Cabaret act - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cabaret act - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступление в кабаре
Translate

- cabaret [noun]

noun: кабаре, кабачок, эстрадное выступление в кабаре

  • cabaret theater - театр-кабаре

  • famous cabaret - знаменитое кабаре

  • Синонимы к cabaret: entertainment, performance, show, floor show, cafe, nightspot, honky-tonk, nightclub, club, boîte

    Антонимы к cabaret: soup kitchen

    Значение cabaret: entertainment held in a nightclub or restaurant while the audience eats or drinks at tables.

- act [noun]

verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться

noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство

  • read the riot act - читать акт о беспорядках

  • engineer act of sabotage - организовывать диверсию

  • peripheral act shelf - периферийная полка ACT

  • act as a go-between - выступать в качестве посредника

  • act of courtesy - любезность

  • covert act - скрытое действие

  • House of Commons Disqualification Act - Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент

  • marine mammal protection act - Закон о защите морских млекопитающих

  • foreign corruption act - Закон о коррупции за рубежом

  • act of civil disobedience - акт гражданского неповиновения

  • Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement

    Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle

    Значение act: a thing done; a deed.



During her Cabaret show, Stone met director Damien Chazelle, who, impressed with her performance, cast her in his musical comedy-drama La La Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего кабаре-шоу Стоун познакомилась с режиссером Дэмиеном Шазеллом, который, впечатленный ее выступлением, снял ее в своей музыкальной комедии-драме Ла-Ла Ленд.

In 1972 he played Fritz Wendel, a Jew passing as a Christian, in the Oscar-winning film version of Cabaret, opposite Liza Minnelli and Marisa Berenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он сыграл Фрица Венделя, еврея, выдававшего себя за христианина, в оскароносной киноверсии кабаре, напротив Лайзы Миннелли и Марисы Беренсон.

Swiss-born Théophile-Alexandre Steinlen created the famous poster for the Paris cabaret Le Chat noir in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарец по происхождению Теофиля-Александра Стейнлена создал знаменитый плакат для Ле чат нуар-кабаре в Париже в 1896 году.

Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву.

Dilworth's short Angry Cabaret was also featured in MTV's 1994 Animation Weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражное злое кабаре дилворта также было показано в анимационном уикенде MTV в 1994 году.

In spring 2015, Dragone created a new show in Paris for the cabaret Le Lido, titled Paris Merveilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2015 года Драгоне создал новое шоу в Париже для кабаре Le Lido под названием Paris Merveilles.

nor cabaret to reanimate my poor heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая компания и никакое кабаре не согреют мое бедное сердце

As a result of his critically acclaimed performance in Cabaret, Harris was named the top-drawing headliner in the role of the Emcee by GuestStarCasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего выступления в кабаре, получившего высокую оценку критиков, Харрис был назван лучшим хедлайнером в роли ведущего программы GuestStarCasting.

If I did a cabaret it would be called High Standards and I would sing all the standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно открыть кабаре назвать его Высокие стандарты и я бы пела там все главные хиты.

A fella last night in the club said that my voice was wasted on cabaret material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень вчера вечером в клубе сказал, что с таким голосом я просто размениваюсь на кабаре-номера.

The world famous Tropical Caribbean Cabaret for the true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известное шоу Тропическое карибское кабаре

Enjoy Le Cabaret this Christmas on the Cumbre del Sol residential development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждайтесь Le Cabaret в это Рождество в урбанизации Cumbre del Sol.

Or any production, because, you know, Cabaret was canceled and so was Rocky Horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вообще никаких, потому что, ну ты понимаешь, Кабаре был отменен как и Рокки Хоррор.

He told her about the Cabaret du Neant, the Abbaye, and the various haunts to which foreigners go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал ей о различных кабаре, посещаемых иностранными туристами.

You'll want it everyday at The Valley of Love Cabaret

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты всегда будешь возвращаться В кабаре Долина любви

Suddenly we were in a cabaret bar in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно мы оказались в кабаре-баре в Айдахо.

No, we have tickets to the opening of Cabaret that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас в этот вечер билеты на премьеру Кабаре.

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

But I wouldn't like to see this stop between Alcazary cabaret and Grand Ezhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не хотел, чтобы остановка была между Альказаром и Гранд Ёжен.

And if I were you, I'd keep away from cabarets altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем месте я бы держалась подальше от всяких кабаре.

We provide girls for places of entertainment like cabarets and hotels and theatres, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем девушек в места развлечений: в кабарэ, гостиницы и тому подобное

Right after that, just like an apparition out of a trapdoor, appeared the friend of her heart, the master of the cabaret, a young little Pole, with moustaches twirled high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тотчас же, точно привидение из люка, появился ее сердечный друг, молодой полячок, с высоко закрученными усами, хозяин кафешантана.

We could do an act at a cabaret together!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой могли бы выступать в кабаре!

You stay there 'til break of day at The Valley of Love Cabaret

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда не уходят до утра, Из кабаре Долина любви

Let's go back - the cabaret's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернемся - кабаре начинается.

Did you scrape him off the cabaret floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его в кабаре подобрала?

To the Tzigani, for instance ... to night cabarets ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м... К цыганам, например... в ночные кабаре...

She met Chazelle in 2014 while she was making her Broadway debut in Cabaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с Шазель в 2014 году, когда она дебютировала на Бродвее в кабаре.

In 1982, Aggiss and Cowie created The Wild Wigglers, a cabaret act inspired by the punk pogo dance and Wilson, Keppel and Betty's Sand Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Аггисс и Коуи создали The Wild Wigglers, кабаре, вдохновленное панк-танцем pogo и танцем Wilson, Keppel и Betty's Sand Dance.

According to Ingham, it was especially popular among cabaret performers during the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ингхэма, он был особенно популярен среди исполнителей кабаре в конце 1960-х годов.

It later made its way into the titles of albums, such as Groovy Decay, a 1982 album by Robyn Hitchcock, and Groovy, Laidback and Nasty, a 1990 album by Cabaret Voltaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вошел в названия альбомов, таких как Groovy Decay, альбом 1982 года Робин Хичкок, и Groovy, Laidback and Nasty, альбом 1990 года Cabaret Voltaire.

Movie theaters became popular entertainment venues and social hubs in the early 20th century, much like cabarets and other theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатры стали популярными развлекательными заведениями и социальными центрами в начале 20-го века, так же как кабаре и другие театры.

By the beginning of the 1980s Black was performing mainly in cabaret and concerts; television appearances were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов Блэк выступал в основном в кабаре и на концертах; телевизионные выступления были редки.

The film actress and dancer Helen was famous for her cabaret numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноактриса и танцовщица Хелен была известна своими номерами кабаре.

She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин.

A shorter and less flashy cabaret-style cabinet was also released with optional side art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткий и менее кричащий кабаре-стиль кабинета был также выпущен с дополнительным боковым искусством.

Since they met during the filming of Cabaret in 1971, Wepper and Liza Minnelli are close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они познакомились во время съемок кабаре в 1971 году, Вепер и Лайза Миннелли стали близкими друзьями.

Popular throughout Poland was the Comic Lwów Wave a cabaret-revue with musical pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярной во всей Польше была комическая Львовская волна-кабаре-ревю с музыкальными пьесами.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in Paris cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетта и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в парижских кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

The bird subsequently became a regular part of Hull's set on cabarets back in the United Kingdom and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии птица стала регулярной частью съемок Халла на кабаре в Великобритании и Австралии.

From November 2014 to February 2015, Stone starred in a revival of the Broadway musical Cabaret as Sally Bowles, taking over the role from Michelle Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2014 по февраль 2015 года Стоун снялась в возрожденном бродвейском музыкальном кабаре в роли Салли Боулз, взяв на себя роль Мишель Уильямс.

Palmer, as part of her solo career, returned to the A.R.T. in fall 2010 for a two-month run of Cabaret, starring as the Emcee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмер, как часть ее сольной карьеры, вернулась в A. R. T. осенью 2010 года для двухмесячного запуска кабаре, снявшись в роли ведущего.

Lyngstad also played in several revues and cabaret shows in Stockholm between 1969 and 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1969 по 1973 год линдстад участвовал в нескольких ревю и кабаре в Стокгольме.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

Stories by Christopher Isherwood about the gay community's cabaret shows eventually served as the inspiration for the 1972 Hollywood film Cabaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы Кристофера Ишервуда о кабаре-шоу гей-сообщества в конечном итоге послужили вдохновением для голливудского фильма Кабаре 1972 года.

Prior to the Third Reich, Berlin was a liberal city, with many gay bars, nightclubs and cabarets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Третьего рейха Берлин был либеральным городом со множеством гей-баров, ночных клубов и кабаре.

As a young man Siné studied drawing and graphic arts, while earning a living as a cabaret singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Синэ изучал рисование и графику, зарабатывая на жизнь как певец кабаре.

In the cabaret, they hear a bunch of singers and the host introduces Deiana to the crowd after noticing they are filming for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабаре они слышат группу певцов, и ведущий знакомит Дейану с толпой, заметив, что они снимаются для шоу.

Following the success of Cabaret, Bob Fosse and Minnelli teamed for Liza with a 'Z'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха кабаре Боб Фосс и Миннелли объединились для Лайзы с буквой Z.

Her performing career was limited to the UK touring circuit of working men's clubs, hotels and cabarets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие с момента выхода оригинального фильма, Дисней развел эту собственность по разным направлениям.

He read from this new book at Shattered Wig Nite hosted by Rupert Wondolowski at Baltimore's 14 Karat Cabaret in November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал эту новую книгу на вечеринке Shattered Wig Nite, организованной Рупертом Вондоловски в 14-каратном кабаре Балтимора в ноябре 2009 года.

After much success as a cabaret performer Martinez went on to create theatre shows, both solo and collaborative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После большого успеха в качестве исполнителя кабаре Мартинес продолжал создавать театральные шоу, как сольные, так и совместные.

Zumanity is a resident cabaret-style show by Cirque du Soleil at the New York-New York Hotel & Casino on the Las Vegas Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zumanity-это постоянное шоу в стиле кабаре от Cirque du Soleil в отеле и казино New York-New York на Лас-Вегас-Стрип.

The music genre dark cabaret is heavily based on elements from circus music and from burlesque and vaudeville influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный жанр dark cabaret в значительной степени основан на элементах цирковой музыки, а также на влияниях бурлеска и водевиля.

He is possibly the most popular Hungarian parodist and had strong influence on Hungarian cabaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, возможно, самый популярный венгерский пародист и оказал сильное влияние на венгерское кабаре.

With legal saloons and cabarets closed, back alley speakeasies became prolific and popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда легальные салуны и кабаре были закрыты, подпольные кабаки стали плодовитыми и популярными.

The main center for political cabaret was Berlin, with performers like comedian Otto Reutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным центром политического кабаре был Берлин, где выступали такие артисты, как комик Отто Ройтер.

Karl Valentin was a master of grotesque cabaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Валентин был мастером гротескного кабаре.

It was sponsored by the Dadaists of Cabaret Voltaire Zurich, who adopted Bakunin post mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спонсировали дадаисты Цюрихского кабаре Вольтера, которые приняли Бакунина посмертно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabaret act». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabaret act» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabaret, act , а также произношение и транскрипцию к «cabaret act». Также, к фразе «cabaret act» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information