Crash of helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crash of helicopter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение вертолета
Translate

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash into - врезаться в

  • crash in - сбой в

  • crash rating - рейтинг аварийности

  • crash sensor - датчик столкновения

  • crash site - место крушения

  • currency crash - падение курса

  • crash rails - привальный брус

  • high-speed crash - катастрофа на высокой скорости

  • applying of crash - наклейка полоски марли

  • crash the car - разбить машину

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • attack helicopter - ударный вертолет

  • multi-purpose helicopter - многоцелевой вертолет

  • land-based helicopter - базовый вертолет

  • light transport helicopter - легкий транспортный вертолет

  • specialized helicopter - специализированный вертолет

  • helicopter protected zone - зона вертолетной защиты

  • black hawk helicopter - вертолет "Блэк Хок"

  • helicopter carrier - вертолетоносец

  • pathfinder helicopter - вертолет наведения

  • coast guard helicopter - вертолет береговой охраны

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.



Gary Powers died in a helicopter crash in 1977, while working for KNBC news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Пауэрс разбился на вертолёте в 1977 году, когда работал на телекомпанию KNВС.

Fire department officials sent search and rescue helicopters to the crash site, but efforts were hampered by thick fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники пожарной охраны направили к месту крушения поисково-спасательные вертолеты, но их усилиям помешал густой туман.

A helicopter crash in rural Iran will drastically alter their spring election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение вертолета в сельской местности в Иране коренным образом изменило ситуацию на весенних выборах

When the fog lifted at about noon, Parrado volunteered to lead the helicopters to the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда около полудня туман рассеялся, Паррадо вызвался вести вертолеты к месту катастрофы.

It is named after Queen Alia, who died in a helicopter crash in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь королевы Алии, погибшей в авиакатастрофе вертолета в 1977 году.

Soon after, the casino owner reappears, but Mr. Bones, with the help of an elephant, causes the helicopter to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого снова появляется владелец казино, но мистер Боунс с помощью слона заставляет вертолет разбиться.

The helicopter crash actually occurred months later than shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле крушение вертолета произошло на несколько месяцев позже, чем было показано.

In this same crash, Dr. Romano was killed as the helicopter fell off the roof and landed on Dr. Romano on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой же аварии доктор Романо погиб, когда вертолет упал с крыши и приземлился на доктора Романо на землю.

Died in an helicopter crash in Myanmar, what, 20 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погиб при крушении вертолета в Мьянме 20 лет назад.

And Mr. Urqhart... died in a helicopter crash in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мистер Уркхарт погиб во время крушения вертолёта в 1999.

On 22 November 2010, the longstanding director of Ape Action Africa, Avi Sivan, was killed in a helicopter crash between Douala and Yaounde in Cameroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2010 года давний директор Ape Action Africa Ави Сиван погиб в результате крушения вертолета между Дуалой и Яунде в Камеруне.

Chuck was injured in the helicopter crash on the roof of the hospital and had emergency surgery to remove his spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак был ранен в результате падения вертолета на крышу больницы, и ему была сделана срочная операция по удалению селезенки.

On 26 July 2017 2 German pilots died in a helicopter-crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2017 года в результате крушения вертолета погибли 2 немецких пилота.

The first two Dutch fatalities were soldiers killed in an accidental helicopter crash in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми двумя погибшими голландцами стали солдаты, погибшие в результате случайной аварии вертолета в 2006 году.

During the firefight at the Comandancia, the PDF downed two special operations helicopters and forced one MH-6 Little Bird to crash-land in the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перестрелки в Командансии СПО сбили два вертолета специального назначения и вынудили один MH-6 Little Bird совершить аварийную посадку в Панамском канале.

Also on 2 June, two French Navy vessels, the frigate Ventôse and helicopter-carrier Mistral, were en route to the suspected crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 2 июня два судна ВМС Франции-фрегат Вентоз и вертолетоносец Мистраль - направлялись к предполагаемому месту крушения.

As he is escorted away, cult members attack the task force and cause their helicopter to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его провожают, члены культа нападают на оперативную группу и заставляют их вертолет разбиться.

The same helicopter crash also killed five colonels, four majors and two lieutenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же катастрофе вертолета погибли также пять полковников, четыре майора и два лейтенанта.

After placing third in the Spanish Grand Prix, the popular, chain smoking Italian Nannini was seriously injured in a helicopter crash near his home in Siena, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняв третье место на Гран-При Испании, популярный итальянец Наннини получил серьезные травмы в результате крушения вертолета недалеко от своего дома в итальянской Сиене.

I mean, especially if we all die first in... a gruesome helicopter crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, особенно если мы все сначала умрем в.. ужасной аварии вертолета.

A helicopter landed near the crash site; its personnel confirmed no survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет приземлился недалеко от места крушения; его персонал подтвердил, что выживших нет.

His father, Boris G. Kornienko, a military pilot, perished in an Mi-6 helicopter crash in October 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Борис Григорьевич Корниенко, военный летчик, погиб в результате крушения вертолета Ми-6 в октябре 1965 года.

When Teru wakes up, he comes across the wreck of the helicopter and a makeshift grave for Iwada, who died in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Теру просыпается, он натыкается на обломки вертолета и импровизированную могилу для Ивады, который погиб в катастрофе.

Thirty-four light vehicles and three medium vehicles were written off due to traffic accidents and during rescue efforts after the March 1999 helicopter crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать четыре легких автомобиля и три средних автомобиля были списаны из-за дорожно-транспортных происшествий и в ходе спасательных мероприятий после катастрофы вертолета в марте 1999 года.

The helicopter was damaged by the blast but did not crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был поврежден взрывом, но не разбился.

Prison officials told TV stations Mega and NET that they recovered well over 500 bullets fired from the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные чиновники сообщили телеканалам Mega и NET, что они обнаружили более 500 пуль, выпущенных из вертолета.

The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды.

Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

God said, I sent you a radio report, a helicopter and a guy in a rowboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог ответил: Я послал тебе радиорепортаж, вертолет и парня в шлюпке.

(IMITATES STATIC) Uh, yeah, we need a helicopter up here ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ИМИТИРУЕТ СТАТИЧЕСКИЕ ПОМЕХИ) Э-э, да, нам срочно нужен вертолёт здесь.

The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США.

You know all those foreclosures from the crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете о тех пострадавших от катастрофы?

If I can pull off the helicopter with you sitting here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я могу убрать геликоптер с тобой, сидящей здесь,

Didn't that helicopter go down four days ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их вертолет упал четыре дня назад?

So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси.

(indistinct radio transmission, helicopter overhead)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(неясный звук радио, вертолёт)

A crash landing... in both place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийная посадка... и по времени и по месту.

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

That's just like his first crash in '09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в первой аварии в 2009-м.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории.

The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад.

I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт.

Niki Lauda, who had almost lost his life in a fiery crash during the 1976 German GP, started 15th and finished 4th in his McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Лауда, который чуть не погиб в огненной катастрофе во время немецкого GP 1976 года, стартовал 15-м и занял 4-е место в своем McLaren.

However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя.

During the warm-up lap, Piquet spun at the exact corner where he would later crash out, but was in this instance able to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разминочного круга Пике крутанулся в том самом углу, где позже должен был упасть, но на этот раз смог продолжить движение.

In the same episode, a helicopter leaves the Island late in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же эпизоде вертолет покидает Остров поздно вечером.

Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам.

In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения.

According to French and German prosecutors, the crash was deliberately caused by the co-pilot, Andreas Lubitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению французских и немецких прокуроров, катастрофа была преднамеренно вызвана вторым пилотом Андреасом Любицем.

It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты.

One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула.

Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет.

He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа.

The pilot quickly buried the helicopter's nose to keep it from tipping over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот быстро уткнулся в нос вертолета, чтобы тот не опрокинулся.

Lachman had been cast as Jesse, a helicopter pilot who lives off-the-grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахман получил роль Джесси, пилота вертолета, который живет вне сети.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crash of helicopter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crash of helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crash, of, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «crash of helicopter». Также, к фразе «crash of helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information