By commencing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
two by two - дважды два
by registered mail - заказным письмом
by the pricking of my thumbs - щелкни пальцем только раз
move by leaps and bounds - продвигаться вперед скачками
by software bug - по ошибке программы
abuse by public official - злоупотребление со стороны официальных властей
by-product industry - промышленная переработка побочных продуктов пищевых производств
pleased by positive - порадовала позитивными
carriage by rail - железнодорожная перевозка
call me by phone - позвоните мне по телефону
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
commencing studies - начал исследование
weeks commencing - недель, начиная с
commencing upon - начиная от
commencing work - начал работу
commencing immediately - начинающегося непосредственно
commencing 2005 - начиная 2005
before commencing - перед началом
for the period commencing - за период, начинающийся
prior to commencing work - Перед началом работы
before commencing any - Перед началом любой
Синонимы к commencing: starting, beginning, getting, springing, originating, opening, launching, initiating, inaugurating, founding
Антонимы к commencing: ending, ceasing, stopping, completing, finishing
Значение commencing: present participle of commence.
Napoleon had sent a final offer of peace to Saint Petersburg shortly before commencing operations. |
Незадолго до начала военных действий Наполеон направил в Санкт-Петербург окончательное предложение о мире. |
Full-scale development began in 1955, with test firing of inert warhead rockets commencing in early 1956. |
Полномасштабные разработки начались в 1955 году, а испытательные пуски ракет с инертными боеголовками начались в начале 1956 года. |
Lexus introduced the GX 470 at the North American International Auto Show in January 2002 as a 2003 model, with sales commencing in November 2002. |
Lexus представил GX 470 на Североамериканском международном автосалоне в январе 2002 года в качестве модели 2003 года, а продажи начались в ноябре 2002 года. |
The Office of Human Resources Management agreed to undertake a monthly comparison of the two rates commencing in 2004. |
Управление людских ресурсов согласилось проводить ежемесячное сопоставление этих двух ставок начиная с 2004 года. |
The weekend has had varying definitions, such as commencing after 5pm on Friday evening and lasting until 12am on Monday midnight. |
Выходные дни имеют различные определения, такие как начало после 5 вечера в пятницу вечером и длится до 12 утра в понедельник в полночь. |
Commencing with Operation Rolling Thunder, the Starfighter was used both in the air-superiority role and in the air-support mission. |
Начиная с операции раскатистый гром, истребитель использовался как в роли превосходства в воздухе, так и в миссии воздушной поддержки. |
‘Instead of commencing to starve on the 5th of January 1917, we shall be able to keep body and soul together for fifteen days more. |
Вместо того чтобы начать голодать 5 января 1917 года, мы сможем сохранить тело и душу вместе еще на пятнадцать дней. |
In Sweden, a medical license is required before commencing specialty training. |
В Швеции медицинская лицензия требуется до начала обучения по специальности. |
She found just what she was looking for in this weak son of rich parents, a young man whose character was commencing to disintegrate. |
В этом слабовольном, изнеженном сынке богатых родителей она нашла себе то, что искала. |
But times were still hard and like Broughton Rangers, the club withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season. |
Но времена все еще были трудными, и, как и Бротон Рейнджерс, клуб ушел до начала этого сезона 1941-42 и не возобновлял работу до сезона 1945-46. |
On February 28, 2012, they advised against the Bangladesh government commencing the open pit mining because of the human rights violations involved with the project. |
28 февраля 2012 года они выступили против того, чтобы правительство Бангладеш начало добычу открытым способом из-за нарушений прав человека, связанных с проектом. |
With the commencing transición of the late 1970s his works went out of fashion up to the point of withdrawing them from bookstores. |
С началом transición конца 1970-х годов его работы вышли из моды вплоть до того, что они были изъяты из книжных магазинов. |
Prior to production commencing, the factory was bombed by the invading Japanese and production never commenced. |
До начала производства фабрика была разбомблена вторгшимися японцами, и производство так и не началось. |
Prior to a test run commencing, a membrane separates the compressed air from the gun barrel breech. |
Перед началом испытаний мембрана отделяет сжатый воздух от казенной части ствола пистолета. |
In order to prevent further pirate broadcasting, a team of Royal Engineers laid 2,200 lbs of explosive charges on Sunk Head, commencing on 18 August 1967. |
Чтобы предотвратить дальнейшее пиратское вещание, команда королевских инженеров заложила 2200 фунтов взрывчатых зарядов на затонувшую голову, начиная с 18 августа 1967 года. |
She subsequently embarked on an international concert tour, commencing in North America in early 2014. |
Впоследствии она отправилась в международный концертный тур, начавшийся в Северной Америке в начале 2014 года. |
The campaign was relatively easy, commencing on 29 September 1492 when the Castilians landed in Tazacorte. |
Кампания была относительно легкой, начавшись 29 сентября 1492 года, когда кастильцы высадились в Тазакорте. |
Broughton Rangers – withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season. |
Бротон Рейнджерс-сняли до начала этого сезона 1941-42 и не присоединялись до сезона 1945-46. |
He studied law and was admitted to the bar, commencing practice in Virginia. |
Он изучал юриспруденцию и был принят в коллегию адвокатов, начав практику в Виргинии. |
Are you prepared within six months of commencing this venture to show adequate returns? |
Готова ли ты в течение полугода после начала предприятия показать адекватную прибыль? |
And I do not enjoy commencing my day with an impersonation of the speaking clock. |
И мне не нравится начинать мой день в роли говорящих часов. |
The General Debate would remain in its usual time frame, commencing the Tuesday after the opening of the session of the General Assembly. |
Общие прения будут по-прежнему проводиться в свои обычные сроки, начиная со вторника после открытия сессии Генеральной Ассамблеи. |
The use of courtrooms was further reduced when court dates were vacated due to trials not commencing as originally scheduled. |
Судебные помещения использовались реже еще и по той причине, что первоначально намеченные сроки начала судебных разбирательств не соблюдались. |
Rib Set is removed by a cut commencing at the dorsal end of the 1st rib and cut parallel to the vertical column. |
Ребра удаляются отрубом, начинающимся от спинной кромки 1-го ребра и отрубом параллельно вертикали позвоночника. |
Commencing on 2006, all social security benefits are indexed to the Consumer Prices Index, and not the average wage. |
С 2006 года все пособия по социальному страхованию индексируются в соответствии с индексом потребительских цен, а не средней заработной платой. |
Activation commencing in 10 seconds... 9.8. |
Начало запуска через 10 секунд... 9.8. |
All able-bodied citizens, men, women and children, should report for reconstruction duties commencing 0800 hours tomorrow. |
Все трудоспособные граждане, мужчины, женщины и дети, должны отметиться на восстановительных работах, начиная с 8 утра завтрашнего дня. |
The hyperdrive construct modifications are commencing Sir. |
Модификации и рекомендации по конструкции гипердвигателя, сэр. |
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
Commencing satellite link. |
Открываю канал связи со спутником! |
There for we commencing with operation Soaring Eagle. |
Поэтому мы начинаем операцию Парящий орел. |
Strel swam the Amazon River, commencing on 1 February 2007, finishing 66 days later on April 7, 2007. |
Стрел переплыл реку Амазонку, начав 1 февраля 2007 года и закончив 66 дней спустя 7 апреля 2007 года. |
Before commencing laying, the female spends much time near the nest and is entirely provisioned by the male. |
Перед началом кладки самка проводит много времени возле гнезда и полностью обеспечена самцом. |
On 13 July 2018, the producers confirmed that a feature-length film would be made, with production commencing mid-2018. |
13 июля 2018 года продюсеры подтвердили, что полнометражный фильм будет снят, а производство начнется в середине 2018 года. |
In Ukraine, postgraduate education is regarded as specialist education and professional training commencing after the Specialist, Master phase. |
В Украине послевузовское образование рассматривается как специальное образование и профессиональная подготовка, начинающаяся после этапа подготовки специалиста, магистра. |
As Broughton Rangers, the club withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season. |
Как и Бротон Рейнджерс, клуб снялся до начала этого сезона 1941-42 и не возвращался до сезона 1945-46. |
Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination. |
Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность. |
Commencing at the start of July, a complete renewal of terracing work was completed in just 7 weeks. |
Начиная с начала июля, полное возобновление террасных работ было завершено всего за 7 недель. |
On the week commencing June 14, the album debuted and peaked at number three on the Australian Albums Chart. |
На неделе, начинающейся 14 июня, альбом дебютировал и достиг третьего места в австралийском альбомном чарте. |
Department Store, commencing construction in 1987. |
Универмаг, начавший строительство в 1987 году. |
Lubuntu received official recognition as a formal member of the Ubuntu family on 11 May 2011, commencing with Lubuntu 11.10, which was released on 13 October 2011. |
Lubunt получил официальное признание в качестве официального члена семейства Ubuntu 11 мая 2011 года, начиная с Lubunt 11.10, который был выпущен 13 октября 2011 года. |
The film was produced by her company Type A Films, with filming commencing in March 2006, immediately following Witherspoon's Oscar win for Walk the Line. |
Фильм был снят ее компанией Type A Films, съемки начались в марте 2006 года, сразу после того, как Уизерспун получил Оскар за фильм Walk The Line. |
The council proposed to transfer pupils in years 7, 8 and 9 to different schools in September 2014, with full closure of the school commencing in August 2015. |
Совет предложил перевести учеников 7, 8 и 9 классов в разные школы в сентябре 2014 года, с полным закрытием школы начиная с августа 2015 года. |
Germany responded with simultaneous invasions of both Yugoslavia and Greece, commencing on 6 April 1941; both nations were forced to surrender within the month. |
Германия ответила одновременным вторжением в Югославию и Грецию, начавшимся 6 апреля 1941 года; обе страны были вынуждены капитулировать в течение месяца. |
In retaliation for Scotland's treaty with France, Edward I invaded, commencing the Wars of Scottish Independence. |
В отместку за договор Шотландии с Францией, Эдуард I вторгся, начав войны за независимость Шотландии. |
Before commencing each match, an umpire hides one black carrom in one hand and one white carrom man on the other hand. |
Перед началом каждого матча судья прячет одного черного каррома в одной руке и одного белого каррома-в другой. |
These, too, can be found in their designated places, each letter commencing the word of that column. |
Их тоже можно найти в отведенных им местах, причем каждая буква начинается со слова этой колонки. |
Sterling studied law and was admitted to the bar in 1878, commencing his practice in Springfield, Illinois. |
Стерлинг изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1878 году, начав свою практику в Спрингфилде, штат Иллинойс. |
The American Convention on Human Rights, which in 2013 had 23 Latin American parties, declares human life as commencing with conception. |
Американская конвенция о правах человека, в которой в 2013 году было 23 латиноамериканских участника, объявляет человеческую жизнь начинающейся с зачатия. |
He invaded Bolivia in 1841 with the Battle of Ingavi commencing a war between the two countries. |
Он вторгся в Боливию в 1841 году, и Битва при Ингави положила начало войне между двумя странами. |
Prior to commencing his Formula One career, Martini drove a Lancia LC2 in the 1984 24 Hours of Le Mans. |
До начала своей карьеры в Формуле-1 Мартини ездил на Lancia LC2 в 1984 году в 24 часах Ле-Мана. |
Gene therapy was conceptualized in 1972, by authors who urged caution before commencing human gene therapy studies. |
Генная терапия была концептуализирована в 1972 году авторами, которые призывали к осторожности перед началом исследований генной терапии человека. |
Oshkosh Truck Corporation was awarded a five-year contract for PLS in September 1990, with production commencing in 1992. |
Корпорация Oshkosh Truck Corporation получила пятилетний контракт на поставку PLS в сентябре 1990 года, а производство началось в 1992 году. |
Cath Maighe Léna contains a poem by Senchán commencing 'Adhaigh Luain rucadh an rí'. |
Кат Maighe Léna содержит стихотворение Сенчана, начинающееся Adhaigh Luain rucadh an rí. |
These areas of the brain light up in sequence only while daydreaming is commencing. |
Эти участки мозга загораются последовательно только тогда, когда начинается грезить наяву. |
He was influenced by Sonny Terry and Brownie McGhee, whom he went to see in multiple performances, commencing at the age of eleven. |
На него оказали влияние Сонни Терри и Брауни Макги, которых он видел во множестве спектаклей, начиная с одиннадцати лет. |
Before that date, however, some rates were fixed for a trial period commencing in December 1984. |
Однако до этой даты некоторые ставки были установлены на испытательный период, начинающийся в декабре 1984 года. |
Before commencing live performances, the group ultimately settled upon original Byrds drummer Michael Clarke. |
Прежде чем начать живые выступления, группа в конечном итоге остановилась на оригинальном барабанщике Byrds Майкле Кларке. |
They built a new engine to complement the game and cast hundreds of actors before commencing the process of shooting and animation. |
Они построили новый движок, чтобы дополнить игру и бросить сотни актеров, прежде чем начать процесс съемки и анимации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by commencing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by commencing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, commencing , а также произношение и транскрипцию к «by commencing». Также, к фразе «by commencing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
