Cold finishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold finishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательная обработка в холодном состоянии
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • take cold - простудиться

  • cold engine - холодный двигатель

  • cold smoke - холодный дым

  • cold beverage - холодный напиток

  • throw a cold douche upon - возражать

  • cold spring tavern - таверна Cold Spring Tavern

  • cold solder connection - соединение холодным припоем

  • cold soldering - холодная пайка

  • cold storage plant - холодильная установка

  • cold northern wind - холодный северный ветер

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный



First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её.

Examining the exhibition you have a feeling that you just lived all 4 seasons starting from soft spring colors and finishing with deep autumn colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь экспозицию и создается впечатление, что ты прожил полностью все времена года - от нежных, акварельных нюансов весны до насыщенных цветов осени.

Just finishing off lunch with our good friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчиваем обед с нашими хорошими друзьями

Must have been that jump in that cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в холодной воде.

The ostensible object of the journey was to see her only son, who was just finishing his studies at a Petersburg lyceum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласным же предлогом к путешествию было свидание с единственным сыном, оканчивавшим тогда курс наук в петербургском лицее.

A piece of writing was never more perfect than in that fleeting moment between finishing it and hearing someone else's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение никогда не бывает более совершенным чем в момент между его окончанием и выслушивание чьего-то мнения

Tell the S.A.O. That if they want to have someone out here to survey the scene, they need to move now 'cause crime lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сообщите в офис прокурора, если им кто-то нужен, для осмотра места, им стоит поспешить, потому, что криминалисты... уже заканчивают, а фургон из морга уже здесь и ждет.

They were very cold, and beading still as the sun shone on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюмки были холодными, они искрились росинками в лучах солнца.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

The mask was rigid and carved and cold and sightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска была сурова и жестка, бесстрастна и слепа.

I've spent the last three years finishing my undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра.

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

I'm finishing our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершаю операцию.

His pride kept his mouth shut, but the result of the chilling of his lungs in the cold snap could not be concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ордость не позволяла ему жаловаться, однако он не мог скрыть своего состояния.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

Need to find some like-minded suckers willing to play for warm beer and cold pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти несколько единомышленников-любителей, готовых играть за теплое пиво и холодную пиццу.

Aw, you two just melt my stone-cold heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы растопили моё каменное сердце.

Well, we're real close to finishing off the new Batman game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы почти заканчиваем новую игру Бетмена.

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

He's a stone-cold killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хладнокровный убийца.

Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

There it is, there's the finishing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, вот финишная линия.

Well, now, the finishing touch is to take out her precious jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, последний штрих - вынем ее любимые драгоценности.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

I wanted to ask you to come with me, to give me a hand.. ..with the finishing touches, the details...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела попросить тебя пойти со мной, посодействовать в выборе последних штрихов, деталей...

He's just finishing a call with Congresswoman Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает разговор с конгрессвумен Фрост.

It later becomes unlocked for the player's use after finishing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он становится разблокированным для использования игроком после завершения игры.

Further down the table, North Macedonia and San Marino achieved their best results to date, finishing seventh and nineteenth, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Северная Македония и Сан-Марино достигли своих лучших результатов на сегодняшний день, заняв соответственно седьмое и девятнадцатое места.

It then averages the number of clicks and time it takes to get to finishing page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он усредняет количество кликов и время, которое требуется, чтобы добраться до конечной страницы.

After finishing the season with the Dodgers, he again became a free agent and returned to the Dodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания сезона с Доджерс он снова стал свободным агентом и вернулся в Доджерс.

In Russia, Ukraine and some other former USSR republics educational degrees are awarded after finishing college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России, Украине и некоторых других республиках бывшего СССР образовательные степени присуждаются после окончания высшего образования.

After finishing elementary school, although his family remained in Bushwick, Miller attended Eastern District High School in Williamsburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания начальной школы, хотя его семья осталась в Бушвике, Миллер поступил в среднюю школу Восточного округа в Уильямсбурге.

Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер.

In inclement weather conditions, the ability to quickly erect and enclose the building allows workers to shelter within and continue interior finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастных погодных условиях способность быстро возводить и ограждать здание позволяет рабочим укрыться внутри и продолжить внутреннюю отделку.

It is a fine finishing operation used in the final stages of product manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкая отделочная операция, используемая на заключительных стадиях производства продукта.

The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф.

Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски.

It was the 13th best-selling DVD of 2000 counting both versions, finishing the year with 910,000 units sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 13-й самый продаваемый DVD 2000 года, считая обе версии, закончив год с 910 000 проданных единиц.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией.

A queue of buses would be waiting for them at finishing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К финишу их будет ждать очередь из автобусов.

Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале.

They were Premiers again in 2015/16 finishing just one point ahead of second place Western Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова были премьерами в 2015/16, финишировав всего на одно очко впереди второго места Западного Сиднея.

After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта.

Some of these special finishing effects may need to be created with a thin finishing 'top coat' or a finishing wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих специальных финишных эффектов могут быть созданы с помощью тонкого финишного верхнего слоя или финишной стирки.

A runner's ability to sprint at the end of a race is also known as their finishing kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными образцами архитектуры готического возрождения являются здания парламента и Аббатства Фонтхилл.

The Indians were a middling team by the 1930s, finishing third or fourth most years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы были средней командой к 1930-м годам, занимая в большинстве случаев третье или четвертое место.

In the Belmont Stakes, Phalanx bounced back to win the race with Faultless finishing fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кольях Бельмонта Фаланкс отскочил назад, чтобы выиграть гонку с безупречным финишем пятым.

In some metal finishing operations, ice blast has been shown to be superior to conventional acid pickling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых операциях по отделке металла было показано, что взрыв льда превосходит обычное кислотное травление.

James moved on, breaking up The Shondells, and finishing high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс пошел дальше, разогнав Шонделлов и закончив среднюю школу.

They are replaced by teams who are promoted from that lower tier either by finishing with the best records or by winning a playoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменяют команды, которые продвигаются из этого нижнего уровня либо финишируя с лучшими рекордами, либо выигрывая плей-офф.

The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место.

Upon finishing the building was turned over to the Latvian Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания строительства здание было передано Латвийской академии наук.

In 1728 a violent attack of gout compelled him to leave Oxford University without finishing his degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1728 году сильный приступ подагры вынудил его покинуть Оксфордский университет, не получив диплома.

In 1926, the Laundry's name was changed to Lace House French Laundry to take advantage of the French Heritage of hand finishing of linens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году название прачечной было изменено на Lace House French Laundry, чтобы воспользоваться французским наследием ручной отделки постельного белья.

Sarojini met Paidipati Govindarajulu Naidu, a physician, and at the age of 19, after finishing her studies, she married him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сароджини познакомилась с пайдипати Говиндараджулу найду, врачом, и в возрасте 19 лет, закончив учебу, вышла за него замуж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold finishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold finishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, finishing , а также произношение и транскрипцию к «cold finishing». Также, к фразе «cold finishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information