Cause irreparable damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cause irreparable damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нанести непоправимый ущерб
Translate

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

  • be the cause of - быть причиной

  • main cause - Главная причина

  • cause cascading - причиной каскадные

  • is thought to cause - Считается, что причиной

  • cause confusion with - причиной путаницы с

  • cause we have not - вызывают у нас нет

  • can cause more damage - может причинить больше вреда,

  • cause you know - потому что вы знаете

  • cause for anxiety - причина для беспокойства

  • very important cause - очень важная причина

  • Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)

    Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress

    Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.

- irreparable [adjective]

adjective: непоправимый

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • risk of equipment damage - риск повреждения оборудования

  • suffered extensive damage - нанесен значительный ущерб

  • damage to any property - повреждение любого имущества

  • damage of the surface - повреждение поверхности

  • damage to the product - повреждение продукта

  • there is any damage - любое повреждение

  • with brain damage - с повреждением головного мозга

  • remoteness of damage - удаленность повреждения

  • insurance against damage - страхование от ущерба

  • other physical damage - другие физические повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



You may have caused irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы нанесли непоправимый ущерб.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой следует избегать использования привилегий root это то, что в качестве root можно очень легко сделать необратимые повреждения.

The damage he had caused was considerable, but not irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный им ущерб был значительным, но поправимым.

But I don't think anything was done to damage relations irreparably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что что-нибудь было сказано или сделано, чтобы безнадежно испортить отношения между нами.

One horribly traumatic day in which my client suffered... irreparable psychological damage to her self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот отвратительный день. Чувству достоинства моей клиентки был нанесен невосполнимый ущерб.

The injustice that they unintentionally cause, does irreparable damage to a group of individuals on the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливость, которую они непреднамеренно причиняют, наносит непоправимый ущерб целой группе людей в этом спектре.

But the pound had already suffered irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к этому моменту, фунту стерлингов уже был нанесен непоправимый ущерб.

His nanites have healed his superficial wound, but the damage to his neural matrix may be irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наниты залечили поверхностные раны, но нейронная матрица могла получить необратимый ущерб.

Lord , if it does nothing , will be 42,000 gallons of oil refined not leaking in the ocean causing irreparable damage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если вы ничего не сделаете, то 160 кубометров сырой нефти попадёт в океан, нанесёт непоправимый ущерб...

UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном.

Not without causing irreparable brain damage, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нанесения мозгу вреда нет, сэр.

And worse yet, if it were to be dug out of the ground under cover of night, it would do irreparable damage to our allies' trust in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, если мы отдадим сундук тайно, доверие союзников к нам будет подорвано окончательно.

For countermeasures to be reversible, they should obviously not inflict serious or irreparable damage on the responsible State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контрмеры имели обратимый характер, они, безусловно, не должны наносить серьезного или непоправимого ущерба ответственному государству.

It caused irreparable structural damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к непоправимому структурному повреждению.

He ought to see that this thing, if continued, is going to do him irreparable damage, said Mr. Kane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обязан понять, что своим поведением наносит себе непоправимый вред, - сказал старик Кейн.

As the cloud disseminates to 80 meters, there will be irreparable damage to lungs and liver, third-degree burning, blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто окажется в радиусе 80 метров, получат неизлечимые заболевания легких и печени, ожоги третьей степени и слепоту.

The private sector, particularly the manufacturing industry, has suffered irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор, в особенности обрабатывающая промышленность, понес непоправимый ущерб.

At high doses, this causes DNA damage that may be irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших дозах это вызывает повреждение ДНК, которое может быть непоправимым.

The damage cannot be irreparable when a man and a woman love each other as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урон не может быть непоправимым, когда мужчина и женщина любят друг друга так, как вы.

And even when they come back, the damage is irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда его удается вернуть, ущерб уже ничем нельзя компенсировать.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

He caused irreparable damage, easily worth tens of thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанес непоправимый ущерб, размер которого может исчисляться тысячами долларов.

You dealt drugs illegally from the clinic, did so under the cover of the church, brought disrepute and irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаконно выдавала наркотики из клиники, делала это под прикрытием церкви, чем опозорила ее и нанесла непоправимый ущерб.

Some heritage bodies have urged the Exemption’s abolition, arguing that it facilitates irreparable damage to historic church interiors in the name of renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органы наследия настаивали на отмене изъятия, утверждая, что оно способствует нанесению непоправимого ущерба историческим церковным интерьерам во имя обновления.

You know, the emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а выхлопные газы таких машин, как у вас... наносят непрправимый урон озоновому слою.

No one cares, because most importantly - I cheated not only death, but also somehow irreparable brain damage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что самое главное... но ещё и каким-то образом необратимое повреждение головного мозга!

Yes, O'Malley, rules, to help you protect your hands so you don't do irreparable damage to them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, О'Мэлли, правила, чтобы помочь вам защитить ваши руки так, чтобы вы не причинили им непоправимого ущерба...

This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайная запись уже нанесла невосполнимый ущерб важной работе, которую делает доктор Фишер, ваша честь.

That explosion caused irreparable damage to the ocean's ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв причинил непоправимый ущерб экосистемам океана.

He fell from a changing table as an infant, an accident which caused irreparable damage to his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал с пеленального столика еще в младенчестве, что привело к непоправимому повреждению позвоночника.

You cause almost irreparable damage as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесла огромный ущерб, в результате.

We can’t ignore the problems of road transport traffic in big cities, aggressive noise, which can do irreparable damage to hearing, harmful emissions, radiation of the radioactive wastes from power stations and military nuclear submarines, and nuclear tests, and catastrophes, the forests on fire, acid rains, the closing of beaches on the Black, Baltic, and Adriatic seacoasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя игнорировать проблемы дорожного транспорта в больших городах , агрессивный шум , который может нанести не — поправимый вред слуху , вредные эмиссии , излучение от радиоактивных отходов с атомных электростанций , военных атомных подводных лодок , ядерных испытаний и катастроф , лесные пожары , кислотные дожди , закрытие пляжей на Черном , Балтийском и Адриатическом побережьях.

It leaves the other half with irreparable brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальных же она оставляет с неизлечимыми повреждениями мозга.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

He never causes too much damage to anyone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не вредит важным людям.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

From knowing that what has happened might be irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который может стать для организма, непоправимым.

It could be causing permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может стать причиной необратимых последствий.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

Nobody cares that they damage other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем наплевать, что они делают больно другим.

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы.

Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы.

They justify collateral damage in the belief they do a greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оправдывают сопутствующий ущерб верой в то, что приносят больше пользы.

Possessing powers based around sand and time, he is able to stop time in battle and bank damage done to opponents, which will take effect once time starts again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая силами, основанными на песке и времени, он способен остановить время в битве и нанести урон противникам, который вступит в силу, как только время начнется снова.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Although restored to power, Gorbachev's authority had been irreparably undermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на восстановление власти, авторитет Горбачева был непоправимо подорван.

The eruption also irreparably damaged the Philippine Air Force's recently retired fleet of Vought F-8s, as these were in open storage at Basa Air Base at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение также нанесло непоправимый ущерб недавно вышедшему в отставку флоту филиппинских ВВС F-8, поскольку они находились в открытом хранилище на авиабазе баса в то время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause irreparable damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause irreparable damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, irreparable, damage , а также произношение и транскрипцию к «cause irreparable damage». Также, к фразе «cause irreparable damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information