By then at the latest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By then at the latest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к тому времени не позднее
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- then [adverb]

adverb: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того

adjective: тогдашний, существовавший в то время

conjunction: впрочем

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- latest [adjective]

adverb: недавно, поздно, за последнее время

adjective: последний, самый последний, самый поздний, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

noun: новинка



The latest graduates working out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши последние выпускники хорошо работают?

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем.

And then you go to the Prevent column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем переходим к колонке «Предотвратить».

Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс.

My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

Then I had breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я позавтракал.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

Tone of voice accounts for 33% and words just 7% - so what you say matters much less then how you behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса составляет 33%, а слова только 7% - таким образом то, что вы говорите гораздо менее важно чем, то как вы ведете себя.

I frowned at him, then turned back to the coffin, but I wasn't touching it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила на него хмурый взгляд и снова занялась гробом, но больше его не трогала.

Then he sensed a presence, an otherworldly aura that strangely reminded him of the days of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он почувствовал чье-то присутствие, сверхъестественную ауру, которая напомнила ему дни его молодости.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

Then he realized what he had done and blanched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую секунду он понял свою ошибку и побледнел.

The Captain threw Simes a glance of astonishment, then promptly made a correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан бросил на Саймса изумленный взгляд и произвел коррекцию.

When overflow occured, latest messages were repeated multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к.

These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года .

The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января.

Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму.

The Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, this morning informed the Assembly of the latest development on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром Постоянный наблюдатель от Палестины посол Насер аль-Кидва информировал Ассамблею о последних событиях на месте.

Overnight, although the latest reading on HSBC’s PMI survey on Chinese manufacturers climbed to 48.3 from 48.0 in March, this was still below the expected increase of 48.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером, хотя последние данные PMI производственного сектора Китая от HSBC выросли с 48.0 в марте до 48.3, они были по-прежнему ниже предполагаемого роста в 48.5.

The versionNumber attribute of each connection agreement will be updated with the latest value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибут versionNumber каждого соглашения о подключении получит самое новое значение.

For starters, the GPEI effort to interrupt poliovirus transmission could miss its latest target date; unfortunately, it would not be the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поставленная GPEI задача прекратить инфекционную передачу полиовируса может быть не выполнена к назначенной дате. И, к сожалению, уже не в первый раз.

For those interested, I have asked Evelyn to allow me to post her latest January letter on my website, at http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для особо интересующихся я с разрешения Эвелин разместил ее январский бюллетень на своем сайте - http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

In the mean season, Iet us bethink the latest funeral honours due to the dead Duke's cold body, and withal, calling to memory our new happiness spread in his royal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, нам следует назначить час похорон и почестей почившему отцу не забывая и про добродетель, которую вложил покойный герцог в наследника.

Yes, we're the latest victims of the piano thieves that have been plaguing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы последние жертвы похитителей пианино, которые терроризировали все побережье.

This is her drawing blood over the latest of a long line of imaginary slights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это её жажда крови за длинную череду мнимых обид

Fresh from the academy, he's up to date on the latest techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что из академии, полностью в курсе новейших технологий.

The latest New York fashion has come to Springfield: bedbugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя сенсация Нью-Йорка в Спрингфилде: клопы.

We're going to buy every student a tablet computer and upgrade your entire school with the latest cloud-based technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купим каждому ученику по планшету и проапгрейдим всю вашу школу по последнему слову облачных технологий.

Read about your latest proton decay experiment, 20 thousand data runs and no statistically significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочел о твоем последнем эксперименте по распаду протона. 20 тысяч прогонов и ни одного статистически достоверного результата.

Latest report shows everything's socked in from Salt Lake to Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

Gavrilin tried to force the pace, but the plants could not deliver the machinery for eighteen months, even though it was actually needed within a year, at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г аврилин торопил, но заводы обещались дать машины только через полтора года. А нужны они были, самое позднее, через год.

Neal's latest tox panel came back positive for potassium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты анализы Нила на токсины: положительны на хлорид калия.

The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится.

Brigham lost potential millions on his latest contract because of bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригэм потерял потенциальные миллионы на последнем контракте из-за плохих публикаций.

It seemas that an archeologist have come to this remote place to translate and study his latest find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в этой заброшенной хижине жил археолог. Здесь он занимался изучением и переводом своей последней находки.

Just the latest in a long line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто последняя в длинном ряду.

Celebrity businessman makes out with latest fashion model lover on boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный бизнесмен со своей любовницей на яхте.

Mayor's latest TV buy, and it's 4 weeks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту сумму мэр выкупил рекламы на ТВ, и это за 4 недели до выборов.

I'll be opening my latest mega club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду открывать свой новый мегаклуб.

But the latter did not turn a hair; he was a man of the old type and did not share the latest views of the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот даже не пошевельнулся: это был человек старого закала, не разделявший новейших воззрений.

The latest thing from my local toy store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя новинка из моего магазина игрушек.

And I'll have a payment to you by October at the very latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплачу вам в октябре. Не позднее.

It's about one of these young criminals, you know, that are really saints - it's absolutely full of the latest modern ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там рассказывается о молодом преступнике, который в душе настоящий святой. Пьеса полна самых современных идей.

It is generally recommended to install the latest vendor driver and its associated stack to be able to use the Bluetooth device at its fullest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рекомендуется установить последний драйвер поставщика и связанный с ним стек, чтобы иметь возможность использовать устройство Bluetooth в полном объеме.

They typically play no other prominent role besides transporting Kim to her latest mission site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не играют никакой другой заметной роли, кроме транспортировки Ким к месту ее последней миссии.

He was one of Dundee's most successful entrepreneurs, who used the latest technology in his Ashton and Craigie Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из самых успешных предпринимателей Данди, который использовал новейшие технологии в своих заводах Эштон и Крейги.

Subsidies given by 15 non-special category States were estimated for 1993-94, the latest year for which reasonably detailed data were available for all these States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии, предоставленные 15 государствами, не относящимися к специальной категории, были рассчитаны на 1993-1994 годы, последний год, за который имелись достаточно подробные данные по всем этим государствам.

Below are the old and latest new revised bus fares by BEST for ordinary and AC buses for Mumbai are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены старый и последний новый пересмотренный проезд на автобусе по простым и AC автобусов для реализации Мумбаи.

This is especially true for latest very large recovery boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для самых последних очень больших котлов-утилизаторов.

It now has 47 member states, with Montenegro being the latest to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она насчитывает 47 государств-членов, причем последней присоединилась Черногория.

All topics for which the latest post was December 18 or earlier have been moved to that archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все темы, по которым последний пост был опубликован 18 декабря или ранее, были перенесены в этот архив.

With joyful pride we contemplate this latest deed of our Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостной гордостью мы созерцаем этот последний подвиг нашего флота.

Still, I regularly check the page for developments and so I imagine many people are enjoying reading the latest word from the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я регулярно проверяю страницу для развития событий, и поэтому я думаю, что многие люди наслаждаются чтением последнего слова из группы.

Information about latest release is currently maintained separately in different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о последнем выпуске в настоящее время хранится отдельно на разных языках.

Many of the available RTF converters cannot understand all new features in the latest RTF specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из доступных преобразователей RTF не могут понять все новые функции в последних спецификациях RTF.

The latest note from President Wilson was received in Berlin on 6 November 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя нота от президента Вильсона была получена в Берлине 6 ноября 1918 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by then at the latest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by then at the latest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, then, at, the, latest , а также произношение и транскрипцию к «by then at the latest». Также, к фразе «by then at the latest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information