Bilingual in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bilingual informant - информант-билингв
is bilingual - двуязычный
bilingual spanish - двуязычный испанский
i was raised bilingual - я был воспитан на двух языках
bilingual country - двуязычная страна
truly bilingual - действительно двуязычный
bilingual communication - двуязычная коммуникация
bilingual community - двуязычное сообщество
bilingual and intercultural - двуязычный и межкультурный
must be bilingual - должен быть двуязычным
Синонимы к bilingual: polyglot, bilingualist, linguist, bilingually, multilingual, lingual, diglot, fluent, speaker, subtitle
Антонимы к bilingual: monolingual, monoglot, erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical
Значение bilingual: a person who speaks two languages fluently.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in the hands of - положить в руки
drag in - перетащить
in need of - нуждаться в
raptness in - восторг в
come down in sheets - спускаться в листы
fasten in - закрепить
leave in the lurch - уйти в бегство
in anguish - в муках
put the king in check - объявлять шах короля
advance in science and technology - прогресс науки и техники
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
english sentences - английские предложения
speak very good english - говорят очень хороший английский
just english - только английский
understanding english - понимание английского
english master - английский мастер
english language and literacy - английский язык и грамотность
english speaking guide - английский говорящий гид
english language services - услуги английского языка
an english speaker - носитель английского языка
basics of english - основы английского
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
The bilingualism policy in schools was officially introduced in 1960, making English the official language for both national integration and utilitarian purposes. |
Политика двуязычия в школах была официально введена в 1960 году, сделав английский официальным языком как для национальной интеграции, так и для утилитарных целей. |
Outside classes, bilingualism is promoted by French / English weeks. |
Вне занятий билингвизму способствуют недели французского и английского языков. |
Nonetheless, the promotion of personal bilingualism in English and French is an important objective of official bilingualism in Canada. |
Тем не менее, поощрение личного двуязычия на английском и французском языках является важной целью официального двуязычия в Канаде. |
He constantly code switches between his parents, with the father only being able speak English where as the mother was bilingual, but only spoke French to him. |
Он постоянно переключался между родителями, причем отец мог говорить только по-английски, так как мать была двуязычной, но говорила с ним только по-французски. |
Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French. |
Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски. |
The compromise reached was to add English to signs, so they would be bilingual. |
Компромисс состоял в том, чтобы добавить к вывескам английский язык, чтобы они были двуязычными. |
Deutscher is bilingual in English and Hebrew, and fluent in German. |
Дойчер говорит на двух языках-английском и иврите, а также свободно владеет немецким языком. |
In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch. |
Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках. |
Researcher Ana Celia Zentella offers this example from her work with Puerto Rican Spanish-English bilingual speakers in New York City. |
Исследователь Ана Селия Зентелла приводит этот пример из своей работы с пуэрториканскими испанско-английскими двуязычными носителями языка в Нью-Йорке. |
They were broadcast in bilingual mode, permitting owners of a stereo set to select between German overdub and English original sound. |
Они транслировались в двуязычном режиме, что позволяло владельцам стереосистемы выбирать между немецким overdub и английским оригинальным звуком. |
Id be willing to bet that many, if not most, bilingual contributors to WP work translating English articles to their native languages. |
Я готов поспорить, что многие, если не большинство, двуязычные авторы WP работают над переводом английских статей на свои родные языки. |
They do bilingual contracts... one in English, one in Spanish. |
Они составляют контракты на двух языках... один на английском, один на испанском. |
Merchants and lower-ranked nobles were often bilingual in Anglo-Norman and English, whilst English continued to be the language of the common people. |
Купцы и дворяне низшего ранга часто говорили на двух языках-англо-Нормандском и английском, в то время как английский оставался языком простого народа. |
Santini was of Italian-American descent and was bilingual, speaking both English and Italian fluently. |
Сантини имел итало-американское происхождение и был двуязычен, свободно говоря как по-английски, так и по-итальянски. |
A primary school in Le Pecq bears his name and offers bilingual English/French education. |
Начальная школа в Ле Пек носит его имя и предлагает двуязычное образование на английском и французском языках. |
As a bilingual poet, his English poems are more evident and convincing while his Vietnamese verses are more for the linguists. |
Как двуязычный поэт, его английские стихи более очевидны и убедительны, в то время как вьетнамские стихи больше подходят для лингвистов. |
On every island, primary schooling was now available up to grade seven, instruction being bilingual in both English and the local language. |
В настоящее время на каждом острове предоставляется возможность получить базовое образование в рамках семилетней школы, причем обучение ведется на английском и местном языках. |
In Hispanic communities across the country, bilingual signs in both Spanish and English may be quite common. |
В испаноязычных сообществах по всей стране двуязычные знаки на испанском и английском языках могут быть довольно распространены. |
Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English. |
Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски. |
Code-switching, mixing English and Cantonese in informal conversation, is common among the bilingual population. |
Переключение кодов, смешение английского и кантонского языков в неформальной беседе, является распространенным явлением среди двуязычного населения. |
Some indigenous Riverians are also bilingual, speaking a mixture of English or Pidgin English with one of the native languages. |
Некоторые коренные речники также являются двуязычными, говоря на смеси английского или пиджин-Инглиша с одним из местных языков. |
Philip was a German immigrant, and bilingual in German and English. |
Филипп был немецким эмигрантом и говорил на двух языках-немецком и английском. |
Prior to the development of BabelNet, a bilingual lexical sample WSD evaluation task was carried out in SemEval-2007 on Chinese-English bitexts. |
До разработки BabelNet в SemEval-2007 на китайско-английских битекстах была проведена оценка двуязычной лексической выборки WSD. |
He focused on a bilingual approach of education focusing on both ASL and the English language. |
Он сосредоточился на двуязычном подходе к образованию, ориентируясь как на ASL, так и на английский язык. |
In 1999, Wydell and Butterworth reported the case study of an English-Japanese bilingual with monolingual dyslexia. |
В 1999 году Уайделл и Баттеруорт представили результаты исследования англо-японского билингва с одноязычной дислексией. |
New Brunswick is officially bilingual, and the other provinces, while mostly English-speaking, are not officially English-only. |
Нью-Брансуик официально двуязычен,а другие провинции, хотя в основном англоговорящие, официально не являются только англоязычными. |
How many contributors to English WP are bilingual enough to do this? |
Сколько участников английского WP достаточно двуязычны, чтобы сделать это? |
A four-year-old child named Benjamin, is an English-French bilingual speaker. |
Четырехлетний ребенок по имени Бенджамин говорит на двух языках-английском и французском. |
Franglais also thrives in communities where imperfect English–French bilingualism is common. |
Франгле также процветает в сообществах, где распространено несовершенное англо–французское двуязычие. |
In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario. |
Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы. |
Because I like English language. |
Потому что я люблю английский язык. |
The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German. |
Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
English readers heard of it first in the issue of Nature dated August 2. |
Английские читатели впервые узнали об этом из журнала Нэйчер от 2 августа. |
A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy. |
Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком. |
He was able to win Wimbledon three times, partly because of his immense strength, partly because of his agility, but mostly, I suspect, because he isn't English. |
Он сподобился трижды выиграть Уимблдон, отчасти благодаря своей невероятной силе, отчасти потому что он ловок, но главным образом, я подозреваю, потому что он не англичанин. |
But I feared the English were preparing to embark for home from Lisbon, leaving us alone with the Jacobins hard on our heels... |
Но боялся, что англичане уплывут домой из Лиссабона, оставив нас наедине с якобинцами. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. |
В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии. |
You overestimate your power over women, Mr English. |
Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш. |
The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners. |
По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры. |
You are not MI6 because British would know that Webb... is English name. |
Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя. |
Prepare to swim the English channel and then drown in champagne. |
Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском. |
It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal. |
Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе. |
Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery. |
Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках. |
Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years. |
Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы. |
She was Russian because her mother was Russian. But grandfather was English, but he was just like a Russian too. |
Она была русская, потому что ее мать была русская, а дедушка был англичанин, но тоже как русский. |
Или от того, что преступник слишком не англичанин. |
|
We've no quarrel with the English. |
Мы никогда не ссорились с англичанами. |
The book broke records for sales and is the “sixth best seller in the English language. |
Книга побила рекорды по продажам и является “шестым бестселлером на английском языке. |
This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army. |
Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха. |
Maugham entered into a relationship with Syrie Wellcome, the wife of Henry Wellcome, an American-born English pharmaceutical magnate. |
Моэм вступил в отношения с Сирией Уэллком, женой Генри Уэллкома, английского фармацевтического магната американского происхождения. |
The English captain, Pelham Warner, threatened to take his players off unless the commotion stopped. |
Английский капитан Пелхэм Уорнер пригрозил, что снимет своих игроков, если беспорядки не прекратятся. |
In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day, and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752. |
В Англии праздник Благовещения стал известен как Леди Дэй, и Леди Дэй отмечал начало английского Нового года вплоть до 1752 года. |
For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred. |
Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках. |
The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners. |
Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями. |
They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street. |
Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит. |
Biology questions carry 30 marks, Chemistry carries 25, Physics carries 20, English carries 15, and general knowledge carries 10. |
Вопросы биологии имеют 30 баллов, химии-25, физики-20, английского языка-15, а общие знания-10. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilingual in english».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilingual in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilingual, in, english , а также произношение и транскрипцию к «bilingual in english». Также, к фразе «bilingual in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
