Claimed responsibility for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
claimed it for - утверждал, что это за
claimed credit - утверждал, кредит
already claimed - уже заявлены
must be claimed - должны быть заявлены
expenditure claimed by - затраты, заявленные
other names and brands may be claimed - другие названия и торговые марки могут быть заявлены
it is sometimes claimed - это иногда утверждают
claimed to have seen - утверждали, что видели
has been claimed - Утверждалось
be claimed for - претендовать на
Синонимы к claimed: state, affirm, maintain, argue, declare, contend, avow, aver, profess, hold
Антонимы к claimed: deny, reject
Значение claimed: state or assert that something is the case, typically without providing evidence or proof.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
primary responsibility for - Основная ответственность за
common differentiated responsibility - общая дифференцируется ответственность
bear complete responsibility - несут полную ответственность
our responsibility is to express - наша обязанность заключается в том, чтобы выразить
sense of corporate responsibility - чувство корпоративной ответственности
special responsibility - особая ответственность
taking responsibility for your actions - брать на себя ответственность за свои действия
will take responsibility for - возьмет на себя ответственность за
take responsibility for learning - брать на себя ответственность за обучение
leadership and responsibility - руководство и ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
quest after/for - квест
for the duration of - на время
want for - хотеть
hanker for - возненавидеть
especially for - специально для
ecological and analytical centre for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
senator for life - пожизненный сенатор
secretary of state for business, innovation and skills - министр бизнеса, инноваций и образования
purchaser for value - добросовестный покупатель
commissioner for economic and monetary affairs - комиссар по экономическим и валютным вопросам
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The Sunni Baluchi insurgent group Jundullah claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за это нападение взяла на себя суннитская Белуджийская повстанческая группировка Джундулла. |
Al Qaeda in Iraq claimed responsibility. |
Ответственность взяла на себя Аль-Каида в Ираке. |
The Islamic State of Iraq and the Levant – Khorasan Province claimed responsibility for the bombing. |
Ответственность за взрыв взяли на себя Исламское государство Ирака и Леванта – провинция Хорасан. |
As it claimed responsibility for them, Islamic State said they were meant as a strike against European depravity. |
Взяв ответственность за парижские теракты, «Исламское государство» назвало их ударом по европейской порочности. |
Magani may be the latest victim of Netslayer, the mysterious online figure who claimed responsibility for the murder of Abby Smith, then posted gruesome images of her body. |
Магани может быть последней жертвой Сетевого убийцы, таинственного онлайн-персонажа, который взял на себя ответственность за убийство Эбби Смит, а потом выложил жуткие фотографии её тела. |
No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it. |
Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира. |
Steve Dartnell of Fairview claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за нападение взял на себя Стив Дартнелл из Фэрвью. |
In September 2009 ELF claimed responsibility for the destruction of two radio towers in Seattle. |
В сентябре 2009 года ELF взяла на себя ответственность за разрушение двух радиобашен в Сиэтле. |
УВФ взял на себя ответственность в течение нескольких часов после нападения. |
|
A Libyan terrorist group had claimed responsibility for the alleged theft. |
Ливийская террористическая группа взяла на себя ответственность за кражу. |
The IRA have claimed responsibility. |
Ответственность за взрыв взяла на себя ИРА. |
Islamic State has claimed responsibility for that attack. |
Ответственность за нападение взяло на себя «Исламское государство». |
Since it is a widespread belief it shouldn't be too challenging to dig up a newspaper article stating the group claimed responsibility for the attacks. |
Поскольку это широко распространенное убеждение, не должно быть слишком сложно откопать газетную статью, в которой говорится, что группа взяла на себя ответственность за нападения. |
They have claimed responsibility for the death of the Pope fifteen days ago. |
Немного помявшись, она повторила: -Иллюминаты взяли на себя ответственность за смерть папы имевшую место пятнадцать дней назад. |
A virus planted within the Gibson system claimed responsibility. |
вирус, установленный в систему Gibson взял ответственность на себя. |
On 7 March 2009 the RIRA claimed responsibility for the 2009 Massereene Barracks shooting. |
7 марта 2009 года RIRA взяла на себя ответственность за расстрел казарм Массерин в 2009 году. |
It is claimed that Jeff Bezos was responsible for the concept that led to Amazon's Mechanical Turk being developed to realize this process. |
Утверждается, что Джефф Безос был ответственен за концепцию, которая привела к разработке механического турка Amazon для реализации этого процесса. |
The ELF claimed responsibility based upon the incorrect belief that the University was involved in genetic engineering of poplar trees. |
Эльф взял на себя ответственность, основываясь на неверном предположении, что университет занимается генной инженерией тополей. |
Maoist communist groups claimed responsibility for 123 deaths in 2013, which was nearly half of all deaths from terrorism in India. |
Маоистские коммунистические группировки взяли на себя ответственность за 123 смерти в 2013 году, что составило почти половину всех смертей от терроризма в Индии. |
The groups Anonymous and New World Hackers claimed responsibility for the attack, but scant evidence was provided. |
Ответственность за атаку взяли на себя группы Anonymous и New World Hackers, но доказательств было предоставлено очень мало. |
Though no terrorist group claimed responsibility for the attacks, Mumbai Police and RAW suspected Lashkar-e-Toiba's hand in the twin blasts. |
Хотя ни одна террористическая группировка не взяла на себя ответственность за теракты, полиция Мумбаи и RAW подозревали Лашкар-э-Тойбу в причастности к двум взрывам. |
In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet. |
В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета. |
A group called CyberBerkut claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за эту кибератаку взяла на себя группа хакеров, называющих себя «КиберБеркут». |
The USAF claimed F-84s were responsible for 60% of all ground targets destroyed in the war. |
ВВС США утверждали, что F-84 были ответственны за 60% всех наземных целей, уничтоженных в ходе войны. |
In 2011, a team of researchers claimed to have discovered that Saccharomyces eubayanus is responsible for creating the hybrid yeast used to make lager. |
В 2011 году группа исследователей заявила, что обнаружила, что Saccharomyces eubayanus отвечает за создание гибридных дрожжей, используемых для производства лагера. |
Despite not killing Nobunaga personally, Mitsuhide claimed responsibility for his death. |
Было подсчитано, что сотни людей были застигнуты врасплох и унесены волнами. |
Smithfield Foods, the company responsible for one such factory, claimed this was a tactic used to fertilize its fields. |
Smithfield Foods, компания, ответственная за одну из таких фабрик, утверждала, что это была тактика, используемая для удобрения ее полей. |
The Real IRA claimed responsibility for kidnapping and shooting dead of one of their members, Kieran Doherty, for alleged drug dealing. |
Настоящая Ира взяла на себя ответственность за похищение и убийство одного из своих членов, Кирана Доэрти, по подозрению в торговле наркотиками. |
Truman claimed that the camera had caught him off guard, but in fact he had posed himself and was responsible for both the picture and the publicity. |
Трумэн утверждал, что камера застала его врасплох, но на самом деле он позировал сам и был ответственен как за фотографию, так и за рекламу. |
It found that no agreement had been made as to who was responsible for cost over-runs, which Christie claimed were NJ's responsibility. |
Он обнаружил, что не было достигнуто никакого соглашения о том, кто несет ответственность за перерасход средств, который, по утверждению Кристи, был обязанностью Нью-Джерси. |
Griffin claimed that he knew the identity of the individual responsible, describing him as a hard-line senior employee who had left the party in the previous year. |
Гриффин утверждал, что знает личность ответственного лица, описывая его как жесткого старшего сотрудника, который покинул партию в прошлом году. |
To defend such a blatant falsity that Hezbollah has claimed responsibility can only be interpreted as willful dishonesty. |
Защищать такую вопиющую ложь, которую взяла на себя ответственность Хезболла, можно только как умышленную нечестность. |
Hollenbaugh claimed to Peggy Ann that he was responsible for several incidents prior to kidnapping her. |
Холленбо заявил Пегги Энн, что он был ответственен за несколько инцидентов, предшествовавших ее похищению. |
Some claimed the erection of the memorial ignored Germany's responsibility to engage in more active forms of remembrance. |
Поскольку вблизи уровня Ферми нет доступных состояний, а электроны не могут свободно перемещаться, электронная проводимость очень низка. |
Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon. |
Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне. |
Palestinian militant group PLO claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за это нападение взяла на себя палестинская группировка боевиков ООП. |
(NEWSREADER) 'Georgian rebels claimed responsibility for the Narwhal virus 'that brought Russia's financial infrastructure to near collapse. |
Грузинские повстанцы взяли на себя ответственность за вирус Нарвала, который вызвал коллапс в российской финансовой системе. |
Harry is claimed to be the one responsible for the atrocious acts, although he attempts to plead innocence. |
Утверждается, что именно Гарри несет ответственность за эти ужасные деяния, хотя он и пытается доказать свою невиновность. |
When I pointed out that the case he claimed was res judicata was not served and had no responsive pleadings, he told me to be quiet and sit down. |
Когда я указал на то, что дело, которое он называл res judicata, не было рассмотрено и не имело ответных ходатайств, он велел мне замолчать и сесть. |
You'll recall that Mr. Owen claimed I was responsible for the death of a certain Edward Seton. |
Если вы помните, мистер Оним возложил на меня ответственность за смерть некоего Эдварда Ситона. |
His older brother claimed he was brainwashed and demanded the Palestinian Authority investigate the incident and arrest those responsible for it. |
Его старший брат заявил, что ему промыли мозги, и потребовал от Палестинской администрации расследовать инцидент и арестовать виновных. |
Steinberg claimed that during negotiations, Maxwell falsely stated that a subsidiary responsible for publishing encyclopedias was extremely profitable. |
Штейнберг утверждал, что во время переговоров Максвелл ложно заявил, что дочерняя компания, ответственная за издание энциклопедий, была чрезвычайно прибыльной. |
Clapper noted that the Islamic State has claimed responsibility for the crash on Twitter, but he said that it was “unlikely” that the group had the ability to carry out the attack. |
По мнению Клеппера, хотя «Исламское государство» и взяло в «Твиттере» на себя ответственность за случившееся, «маловероятно», что у группировки была возможность совершить такой теракт. |
In July 2018 the New IRA claimed responsibility for a spate of gun and bomb attacks at police officers during the riots in Derry. |
В июле 2018 года Новая Ира взяла на себя ответственность за серию нападений с применением оружия и бомб на полицейских во время беспорядков в Дерри. |
It is claimed that Jeff Bezos was responsible for the concept that led to Amazon's Mechanical Turk being developed to realize this process. |
Утверждается, что Джефф Безос был ответственен за концепцию, которая привела к разработке механического турка Amazon для реализации этого процесса. |
At least one hacktivist group online claimed that they were responsible for bringing down the NSA site with a DDoS attack. |
По меньшей мере одна онлайн-группа хакеров-активистов заявила, что она несет ответственность за вывод из строя сайта АНБ с помощью DDoS-атаки. |
In November 2012 it claimed responsibility for shooting dead a prison officer near Lurgan, the first prison officer to be killed since 1993. |
В ноябре 2012 года он взял на себя ответственность за расстрел тюремного офицера близ Лургана, первого тюремного офицера, убитого с 1993 года. |
Has anyone claimed responsibility for the Nanotyrannus yet? |
Кто-нибудь уже предъявил права на нанотирануса? |
It was targeted by unknown assailants again on January 7, 2016, and Wilayat Sinai claimed responsibility. |
7 января 2016 года он снова стал мишенью неизвестных нападавших, и ответственность за это взял на себя Вилаят Синай. |
When I pointed out that the case he claimed was res judicata was not served and had no responsive pleadings, he told me to be quiet and sit down. |
Когда я указал на то, что дело, которое он называл res judicata, не было рассмотрено и не имело ответных ходатайств, он велел мне замолчать и сесть. |
She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John. |
С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна. |
However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme. |
Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации. |
Regional leaders must not get caught up in finger-pointing or avoid taking responsibility for past transgressions. |
Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения. |
4. Take responsibility for your decisions. |
4. Ответственность за принятые решения. |
The man had pointed out that his wife was earning ₹80,000 for month and had no other responsibilities. |
Мужчина указал, что его жена зарабатывает 80 000 йен в месяц и не имеет никаких других обязанностей. |
In 2012 it was claimed that Wiedemann helped to save Hitler's Jewish commanding officer, Ernst Hess. |
В 2012 году утверждалось, что Видеман помог спасти еврейского командира Гитлера Эрнста Гесса. |
He is claimed to have established somewhere between 700 and 1100 matha during his travels. |
Утверждается, что он установил где-то между 700 и 1100 матха во время своих путешествий. |
Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip. |
Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение. |
At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886. |
На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claimed responsibility for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claimed responsibility for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claimed, responsibility, for , а также произношение и транскрипцию к «claimed responsibility for». Также, к фразе «claimed responsibility for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
