Cabin luggage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cabin luggage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручная кладь
Translate

- cabin [noun]

noun: кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина, коттедж, будка, прицепная кабина, блокпост

verb: помещать, жить в хижине, ютиться

  • cabin layout - планировка каюты

  • cabin plane - самолет с закрытой кабиной

  • mountain cabin - горная хижина

  • first cabin - первая кабина

  • y/c cabin - у / с кабиной

  • cabin size - размер кабины

  • cabin furnishing - кабина мебель

  • cabin with - кабина с

  • sleeping cabin - Спальник

  • cabin up - кабина вверх

  • Синонимы к cabin: chantey, hut, cabana, shack, log cabin, chalet, caboose, cottage

    Антонимы к cabin: hotel, chateau, castle, pleasure dome, fort, bastion, cottage, accommodation, citadel, manor

    Значение cabin: a private room or compartment on a ship.

- luggage [noun]

noun: багаж, поклажа

adjective: багажный

  • luggage boot - багажник

  • luggage dispensing - сортировка багажа

  • left luggage room - камера забытых вещей

  • tie up luggage - упаковывать вещи

  • carrying luggage - перевозки багажа

  • check in luggage - проверить в багаже

  • luggage checking - проверка багажа

  • luggage loss - потеря багажа

  • baggage and luggage - багаж и багаж

  • check your luggage - проверить свой багаж

  • Синонимы к luggage: baggage, bags, trunks, cases, suitcases

    Антонимы к luggage: unpack, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, bitters, critical poverty, debt, debts

    Значение luggage: suitcases or other bags in which to pack personal belongings for traveling.


cabin baggage, carry on bag, carry on baggage, hand luggage, hand baggage, carry on, carry on luggage, luggage, suitcase, travel bag


He was in the cabin, and the drugs were stuck down in his checked luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в салоне, а препараты остались в багажном отделении.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Yeah, one time they lost my baggage, so I had to spend my holiday without my luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, один раз потерялся мой багаж, так что я должна была провести отпуск без своего багажа.

Half an hour later, after a lot of jostling and confusion, the new recruits and their luggage were finally aboard the transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получаса невообразимой толкотни и суматохи новобранцы со своим багажом погрузились наконец на транспортные суда.

The first luggage on the conveyor belt arrived with a jolt and scrape against the gridwork platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху ленты транспортера появился первый сундук и с лязгом хлопнулся на приемную площадку.

I opened the hatch, stepped down into the main cabin, and turned on the light switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл люк, спустился в капитанскую каюту и включил свет.

Come out of that cabin with your hands up, or I shoot Arnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходите из хижины, подняв руки, или я пристрелю Арни.

Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра...

Mr. Bristol, we randomly search luggage for security reasons, and your bag came to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бристол, в мерах предосторожности мы выборочно осматриваем багаж. Ваш чемодан привлек наше внимание.

And yet you woke up this morning, hopped on a plane to Rome with no luggage or money, and you are now wearing an expensive new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ты проснулся этим утром, вскочил на самолет в Рим, без багажа или денег, и теперь ты одет в новый дорогой костюм.

Once we diverted her luggage when she travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, когда она путешествовала, мы обыскали ее багаж.

Cute house. Little log cabin-y, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый домик, похож на избушку, но...

Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение.

If you want to instigate the art of manslaughter just shut two men up in a eighteen by twenty-foot cabin for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поощрять ремесло человекоубийства, заприте на месяц двух человек в хижине восемнадцать на двадцать футов.

There was a sound of voices near the cabin-the knife dropped from the hermit's hand; he cast a sheepskin over the boy and started up, trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хижины послышались голоса. Нож выпал из рук отшельника; он набросил на мальчика овечью шкуру и вскочил, дрожа.

I took a taxi and loaded the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял такси и погрузил в него чемоданы.

Got migraine from the pressurized cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мигрень от герметичного салона.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

He deliberately lingered a few moments, then went out of his cabin into the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарочно несколько медлил. Он вышел из каюты в коридор.

That is next to the bathroom, Vassily Ivanovich added hurriedly. It's summer now ... I will run over there at once and arrange things; and you, Timofeich, bring in their luggage meanwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть рядом с баней, - поспешно присовокупил Василий Иванович. - Теперь же лето... Я сейчас сбегаю туда, распоряжусь; а ты бы, Тимофеич, пока их вещи внес.

He's got a luggage tag on his wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него же на руке багажный ярлык.

No, they say, he checked out, took his luggage, and went to Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбыл, говорят, с чемоданами в Казань.

He walked along the platform carrying the hand luggage, with the two children beside him; he modified his pace to suit their rate of walking, which was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел по платформе, нагруженный багажом; дети медленно шли рядом, и он умерял шаг, приноравливаясь к ним.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

Andy, you get on back to the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, возвращайся в хижину.

A manservant fetched in our luggage and an elderly woman explained that Pat had room Number 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служитель внес наш багаж, и какая-то пожилая дама сказала нам, что для Пат приготовлена комната 79.

Langdon spun wildly in the cabin, trying to make sense of what he had just seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел кабину, пытаясь осмыслить то, что увидел.

Jake had this dream of us building a cabin on a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк все мечтал построить нам домик на новой планете.

Did you get the luggage down from the train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынес чемодан с поезда?

A secret cabin in the middle of the everglades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная хижина среди болот

“I suppose not,” she said. “But what's the point of it? What did they gain by it? Our luggage couldn't be worth that much to them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне кажется, нет, — ответила она. — Но в чем же их цель? Чего они добивались? Вряд ли их привлек наш груз.

He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним.

For starters, you could check the luggage compartment for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ты могла бы проверить багажное отделение.

The larger cases are for the luggage compartment, Spargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие чемоданы мы сдадим с багаж, Спарго.

It was after midnight when they got back to the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись они после полуночи.

Cabin crew, prepare for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кабины, приготовиться к посадке.

Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще.

Only her overnight case. She was the victim. Why should they search her luggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Только шкатулку, куда она складывала вечером драгоценности. Она же жертва. Почему они должны были обыскивать её багаж?

It takes a good while to gather up five children and their luggage for a Christmas trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много времени, чтобы собрать пятерых детей и их багаж в рождественскую поездку.

And, anyway, you look like a suspicious character, going on such a long journey without any luggage.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще вы мне подозрительны, что ездите без багажа в такой дальний путь.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

'I want a packet of luggage labels,' I said, but I saw by his eye that he was not deceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен пакет багажных бирок, - сказала я, но по глазам портье увидела, что не обманула его.

You carried your father like cheap luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты своего батю тащил, как дешёвую сумку.

Leonard found the gun in your luggage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленард нашёл пистолет в твоих сумках.

I had already fixed up the cabin, cleaned it good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик уже прибрал, навел чистоту.

You know, Rachel's sister's cabin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, домик сестры Рэйчел?

After you find my luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва найдите мой багаж.

We should go to Gammy's cabin for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стоит поехать в загородный домик на выходные.

At the end of six months he had worn a private path between the cabin and the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев он протоптал собственную тропинку от хибарки к фабрике.

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

He was hauling up the corridor window as he spoke and began to lift in Poirot's luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами проводник опустил окно в коридор и начал принимать от носильщика багаж Пуаро.

I have contacted their parents to pick them up at our family's cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила их родителям, они заберут их в нашем загородном домике.

In that case he abandoned his master's luggage in the trenches and took only his own property with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях он бросал багаж своего офицера в окопах и волок только свое собственное имущество.

The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной.

Writers liked that the luggage space was generous, especially for a car of its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писателям нравилось, что багажное отделение было щедрым, особенно для автомобиля такого размера.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

Narrow boats were chiefly designed for carrying cargo, though some packet boats carried passengers, luggage, mail and parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие лодки были предназначены главным образом для перевозки грузов, хотя некоторые пакетные суда перевозили пассажиров, багаж, почту и посылки.

The Ki-74 was designed for high altitude operation with a pressurized cabin for its crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Ки-74 был спроектирован для работы на большой высоте с герметичной кабиной для экипажа.

This reduced the size of the luggage compartment, which was reduced to 3 tonnes capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило размеры багажного отделения, которое было уменьшено до 3 тонн вместимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabin luggage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabin luggage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabin, luggage , а также произношение и транскрипцию к «cabin luggage». Также, к фразе «cabin luggage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information