Broken wings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken viola - сломанный альт
broken back transition - сопряжение с изломом
broken meat - остатки пищи
broken bracket - угловая скобка
data broken down by gender - данные с разбивкой по полу
broken families - разрушенные семьи
get broken - ломаются
broken water - бурун
broken up with her boyfriend - рассталась со своим парнем
have been broken down - были разбиты
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
The Call of Wings - Зов крыльев
outspread wings - развернутые консоли крыла
fluttering wings - трепещущие крылья
giving wings - давая крылья
wings which - крылья, которые
your wings - ваши крылья
white wings - белые крылья
bat wings - крылья летучей мыши
wings for life - крылья для жизни
wings of hope - Крылья надежды
Синонимы к wings: pinion, extension, annex, bump-out, ell, section, side, part, coterie, set
Антонимы к wings: base, headquarters
Значение wings: any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.
Blackbird singing in the dead of night, take these broken wings and learn to fly. |
ерный дрозд, поющий во мраке ночи, расправь свои сломанные крыль€ и учись летать. |
Her awesome sexual appetites had grown since The Broken Wings. |
Ее впечатляющие сексуальные аппетиты только выросли со времен Сломанных Крыльев. |
Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off? |
Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья. |
The coded reports said there were three hundred privately owned ships orbiting The Broken Wings. |
Шифровки сообщали, что вокруг Сломанных Крыльев собралось более трехсот частных кораблей. |
Many are too weak to fly and crash-land when they leave the nest, resulting in fatal injuries like broken legs or wings. |
Многие из них слишком слабы, чтобы летать, и разбиваются при выходе из гнезда, что приводит к смертельным травмам, таким как сломанные ноги или крылья. |
He's got his mojo back - minus the broken wings. |
Он вернул свою силу - за минусом сломанных крыльев. |
Moyshe benRabi and Masato Storm pursued their instruction of the teams they would direct on The Broken Wings. |
Мойше бен-Раби и Масато Шторм продолжали готовить команды, которые им предстояло возглавить на Сломанных Крыльях. |
He sent out a hay machine for pitching the hay-it was broken at the first row because it was dull work for a peasant to sit on the seat in front with the great wings waving above him. |
Он посылал сеноворошилку трясти сено, - ее ломали на первых рядах, потому что скучно было мужику сидеть на козлах под махающими над ним крыльями. |
The He 59 survive with a twisted fuselage and the lower wings broken in several places. |
He 59 выжил с искореженным фюзеляжем и нижними крыльями, сломанными в нескольких местах. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
Between the thuds of their footsteps, Pheylan could hear excited voices coming from the complex, and he braced himself for the gruesome sight of broken, bleeding bodies. |
Фейлан слышал возбужденные крики и заранее приготовился увидеть искалеченные, окровавленные тела. |
There's a broken gate back there, and you're trespassing. |
Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место. |
It's been said That a butterfly can flap its wings in brazil... |
Говорят, взмах крыла бабочки в Бразилии... |
Brent meanwhile has broken below its 50-day moving average at $55 and is dropping towards the next logical support level of $52.00. |
Нефть Brent тем временем пробилась ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне $55 и падает к следующей логической поддержке на уровне $52.00. |
But while she looked like a butterfly, clinging to a blade of grass, and just about to open its rainbow wings for fresh flight, her heart ached with a horrible despair. |
Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот-вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце. |
Во первых, ты не пилот, во вторых, эти крылья пластиковые. |
|
Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters.. |
Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра. |
The snipe flying high above instantly folded its wings and fell into a thicket, bending down the delicate shoots. |
Высоко летевший вальдшнеп мгновенно сложил крылья и упал в чащу, пригибая тонкие побеги. |
Its wings beat comparatively slowly, about 40 times a second. |
Его крылья бьются сравнительно медленно, приблизительно 40 раз в секунду. |
His words discouraged me and at the same time gave me wings. |
Слова его меня обескуражили и в то же время окрылили. |
Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery. |
Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец. |
Several times the council was broken up, and the advisers made a break helter-skelter for the door and out on to the verandah. |
Несколько раз совещание прерывалось, и советники опрометью кидались к дверям и выскакивали на веранду. |
The grave clothes, wings... the face... eyes of death and evil. |
В саване, с крыльями её лицо в глазах - смертная злоба... |
And I knew, whether consciously or not, I knew that behind that power drill, there was probably some guy with a broken arm, you know, or worse. |
И я понимала, а может просто догадывалась, что из-за этой электродрели какому-нибудь парню сломали руку, а может и не только руку, понимаете. |
Поводок оборвался в том месте, где был привязан к крючку. |
|
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
It can carry ten machine guns, two cannon, and mounts one thousand pounds of bombs under its wings and in a special bay in its belly. |
На нем может быть установлено десять пулеметов, две пушки и около пятисот килограммов бомб под крыльями и в специальном отсеке фюзеляжа. |
Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together. |
Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино. |
И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали. |
|
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
He was turned aside by the fire, and hid among some almost scorching heaps of broken wall as one of the Martian giants returned. |
Он повернул в сторону от пожара и спрятался в дымящихся развалинах; тут он увидел, что чудовище возвращается. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
I think the ball's broken. |
Мне кажется, мяч сломался. |
I just wish I'd broken the news to him in a carpeted room instead of the rock garden. |
Хотела бы я, чтобы эта новость настигла его в комнате с ковром а не в саду с камнями. |
Yes, certainly, his poverty; had he wings? yes, certainly, his joy. |
Да, конечно, -его нищета. Были ли у него крылья? Да, конечно, -его веселость. |
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
And now our lives are broken in two. |
А теперь наша жизнь поделилась надвое. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
This would make female wings less likely to be damaged during migration. |
Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции. |
They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers. |
У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
The first recorded instance occurred on October 26, 2002 in a game between the Red Wings and the Predators. |
Первый зарегистрированный случай произошел 26 октября 2002 года в игре между Красными Крыльями и хищниками. |
He designs most of the weaponry, wings, and other technical gadgets that the LEP use, such as the 'Iris Cam'. |
Он проектирует большую часть вооружения, крыльев и других технических устройств, которые используют LEP, таких как Iris Cam. |
They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings. |
Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях. |
Would it be more fuel efficent if a giant plane were designed with big wings that moved similar to a giant hawk? |
Было бы более эффективно использовать топливо, если бы гигантский самолет был спроектирован с большими крыльями, которые двигались бы подобно гигантскому ястребу? |
The several wings assigned to each Fleet Naval Air Force control the wing's type squadrons. |
Несколько крыльев, приписанных к каждому флоту военно-морской авиации, управляют эскадрильями типа крыла. |
The U.S. Army variants can be fitted with the stub wings to carry additional fuel tanks or weapons. |
Армейские варианты США могут быть оснащены заглушенными крыльями для перевозки дополнительных топливных баков или оружия. |
Such shapes offered much better lift-to-drag ratio than the broader wings the brothers had tried so far. |
Такие формы предлагали гораздо лучшее соотношение подъемной силы и сопротивления, чем более широкие крылья, которые братья уже пробовали до сих пор. |
Only his wings remain as a sign of his former angelic status, however with burned edges. |
Только его крылья остались как знак его прежнего ангельского статуса, однако с обожженными краями. |
They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings. |
Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях. |
The pilot sat in a small cockpit suspended below the wings and pumped a bar with his feet to operate a system of wires that flapped the wings up and down. |
Пилот сидел в маленькой кабине, подвешенной под крыльями, и качал ногами штангу, приводя в действие систему проводов, которые махали крыльями вверх и вниз. |
Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components. |
Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами. |
Auxiliary pilots received their own special wings to indicate their status and specialty. |
Вспомогательные пилоты получали свои собственные специальные крылья, чтобы обозначить свой статус и специальность. |
Это был четвертый Кубок Стэнли Красных Крыльев За 11 лет. |
|
Several control methods were studied by NASA for Rogallo wings from 1958 through the 1960s embodied in different versions of the Parawing. |
Несколько методов управления были изучены НАСА для крыльев Рогалло с 1958 по 1960-е годы, воплощенных в различных версиях Parawing. |
The fleet was spotted by the Germans and attacked by aircraft from the KG 26 and KG 30 bomber wings. |
Флот был замечен немцами и атакован самолетами из бомбардировочных крыльев кг-26 и кг-30. |
The aircraft breaks up as the wings hit the water, killing 125 people. |
Самолет распадается, когда крылья ударяются о воду, убивая 125 человек. |
It is the area where the wings and legs attach in insects, or an area of multiple articulating plates in trilobites. |
Это область, где крылья и ноги прикрепляются у насекомых, или область множественных сочленяющихся пластин у трилобитов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken wings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken wings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, wings , а также произношение и транскрипцию к «broken wings». Также, к фразе «broken wings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
