Bundle of contradictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bundle of contradictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узел противоречий
Translate

- bundle [noun]

noun: пучок, пакет, сверток, узел, связка, вязанка, пук, двадцать мотков льняной пряжи, большая пачка денег, путь

verb: связывать в узел, собирать вещи, отсылать, спроваживать, обвернуть, быстро уйти, быстро выкатиться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contradictions

противоречия

  • tangle of contradictions - узел противоречий

  • intensify contradictions - углублять

  • Синонимы к contradictions: conflicts, oppositions, differences, denials, discrepancies, disagreements, divergences, inconsistencies, negations, clashes

    Антонимы к contradictions: confirmations, verifications, agreements, certifications, consistencies, correlations, correspondences, demonstrations, proofs, testaments

    Значение contradictions: plural of contradiction.



It is not easy to pin me down as I can be a bundle of contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нелегко прижать, так как я могу быть пучком противоречий.

They would mix their false doctrines with the original teachings so as to make the divine message a bundle of contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смешивали свои ложные доктрины с первоначальными учениями, чтобы превратить божественное послание в пучок противоречий.

The woman is a bundle of contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина полна противоречий.

All individuals are a bundle of contradictions-none more so than the most capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая личность - это клубок противоречий, а тем более личность одаренная.

Most of them are vague, some are contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туманно. Некоторые противоречивы.

Wad is an Eastern Cornwall colloquial term for torch or bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыж - это восточный Корнуэльский разговорный термин, обозначающий факел или пучок соломы.

She notices what looks like a bundle of tiny microphones on top of a desk crowded with modems and monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе, заставленном модемами и мониторами, Берген замечает связку крошечных микрофончиков.

On the stoop he picked up the bundle of mail and news-papers, broke them open, and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце он поднял пачку газет, разорвал общую обертку, просмотрел.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

On a crisp autumn morning, I inserted a last bundle into the box and carried it up the tower stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозным осенним утром я положила в коробку последний сверток и поднялась с ней по лестнице.

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

Don't forget to shake every last bundle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте вытрясти всё до последней пачки.

We call upon the Quartet to speedily resume the peace process and not to recognize unilateral Israeli measures contradictory to the principles of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся к «четверке» с призывом безотлагательно возобновить мирный процесс и не признавать односторонних израильских мер, противоречащих принципам мирного процесса.

In the Arab world, engagement foundered on its own contradictions because Obama had to choose between engaging with regimes and engaging with citizens who despised those regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арабском мире парадигма вовлеченности столкнулась с несколько иными противоречиями, потому что Обаме пришлось выбирать между сотрудничеством с режимами и сотрудничеством с народами, которые презирают эти режимы.

And someone who, somehow, managed to rig up a video, that appeared to contradict the evidence of three independent witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому, кто согласился каким-то образом подделать видео, которое противоречит свидетельствам трех независимых очевидцев.

I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение.

You leap to so many conclusions, it would be dishonourable - for me to contradict you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла к стольким заключениям, что будет некрасиво с моей стороны противоречить тебе.

Everything that you say is contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы говорите, противоречиво.

The theory holds that if a person's mind is sufficiently disciplined he'd be capable of compartmentalizing contradictory information, believing one thing while doing another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория утверждает, разум человека, достаточно селективен, он способен оттеснять контрординарную информацию, веря одному в обход другому.

To be an English painter... is a contradictory term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский художник - невозможное словосочетание.

You know, some industrious reporter is going to point out the contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие.

Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать умерла, так что он снова вместе со своей переродившейся радостью.

Do not contradict what my eyes have witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицайте то, чему мои глаза были свидетелями.

I've got a bundle bet on the Peachtree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня крупная ставка на Пичтри.

Holmes rose and sat down at the table with his pen in his hand and a bundle of paper before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс встал, подошел к письменному столу, взял перо и бумагу.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

The dining-room table had been turned upside down and a bundle of Lebid-Yurchik's money was lying on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовой стоял столовый стол кверху ножками и пачка Лебщь-Юрчиков лежала на полу.

He shuffles slowly into Mr. George's gallery and stands huddled together in a bundle, looking all about the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, волоча ноги, входит Джо в галерею мистера Джорджа и стоит, сжавшись в комок и блуждая глазами по полу.

She's a bundle of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комок нервов.

The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина достала бутылочку из узла под койкой.

Second time with a bundle of sheets in a rolling cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз с кучей простыней в тележке.

Yeah, yeah, yeah, there's a bundle of them down there actually, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вон там их целая куча.

Seems like your classic contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на классическое противоречие понятий.

Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов.

And much as I'd love to hear you contradict me, I have a 7:30 appointment to explore my intimacy issues at La Scala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть мне не терпится услышать твои возражения, у меня назначен разбор моих проблем с близостью в Ла Скала.

I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности.

The ends of each bundle are then laid into the main length of the bundles, which are reverse-twisted in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концы каждого пучка затем укладываются в основную длину пучков, которые поочередно скручиваются в обратную сторону.

After his accuser was cross-examined and contradictions in her story exposed, Spell was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его обвинитель был подвергнут перекрестному допросу и были выявлены противоречия в ее рассказе, Спелл был оправдан.

Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы.

After the correction, their current result is a formula that counts the Euler number of a flat vector bundle in terms of vertices of transversal open coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После коррекции их текущий результат представляет собой формулу, которая подсчитывает число Эйлера плоского векторного расслоения в терминах вершин поперечных открытых покрытий.

The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон.

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

Individuals can attend to evidence that supports their desires and neglect contradictory evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут обращать внимание на доказательства, подтверждающие их желания, и пренебрегать противоречивыми доказательствами.

Her findings contradicted the common belief that FGM was only widespread in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выводы противоречили распространенному мнению о том, что КЖПО широко распространены только на юге.

While the software was available separately, a bundle was made available that included an M-Audio Keystation 49e keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программное обеспечение было доступно отдельно,был выпущен комплект, который включал клавиатуру M-Audio Keystation 49e.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

Ports of this version for Mac OS X and Linux were released as part of the Humble Indie Bundle 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты этой версии для Mac OS X и Linux были выпущены как часть Humble Indie Bundle 6.

This reduces cross-talk between the fibers, or reduces flare in fiber bundle imaging applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает перекрестные помехи между волокнами или уменьшает блики в приложениях для визуализации Пучков волокон.

It says modern bows can be left strung longer than wood bows, then immediately contradicts itself by saying that modern bows should be unstrung immediately after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что современные луки можно оставлять натянутыми дольше, чем деревянные луки, а затем сразу же противоречит себе, говоря, что современные луки должны быть распущены сразу же после использования.

Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным.

For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия.

Therefore, it is contradictory to try to use violence to obtain peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попытки использовать насилие для достижения мира противоречат друг другу.

With the invention of torsion spring bundle technology, the first ballistae were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением технологии пучка пружин кручения были построены первые баллисты.

Others who have followed have looked into the ramifications of epistolary form, the structure and meaning of the seraglio, Usbek's contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, кто следовал за ним, изучали разветвления эпистолярной формы, структуру и смысл сераля, противоречия Узбека.

Doublethink is basically the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие-это в основном способность одновременно удерживать в своем сознании два противоречивых убеждения и принимать их оба.

Sartre's comments on Hungarian revolution of 1956 are quite representative to his frequently contradictory and changing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Сартра о венгерской революции 1956 года вполне соответствуют его часто противоречивым и меняющимся взглядам.

This claim is contradicted by correspondence from Grant at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение опровергается перепиской с Грантом в то время.

Contradictory to that statement, other critics find the end of The Hairy Ape too simple and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противореча этому утверждению, другие критики находят конец волосатой обезьяны слишком простым и предсказуемым.

The historian offered three contradictory portrayals of the Empress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк предложил три противоречивых образа императрицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bundle of contradictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bundle of contradictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bundle, of, contradictions , а также произношение и транскрипцию к «bundle of contradictions». Также, к фразе «bundle of contradictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information