Boris gleb dam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
boris gleb dam - Борисоглебовская ГЭС
mayor of london boris johnson - Мэр Лондона Борис Джонсон
boris yeltsin - Б.Ельцин
boris and - Борисоглебский
is boris - является борис
boris karloff - Борис Карлофф
dear boris - дорогой борис
Синонимы к boris: annapolis, boers, boria, borja, borys, bowers, burris, decapolis, police, porres
Значение boris: A male given name.
noun: плотина, дамба, запруда, перемычка, матка, мол, запруженная вода, гать
verb: запруживать, запруживать воду
intake dam - водозаборная плотина
high-head dam - высоконапорная плотина
barren dam - холостая матка
dam 2012 - плотина 2012
dam you - дамба вас
the foot of a dam - подошва плотины
a coffer-dam excludes water from a foundation pit - перемычка ограждает котлован от затопления
flood-breaking dam - дамба обвалования
sluice dam - разборчатая плотина
rubber dam retractor - ретрактор из резиновой пластинки
Синонимы к dam: barricade, embankment, wall, barrier, obstruction, dike, dyke, decameter, decametre, dekameter
Антонимы к dam: clear, free, open (up), unblock, unclog, unplug, unstop
Значение dam: a barrier constructed to hold back water and raise its level, the resulting reservoir being used in the generation of electricity or as a water supply.
Boris looked attentively and kindly at her eager face, but did not reply. |
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал. |
Boris had been quartered, and had marched all the way, with Berg who was already in command of a company. |
Борис всё время похода шел и стоял с Бергом, теперь уже ротным командиром. |
Put me in a practice game, and I'd be a young Boris Spassky in his prime. |
В тренировочном матче я играл, как Борис Спасский в его лучшие годы. |
Борис Дмитриевич. Я выучил важный урок сегодня здесь. |
|
Grossman quickly had himself registered as the official guardian of Olga's two sons by Boris Guber, thus saving them from being sent to orphanages. |
Гроссман быстро зарегистрировался в качестве официального опекуна двух Ольгиных сыновей Борисом губером, что спасло их от отправки в детские дома. |
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. |
Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским. |
Has Dr Boris Winkler made any unambiguous approaches to you? |
Доктор Борис Винклер делал тебе недвусмысленные намёки? |
Tsar Boris I made Christianity the official religion in the ninth century. |
В девятом веке царь Борис Первый сделал христианство официальной государственной религией. |
Most likely, Vladimir was the son of the senior son of Prince Igor is Gleb. |
Вероятнее всего, Владимир был сыном старшего сына князя Игоря - Глеба. |
Boris and his band of Brexiteers have more in common with Louis Napoleon Bonaparte, who overturned the French republic to create a new monarchy, than with Danton or Robespierre. |
Борис и его группа брекситеров имеют больше общего с Луи Наполеоном Бонапартом, который свергнул Французскую республику, чтобы создать новую монархию, чем с Дантоном или Робеспьером. |
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
Boris is going to be sightseeing? |
Борис будет гидом? |
And I should so like to thank Uncle once for all his kindness to me and Boris. |
А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. |
Russian president Boris Matveyev has journeyed from Moscow to be an honorary pallbearer to the man he's called his greatest friend in the West. |
Русский президент Борис Матвеев прибыл из Москвы, чтобы почтить... память человека, которого он называл своим самым лучшим другом на Западе. |
Boris was just telling me he's very keen to be initiated into the mysteries of the Freemasons. |
Борис только что сказал мне, что очень хочет быть посвященным в таинство свободных Масонов. |
Prince Vasili stared at her and at Boris questioningly and perplexed. |
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. |
Boris was excited by the thought of being so close to the higher powers as he felt himself to be at that moment. |
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. |
И Борис говорил, что это очень можно. |
|
Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening. |
В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером. |
An honour to be invited on your name day - many felicitations - may I present my son, Boris? |
Это честь быть приглашенной на ваши именины...поздравляю... могу я представить своего сына, Бориса? |
Boris inquired what news there might be on the staff, and what, without indiscretion, one might ask about our plans. |
Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях? |
And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation. |
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим. |
Boris thanked him and went to the reception room, where he found some ten officers and generals. |
Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов. |
Boris was tall and fair, and his calm and handsome face had regular, delicate features. Nicholas was short with curly hair and an open expression. |
Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. |
The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet. |
На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног. |
I mean, Boris says love is all about luck. |
То есть Борис говорит, что любовь - вопрос случая. |
Prince Vasili kept the promise he had given to Princess Drubetskaya who had spoken to him on behalf of her only son Boris on the evening of Anna Pavlovna's soiree. |
Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. |
And Boris, having apparently relieved himself of an onerous duty and extricated himself from an awkward situation and placed another in it, became quite pleasant again. |
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен. |
Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky of Russia. |
Непредсказуемый Бобби Фишер сегодня решил остаться дома вместо того, чтобы появиться на второй игре своего матча за титул чемпиона мира против действующего чемпиона Бориса Спасского. |
Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so... |
Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что... |
They lost no time in tucking into the wonderful meal Boris had prepared. |
Они не зевали, и сразу же набросились на прекрасный обед, который приготовил Борис. |
You are furious, Boris Malinovsky. |
Вы в бешенстве, Борис Малиновски. |
Upon my word of honour, they're both fine fellows-Boris as well as Vaska. |
Честное слово, они оба славные ребята - и Борис и Васька. |
Perry hired him to go behind the Triad's back to kill Boris, knowing that they'd punish him for it. |
Перри нанял его, чтобы за спиной триады убить Бориса, знающего, что они придут его покарать. |
The council of war was just over when Prince Andrew accompanied by Boris arrived at the palace to find Dolgorukov. |
Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. |
I said I'd have a snack with Boris. |
Я сказала, что полдничаю с Борисом. |
But when I came up here, right out in the hall there was King Boris of Alconia. |
Но когда я сюда поднималась, прямо там, в холле, был король Борис. |
Борис вернулся и убил его! |
|
And at your age what secrets can there be between Natasha and Boris, or between you two? It's all nonsense! |
И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, - всё одни глупости! |
It was about a show biz kid, and Boris Bootie was just an ordinary guy who really liked breakfast cereal. |
Оно было про ребенка из шоу-биза, а Борис Бути был простым парнем, который любил хлопья на завтрак. |
The code name of your contact will be Boris. |
Вашего связного будут звать Борис. |
Но Борис больше с ней не общался. |
|
My name is Boris, not Fatso. |
Меня зовут Борис, а не Толстяк. |
WILL SHIP SISTER TO YOU SOONEST. - BORIS. |
Прибытие сестры на корабле ожидается как можно быстрее. Борис. |
Duquesne posed as the Russian Duke Boris Zakrevsky and joined Field Marshal Kitchener on HMS Hampshire in Scotland. |
Дюкен выдавал себя за русского герцога Бориса Закревского и присоединился к фельдмаршалу Китченеру на HMS Hampshire в Шотландии. |
For example, Thomas Bernhard's play 'A Party for Boris' inspired her first wheelchair drawings. |
Например, пьеса Томаса Бернарда вечеринка Для Борисавдохновила ее на первые рисунки коляски. |
I am very upset at the remark made in the personal section of the Boris Becker page. |
Я очень расстроен замечанием, сделанным в личном разделе страницы Бориса Беккера. |
The broadcasts allowed Gorbachev and Boris Yeltsin to stay in touch with the Russian people during this turbulent period. |
Эти передачи позволили Горбачеву и Борису Ельцину поддерживать связь с русским народом в этот неспокойный период. |
The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin. |
Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным. |
A cinema across the street from the band's rehearsal room was showing the 1963 horror film Black Sabbath starring Boris Karloff and directed by Mario Bava. |
В кинотеатре напротив репетиционного зала оркестра показывали фильм ужасов 1963 года Блэк Саббат с Борисом Карлоффом в главной роли и режиссером Марио Бавой. |
The first use of the word by the Franco-Brazilian inventor became widely known after the research of Boris Kossoy in 1980. |
Первое использование этого слова Франко-бразильским изобретателем получило широкую известность после исследований Бориса Коссоя в 1980 году. |
In the mid-9th century, Boris I decided to establish Christianity as a state religion in Bulgaria. |
В середине IX века Борис I решил утвердить христианство как государственную религию в Болгарии. |
Boris Godunov and Ivan the Terrible by Ilya Repin, 1890. |
Борис Годунов и Иван Грозный Ильи Репина, 1890 год. |
Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine. |
Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки. |
Grossman and Olga began living together in October 1935, and they married in May 1936, a few days after Olga and Boris Guber divorced. |
Гроссман и Ольга начали жить вместе в октябре 1935 года, а поженились они в мае 1936 года, через несколько дней после развода Ольги и Бориса Губер. |
German scholar Boris Barth, in contrast to Steigmann-Gall, implies that Doehring did not actually use the term, but spoke only of 'betrayal' |
Аналогов этой группе в Украине нет, и это подтверждает неподдельный интерес их поклонников ко всем видам творческой деятельности группы. |
The following polls asked about voters' opinions on Boris Johnson, Leader of the Conservatives and Prime Minister of the United Kingdom. |
В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Борисе Джонсоне, лидере консерваторов и премьер-министре Соединенного Королевства. |
On 8 April 1942 the Bulgarian tzar Boris III visited her. |
8 апреля 1942 года ее посетил болгарский царь Борис III. |
As a result, Boris Johnson called for an early election to take place in December; legislation to achieve this was eventually approved. |
В результате Борис Джонсон призвал провести досрочные выборы в декабре; законодательство для достижения этой цели в конечном итоге было одобрено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boris gleb dam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boris gleb dam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boris, gleb, dam , а также произношение и транскрипцию к «boris gleb dam». Также, к фразе «boris gleb dam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
