - библия пояса

  • lightning belt - молния ремень

  • belt plate - ремень пластины

  • agricultural belt - сельскохозяйственный пояс

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.

- anchorages

якорные

  • belt anchorages - крепления ремней

  • seats and their anchorages - места и их крепления

  • top tether anchorages - верхний страховочный трос

  • Синонимы к anchorages: berths, havens, roadsteads, firths, harbors, wharves, ports, boatyards, marinas, quays

    Значение anchorages: plural of anchorage.



In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности.

Parts of the belt assembly including the necessary securing components, which enable it to be attached to the belt anchorages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части комплекта ремня, включая необходимые крепежные элементы, с помощью которых комплект соединяется с соответствующими элементами крепления на транспортном средстве.

Such a device may be considered as a part of the belt or a part of the anchorage of the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое устройство может рассматриваться как часть ремня или часть устройства крепления ремня.

You see, this shows correlation between the Celtics' win-loss record and the relative activity of the Van Allen radiation belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, тут видна взаимозависимость между статистикой побед и поражений Кельтов и относительной частотой активности радиационного пояса Ван-Аллена.

Paul sighed, put a hand to his own belt, deactivated his shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль вздохнул, протянул руку к поясу и выключил щит.

Clifton was wearing only a kilt, sandals, and a belt with a holster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Клифтоне была только шотландская юбка, сандалии и пояс с кобурой.

She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости.

Kelly pulled the cuffs off his belt and secured them to both wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли снял наручники с его пояса и защелкнул их на кистях полицейского за его спиной.

He also performed magic tricks, with silks and scarves, and juggled colored hoops he wore at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывал фокусы с шелковыми лентами и жонглировал принесенными с собой обручами.

He disassembled his shortbow, lodging the pieces in the back of his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сгэйль разобрал свой лук и припрятал его составные части за поясом.

Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение.

Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер.

After a 2007 launch, the NASA Dawn spacecraft is on its way to two of the largest asteroids in the asteroid belt between Mars and Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые начали изучать этот образец и были удивлены, когда обнаружили нечто, похожее на шарики углерода.

So here's Mercury, Venus, the Earth, Mars, and out here is Jupiter. Here's the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пояс астероидов, но посмотрите на их скопление вот тут.

Although Palau lies south of the typhoon belt, occasional typhoons do strike, resulting in damage to vegetation and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя острова Палау расположены южнее пояса тайфунов, иногда здесь наблюдаются тайфуны, которые причиняют ущерб растительности и имуществу.

I mean, seriously, this necklace could be a belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, это ожерелье могло бы быть ремнём с пряжкой.

But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы.

Samdevyatov, Yuri Andreevich reflected meanwhile. Something old Russian, I thought, folk epic, broad bushy beard, peasant tunic, studded belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самдевятов, - размышлял Юрий Андреевич тем временем. - Я думал, что-то старорусское, былинное, окладистая борода, поддевка, ремешок наборный.

Paint came plunging over the hilltop and, setting his rockers, skidded to a halt. Tuck, sagging in the saddle, let go of the shield and sword belt and they clattered to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйнт, ныряя, добрался до вершины и застыл, намертво зафиксировав свои полозья. Тэкк, свесившись с седла, выпустил из рук щит и меч, которые со звоном упали на землю.

I'm going to look for a new anchorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выбрать себе другое место для стоянки на якоре.

Anchorage want to send someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда хотели прислать кого-нибудь из Анкориджа.

I know your clothes- they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю вашу одежду- она говорит: утонченная бизнес-леди, но неясная линия вокруг бедра указывает, что на вас подвязки с чулками.

He took out a purse, tied to his belt by a long black shoestring, and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кошелек, который был привязан к брючному ремню длинным шнурком, и открыл его.

Two undefeated champs slugging it out for the belt- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два непобеждённых чемпиона дерутся за пояс...

We'd get a can of Coke... and just belt out our A-B-C's as loud as we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпивали банку Колы и рыгали так много и так громко, как только могли.

You're gonna belt out a chorus for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты споёшь нам припев.

Just before I came out of my spin and was falling flat upon my face, a hand reached out and grabbed me by the sword belt and held me high enough so that I cleared the ground, just barely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел остановиться, сильная рука схватила меня за ремень, к которому были подвешены ножны, и приподняла вверх, так что я оказался на весу.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

My favorite part's where you yank off my belt, moaning you can't wait to see if what they say about black men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая часть - когда ты срываешь мой ремень и стонешь от нетерпения, хочешь узнать, правду ли говорят о чернокожих...

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке.

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

And his garments, even his sword... and his bow... and his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой.

Not my fall guy belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя пряжка козел отпущения.

You are quick to the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сразу за ремень

This was unexpected because large bodies in the asteroid belt typically do not emit vapor, a hallmark of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно, потому что крупные тела в поясе астероидов обычно не испускают пар, что является отличительной чертой комет.

A 2011 report found aeromagnetic, gravity, and paleoseismic evidence that the Yakima Fold Belt is linked to active Puget Sound faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете за 2011 год были найдены аэромагнитные, гравитационные и палеосейсмические свидетельства того, что складчатый пояс Якимы связан с активными звуковыми разломами Пьюджета.

The subduction of the Nazca Plate and Antarctic Plate beneath the South America Plate is responsible for the formation of the Andean Volcanic Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдукция плиты Наска и Антарктической плиты под южноамериканской плитой ответственна за формирование Андского вулканического пояса.

Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, колокол струя летит ремень так и остался экспериментальным образцом.

The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода.

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

Currently, especially the Central Lapland Greenstone Belt in the north is considered to be an unexplored area that has the potential to hold exploitable gold deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, особенно Центральный Лапландский Зеленокаменный пояс на севере, считается неисследованной областью, которая потенциально может содержать эксплуатируемые месторождения золота.

Fiser has a hatchet buckled onto his sword belt, and he vowed to cut down the tall flagstaff on top of the enemy fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фисера на поясе висел топор, и он поклялся срубить высокий флагшток на вершине вражеского форта.

In the north, the Lake Superior Lowland occupies a belt of land along Lake Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере низменность озера Супериор занимает пояс земли вдоль озера Супериор.

Another common practice in feminization is orgasm control, often through the use of a chastity belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной практикой феминизации является контроль оргазма, часто с помощью пояса целомудрия.

The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка.

This was the most common type of belt prior to legislation requiring three-point belts, and is found in older cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый распространенный тип ремня до принятия закона, требующего трехточечных ремней, и встречается в старых автомобилях.

Buffer holds a black belt in Tang Soo Do and has fought as a kickboxer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффер имеет черный пояс в Танг СУ до и сражался как кикбоксер.

The Sub-Cambrian peneplain extends as an almost continuous belt along the eastern coast of Sweden for some 700 km from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субкембрийская пенеплейна простирается почти сплошным поясом вдоль восточного побережья Швеции примерно на 700 км с севера на юг.

As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

Such an event could explain the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое событие могло бы объяснить появление пояса астероидов.

Alberta is outside the corn belt because the climate is generally too cool and too dry to grow corn for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберта находится за пределами кукурузного пояса, потому что климат, как правило, слишком прохладный и слишком сухой, чтобы выращивать кукурузу для зерна.

They have their own belt, and usually are fitted around the hips, resting below the belt loops of the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть свой собственный пояс, и обычно они обтягивают бедра, располагаясь ниже петель ремня брюк.

This belt was roughly located between the Sahara and the coastal areas of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пояс был примерно расположен между Сахарой и прибрежными районами Западной Африки.

During the extremely hot climates of the Mesozoic, a third desert belt may have existed at the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период чрезвычайно жаркого климата мезозоя на экваторе, возможно, существовал третий пояс пустынь.

Tholins are not typically characteristic of main-belt asteroids, but have been detected on the asteroid 24 Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толины обычно не характерны для астероидов главного пояса, но были обнаружены на астероиде 24 Themis.

An object that grows rapidly at Earth's orbital distance would only grow slowly in Mars's orbit and very little in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект, который быстро растет на орбитальном расстоянии от Земли, будет медленно расти только на орбите Марса и очень мало в поясе астероидов.

Solar System dust includes comet dust, asteroidal dust, dust from the Kuiper belt, and interstellar dust passing through the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль Солнечной системы включает в себя кометную пыль, астероидную пыль, пыль из пояса Койпера и межзвездную пыль, проходящую через Солнечную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belt anchorages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belt anchorages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belt, anchorages , а также произношение и транскрипцию к «belt anchorages». Также, к фразе «belt anchorages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information