Cultures impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
knowledge about different cultures - знания о различных культурах
pacific cultures - тихоокеанские культуры
diverse cultures - различные культуры
traditional cultures - традиционные культуры
archaeological cultures - археологические культуры
cultures grown - культуры, выращенные
international decade for the rapprochement of cultures - Международное десятилетие сближения культур
cultures and ethnic groups - культуры и этнические группы
their history and cultures - их истории и культуры
intersection of cultures - пересечение культур
Синонимы к cultures: philosophy, intellectual achievement, music, literature, painting, the humanities, the arts, the performing arts, enlightenment, polish
Антонимы к cultures: vulgarities, disorders, barbarisms
Значение cultures: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
will further impact - будет способствовать влиянию
the impact was felt - влияние ощущалось
impact monitoring system - Система мониторинга воздействия
systemic impact - системное воздействие
medical impact - медицинское воздействие
impact of economic growth on poverty - Влияние экономического роста на бедность
impact of the financial crisis - Влияние финансового кризиса
the impact of policies adopted - влияние политики принятое
which had a significant impact - которые оказали значительное влияние
that had a significant impact - что оказало существенное влияние
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
The symbolism and impact of tattoos varies in different places and cultures. |
Символика и влияние татуировок различны в разных местах и культурах. |
Situationism is also influenced by culture, in that the extent to which people believe that situations impact behaviors varies between cultures. |
Ситуационизм также находится под влиянием культуры, поскольку степень, в которой люди верят, что ситуации влияют на поведение, варьируется в разных культурах. |
There is the more nebulous, but no less serious, question of the impact of international flows on local and national cultures. |
Имеется более неясный, но не менее серьезный вопрос о воздействии международных потоков на местную и национальную культуру. |
Unethical practise can have a negative impact on certain ethnic groups or cultures. |
Неэтичная практика может оказать негативное воздействие на определенные этнические группы или культуры. |
We focused on cultures that weren't only American to broaden the spectrum of how fathers impact children all over the world. |
Мы сосредоточились на культурах, которые были не только американскими, чтобы расширить спектр влияния отцов на детей во всем мире. |
The Alexander Romance, in particular, has had a significant impact on portrayals of Alexander in later cultures, from Persian to medieval European to modern Greek. |
Роман Александра, в частности, оказал значительное влияние на изображения Александра в более поздних культурах, от персидской до средневековой европейской и современной греческой. |
What impact same-sex sexuality has upon one's social identity varies across cultures. |
Влияние однополой сексуальности на социальную идентичность в разных культурах неодинаково. |
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition. |
Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться. |
The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature. |
Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего. |
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic. |
На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории. |
Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact. |
Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant. |
Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными. |
Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed. |
Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему. |
The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization. |
Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
Это приемлемо в некоторых культурах |
|
Ты постигала другие культуры. |
|
In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment. |
В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу. |
The impact drove my lower leg straight through my knee joint. |
Удар вогнал кость прямо через коленный сустав. |
Оказал заметное влияние на всю планету. |
|
In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age. |
Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту. |
Captain, the impact of the blast is pushing us into the upper atmosphere. |
Взрыв столкнул нас в верхние слои атмосферы. |
Being here, having no impact, I understand how hard that can be for a person like you. |
То что ты здесь, и как все это на тебя влияет, понимаю как это может быть для тебя сложно. |
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way. |
И я думал, что это произведет такой эффект, что мы будем на пути к решению этой проблемы, но этого не случилось. |
It could have a significant economic and sociologic impact. |
Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Consistent with her impact into the rock. |
Сопоставимо с ударом о камень. |
Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen. |
Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена. |
The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization. |
Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации. |
A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval. |
Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени. |
He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands. |
Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований. |
Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece. |
Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции. |
In some cultures it was exactly the shaman who had to deal with it. |
В некоторых культурах именно шаман должен был иметь с этим дело. |
From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering. |
С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией. |
Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented. |
Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
There is also the question of local, regional, and national cultures. |
Существует также вопрос о местных, региональных и национальных культурах. |
A more recent phenomenon of the commercialization of bushmeat hunting has caused a large impact on the population. |
Более недавнее явление коммерциализации охоты на мясо Буша оказало большое влияние на население. |
Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities. |
Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности. |
In South Asian cultures, the bowl is still the typical form of vessel off which food is eaten, and on which it is served. |
В южноазиатских культурах чаша все еще является типичной формой сосуда, с которого едят пищу и на котором ее подают. |
Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact. |
Среди последствий глубоководной добычи полезных ископаемых наибольшее воздействие могут оказать осадочные шлейфы. |
In many Western cultures, people often have more than one given name. |
Центральные здания также имели большие, приподнятые входы и фонариковидные выступы крыш. |
Therefore, through the Bi-Bi approach, deaf students may master two cultures, both Deaf culture and hearing culture. |
Таким образом, с помощью подхода Би-би глухие студенты могут овладеть двумя культурами: культурой глухих и культурой слуха. |
Шаманизм в различных культурах проявляет большое разнообразие. |
|
Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question. |
Как и во многих других социальных культурах, этикет сильно варьируется в зависимости от статуса человека по отношению к рассматриваемому лицу. |
In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal. |
В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально. |
This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self. |
Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя. |
They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined. |
Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали. |
Among some cultures, different fibula designs had specific symbolic meanings. |
В некоторых культурах различные узоры малоберцовой кости имели особое символическое значение. |
Recent research suggests that Ainu culture originated from a merger of the Jōmon, Okhotsk and Satsumon cultures. |
Недавние исследования показывают, что айнская культура возникла в результате слияния культур Дземона, Охотска и Сацумона. |
I've been shaped by all these people and cultures and I feel quite comfortable among all of them. |
Меня сформировали все эти люди и культуры, и я чувствую себя вполне комфортно среди них. |
Ecuador was the site of many indigenous cultures, and civilizations of different proportions. |
Эквадор был местом обитания многих коренных культур и цивилизаций различных масштабов. |
The Mixtec and Zapotec cultures, centered at Mitla and Zaachila respectively, inhabited Oaxaca. |
Микстекская и Сапотекская культуры, сосредоточенные в Митле и Заачиле соответственно, населяли Оахаку. |
Some cultures associated sexual symbolism with iron production. |
Некоторые культуры связывали сексуальную символику с производством железа. |
The tortoise plays an important role in the mythology of many cultures. |
Черепаха играет важную роль в мифологии многих культур. |
Collectivistic cultures are believed to be less likely to express emotions, in fear of upsetting social harmony. |
Считается, что коллективистские культуры менее склонны выражать эмоции, боясь нарушить социальную гармонию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultures impact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultures impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultures, impact , а также произношение и транскрипцию к «cultures impact». Также, к фразе «cultures impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.