Black plates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black plates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черные пластины
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • prismatic plates - призматические пластины

  • plates area - площадь пластины

  • flexo printing plates - флексографской печати пластины

  • mounting plates - монтажные пластины

  • plates in press - Планшеты в прессе

  • fuel plates - топливные пластины

  • dealer plates - дилер пластины

  • broken plates - разбитые тарелки

  • safety plates - планшеты безопасности

  • damaged plates - поврежденные пластины

  • Синонимы к plates: platter, salver, trencher, dish, charger, paten, helping, plateful, serving, portion

    Значение plates: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

The women started to tell of a black van, its plates beaten and obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины начали рассказывать о каком-то черном фургоне с затемненными, но треснувшими стеклами.

Other stereotypical images are the male Black African dressed in lip plates or with a bone sticking through his nasal septum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стереотипные образы - это чернокожий африканец, одетый в пластинки для губ или с костью, торчащей из носовой перегородки.

It had strong black cables that led through pulleys to a tall stack of lead plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные черные тросы тянулись через блоки к высокой стопке свинцовых пластин.

Ministers generally use a black Toyota Prado, bearing either government plates or civilian plates with tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры обычно ездят на черной Тойоте Прадо с правительственными или гражданскими номерами и бирками.

Some UK number plates have conformed to the 1998 European standard design, with black lettering on a white or yellow background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номерные знаки Великобритании соответствуют европейскому стандарту 1998 года, с черной надписью на белом или желтом фоне.

Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата.

At the beginning, plates were black with white or silver characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале пластины были черными с белыми или серебряными буквами.

The car was described as a black Toyota Camry but nobody got the plates or saw the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию это была чёрная Тойота Камри, но никто не смог разглядеть номера или водителя.

They spotted an orange and black Mustang, Wisconsin plates - going west near Big Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они засекли оранжево-чёрный мустанг из Виконсина на востоке рядом с Биг Спрингсом.

Many buses delivered to London Transport between 1973 and the mid-1980s continued to bear white-on-black plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автобусы, доставленные в лондонский транспорт в период с 1973 по середину 1980-х годов, продолжали носить белые на черном номера.

Black-and-white 1974 Dodge sedan with Illinois plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белый Додж седан 74 года с иллинойскими номерами.

Reflective plates were introduced in 1969 and were white on the front and yellow on the rear with black characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светоотражающие пластины были введены в 1969 году и были белыми спереди и желтыми сзади с черными символами.

Current plates have black characters on white reflective material for both front and rear plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие пластины имеют черные символы на белом отражающем материале как для передней, так и для задней пластин.

All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду.

Older British plates had white, grey or silver characters on a black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые британские тарелки имели белые, серые или серебряные символы на черном фоне.

Black powder, at this size, damages pump seals, meters, valves, and compressor components because it plates out and wears on exchangers, trays, orifices, and valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный порошок такого размера повреждает уплотнения насосов, счетчики, клапаны и компоненты компрессора, поскольку он выходит из строя и изнашивается на теплообменниках, лотках, отверстиях и клапанах.

I have proof that there was a black SUV with stolen plates parked at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там чёрный пикап стоял, у него чужие номера. Краденные.

A lot of 1999 black BMW 765s... with 06 in the license plates to check out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса чёрных 735-тых БМВ 1999-го года. с цифрами 0-6 на номере, их надо проверить.

On fully engraved plates, the text color matches the design color, while overprinted blanks have their text in rich black ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полностью выгравированных пластинах цвет текста соответствует цвету дизайна, в то время как надпечатанные бланки имеют свой текст в насыщенных черных чернилах.

Uh, we got no plates, but we know it's an rx-8, red with a black hood, after-market spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номеров нет, но мы знаем, что это красная Мазда RX-8 с черной крышкой капота и спойлером.

Warning plates are rectangular and are yellow and black in colour, and are used with diamond-shaped warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие таблички имеют прямоугольную форму, желтый и черный цвета, а также используются с ромбовидными предупреждающими знаками.

But she applied for a job, and she was not hired, and she believed that she was not hired because she was a black woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала заявку на должность, но на работу её не приняли, и она считала, что её не взяли потому, что она была темнокожей женщиной.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

Black Barty was one of the most successful pirate captains of the golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Барт был одним из самых удачливых пиратских капитанов в золотом веке.

I used to collect Franklin mint plates of prince Charles and lady di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-то собирал тарелочки фирмы Фрэнклин Минт с изображениями принца Чарльза и Леди Ди.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Folks talk about morality like it's black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят о морали так, будто бы она состоит только из черного и белого.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

And we add that to the money we steal from the collection plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавляем их к тому, что крадем из пожертвований.

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Yay! roared the men. They threw down their empty plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - горланили остальные, отбросив пустые тарелки.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность.

Many of Goya's plates were reprinted too often posthumously, giving very poor impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из пластинок Гойи слишком часто перепечатывались посмертно, что оставляло очень плохие впечатления.

For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин.

These plates fall off over several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины отваливаются в течение нескольких недель.

Most radio and telecommunications dishes have gusset plates somewhere in their design, some designs more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство радио-и телекоммуникационных тарелок имеют ластовичные пластины где-то в своем дизайне, некоторые конструкции больше, чем другие.

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

Sometimes the result was not satisfactory, leading Busch to rework or reproduce plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда результат был неудовлетворительным, что заставляло Буша переделывать или воспроизводить пластинки.

For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами.

The Mayidavolu plates of Shivaskandavarman prove that Andhrapatha or the region of Andhra was made up of the Krishna district with Bezwada as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички Майидаволу из Шиваскандавармана доказывают, что Андхрапата, или область Андхра, состояла из района Кришны со столицей в Безваде.

The US Department of Defense uses several hard armor plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны США использует несколько жестких броневых листов.

The cap was a typical ogee shape and probably originally covered in iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпачок был типичной формы ОГИ и, вероятно, первоначально покрыт железными пластинами.

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах.

In all cases, the victim was seated on several strips or plates of brass and placed over an open flame and slowly roasted alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях жертву усаживали на несколько полосок или медных пластин, помещали на открытое пламя и медленно поджаривали заживо.

The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры.

Planté plates are still used in some stationary applications, where the plates are mechanically grooved to increase their surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

It is considered virtuous for diners to not leave any bit of food on their plates or bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны достаточно четко сформулированы и проработаны, не имея предварительного знания истории или биографии каждого члена организации.

It is the area where the wings and legs attach in insects, or an area of multiple articulating plates in trilobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это область, где крылья и ноги прикрепляются у насекомых, или область множественных сочленяющихся пластин у трилобитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black plates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black plates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, plates , а также произношение и транскрипцию к «black plates». Также, к фразе «black plates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information